本書收入蒙氏代表作品158首, 包括《烏賊骨》、《生活之惡》等名篇,有詩人的散文、自白等。
蒙塔萊（1896～1981)
Montale，Eugenio
意大利詩人。1896年10月10日生于熱那亞，1981年9月12日卒于米蘭。少年時(shí)學(xué)習(xí)聲樂，酷愛文學(xué)。1917年被征召入伍。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后開始詩歌創(chuàng)作。第一部詩集《 烏賊骨 》，使詩人聲譽(yù)鵲起。它從大千世界中精心選取一系列富于象征意義的藝術(shù)場(chǎng)景，著力刻畫人的內(nèi)心世界瞬息間的細(xì)微感情。1938年，因拒絕加入法西斯黨，被解除佛羅倫薩文學(xué)館館長(zhǎng)之職。1945年投身反法西斯抵抗運(yùn)動(dòng)，任運(yùn)動(dòng)最高領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)所屬文化委員會(huì)成員。詩集《境遇》、《 暴風(fēng)雨和其他 》，在思想內(nèi)容和藝術(shù)手法上同《烏賊骨》一脈相承，但有一些詩用曲折的文筆抨擊法西斯主義 ，斥責(zé)“黑暗中狂舞的群魔”，期待“黎明把曙光灑向所有的人”。后期寫作的許多詩章，或記敘日常的生活，或獻(xiàn)給他生活中的忠實(shí)伴侶——亡妻，如《薩圖拉》，或?qū)θ松骼渚�、哲理的思索，如�?971～1972年詩作》。其他作品還有詩集《贈(zèng)辭》、文藝論集《在我們的時(shí)代》，