紀(jì)律與自由
[ 美] 梁厚甫
人人都說(shuō)，今天美國(guó)是自由國(guó)家，但是，說(shuō)這句話(huà)的人，似乎忘記了一點(diǎn)，今天美國(guó)，也是紀(jì)律國(guó)家。
在美國(guó)，政府有政府的紀(jì)律，軍隊(duì)警察有軍隊(duì)警察的紀(jì)律，企業(yè)界有企業(yè)界的紀(jì)律，而紀(jì)律之嚴(yán)，凡是未住過(guò)美國(guó)的人，是無(wú)法想象得到的。
昨天我碰到一個(gè)實(shí)例，可以說(shuō)明上面的話(huà)。我有一個(gè)老朋友，最近由香港移民美國(guó)。去接他飛機(jī)的時(shí)候，他對(duì)我說(shuō)：“一下飛機(jī)，我覺(jué)到處處都是自由空氣，好像是另外投過(guò)了胎。”我對(duì)他這一句話(huà)，感到莫名其妙。不過(guò)，人們的腦袋，是不會(huì)時(shí)時(shí)都正常的，我認(rèn)為，他或者坐飛機(jī)坐得困倦了，就口無(wú)擇言。
晚上到他的旅店，他的精神稍為正常了。他對(duì)我說(shuō)：“我有一個(gè)兒子，現(xiàn)年十八歲，在香港的中學(xué)讀書(shū)不成，因而無(wú)法進(jìn)入美國(guó)的大學(xué)。為了補(bǔ)助家計(jì)，也想他出來(lái)做事情�！蔽矣浧�，有一個(gè)朋友，最近升任一家美國(guó)地方報(bào)紙的經(jīng)理，我打電話(huà)給我的朋友。
朋友說(shuō)：“我們報(bào)館一切職員，都要經(jīng)過(guò)考試，但是，現(xiàn)有一份職位出缺，是我們寫(xiě)字間內(nèi)邊的跑腿，即是每日把稿子在寫(xiě)字間內(nèi)邊送來(lái)送去，因?yàn)檫@不需要專(zhuān)門(mén)的技能，不必考試。如果你認(rèn)為有人可以勝任，那末，你就叫他來(lái)見(jiàn)我吧。”最后說(shuō)，薪金是每星期二百二十五元。
朋友的兒子去過(guò)以后，被錄用了，但過(guò)了兩天，再來(lái)見(jiàn)我，幾于要哭出來(lái)。
我問(wèn)他什么原因，他說(shuō)：這一份職業(yè)，太不自由了。
我問(wèn)他怎樣的不自由，他說(shuō)：“第一，報(bào)館內(nèi)每一張椅子，都有人坐，我每天八小時(shí)，如果不是跑著，就是站著。中午吃午飯，只得十五分鐘，附近要找一個(gè)可以吃‘碟飯’的地方，也找不到，吃三文治，我卻不能充饑�！�
我怕這孩子在我的朋友前邊出洋相，勸他立刻辭職，他同意之后，我就打電話(huà)給我的朋友，結(jié)束了這一件尷尬的事情。
在這里，可以說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題，美國(guó)是自由國(guó)家，同時(shí)也是紀(jì)律國(guó)家。紀(jì)律與自由，是相輔而行的。在寫(xiě)字間的時(shí)候，一天八小時(shí)，只能站著走著，而不能坐下來(lái)，這是紀(jì)律。但是，下班以后，你如果在飯館內(nèi)邊遇到你的經(jīng)理人，你大模尸樣的坐著，不起來(lái)打招呼，經(jīng)理人無(wú)法開(kāi)除你。即使懷恨在心，他日借故開(kāi)除你，你可以向董事長(zhǎng)告他一狀，或者告到官府去，這是自由。
只說(shuō)美國(guó)是自由國(guó)家，而不說(shuō)美國(guó)是紀(jì)律國(guó)家，這是會(huì)誤人的。凡是自由愈發(fā)達(dá)的國(guó)家，紀(jì)律必然愈發(fā)達(dá)。不論一個(gè)在報(bào)館內(nèi)邊做跑腿的人，要每天跑足八小時(shí)，一個(gè)在餐室內(nèi)邊做企臺(tái)的人，也一樣的要跑足八小時(shí)。美國(guó)每一個(gè)餐館侍者，平均要照顧十二張四人同坐的桌子。如果十二張桌子經(jīng)常坐滿(mǎn)了人，你就要跑到不亦樂(lè)乎。如果十二張桌子不坐滿(mǎn)了人，你一樣要跑，想不跑，辭職不干是也。
看一個(gè)地方之發(fā)達(dá)與否，先要看這一個(gè)地方的紀(jì)律。紀(jì)律與自由，是相輔而行的，是水漲船高的。
以香港而論，香港的自由，不及美國(guó)，而香港的產(chǎn)業(yè)紀(jì)律，亦不及美國(guó)。所以，香港的人初到美國(guó)來(lái)，尚未享到自由，就先受到紀(jì)律的約束，甚而懷疑到美國(guó)并不是自由國(guó)家。其實(shí)，法律與紀(jì)律，是兩件不同之事。
在美國(guó)，法律先賦予產(chǎn)業(yè)界以制訂紀(jì)律的自由，產(chǎn)業(yè)紀(jì)律無(wú)論如何之嚴(yán)，法律都不予以干預(yù)。法律不予干預(yù)的原因，就因?yàn)�，擇業(yè)是有自由的，某一家公司的紀(jì)律過(guò)嚴(yán)，它自然無(wú)法雇到工人，無(wú)法雇到工人的結(jié)果，紀(jì)律就不能不松弛下來(lái)。
法律與紀(jì)律的關(guān)系，自由與紀(jì)律的關(guān)系，這里不再談了，且談近來(lái)有不少亞洲人到美國(guó)，碰到美國(guó)的生產(chǎn)紀(jì)律，為之哭笑不得。有一個(gè)“越南難民”的朋友，來(lái)到美國(guó)之后，在一家法國(guó)餐室內(nèi)邊當(dāng)助理廚師，一天要工作十二小時(shí)。太過(guò)辛苦，最近患上了失眠，甚而感到連生產(chǎn)機(jī)能，都有點(diǎn)衰退。他對(duì)我說(shuō)：“誰(shuí)說(shuō)美國(guó)是自由國(guó)家，我來(lái)到美國(guó)之后，覺(jué)得比坐牢還見(jiàn)辛苦�！�
說(shuō)美國(guó)沒(méi)有自由，那是假的。如果美國(guó)的產(chǎn)業(yè)界，沒(méi)有制訂生產(chǎn)紀(jì)律的自由，那廚師哪會(huì)感到做工如坐牢。
實(shí)際的問(wèn)題是：亞洲方面的人，只聽(tīng)到美國(guó)是“自由國(guó)家”，而沒(méi)有聽(tīng)到美國(guó)是“紀(jì)律國(guó)家”。此所以，一來(lái)到美國(guó)，就覺(jué)得有如坐牢。
以我的朋友而論，他甫下飛機(jī)，就說(shuō)嗅到美國(guó)的“自由空氣”，到他的兒子，才嗅到美國(guó)的“紀(jì)律空氣”。依我的猜想，他們父子兩人，在家內(nèi)邊的時(shí)候，一定抱頭痛哭，自怨來(lái)錯(cuò)了美國(guó)。
是不是來(lái)錯(cuò)了美國(guó)呢？與其說(shuō)是來(lái)錯(cuò)了美國(guó)，不如說(shuō)是投錯(cuò)了胎。只要投胎做人，不論到甚么社會(huì)去，都得一嘗紀(jì)律生活的滋味。
紀(jì)律生活不高的社會(huì)，一定是生產(chǎn)力不高的社會(huì)。在同一紀(jì)律生活下，較先進(jìn)的社會(huì)理念，才能發(fā)揮其優(yōu)越性。
|
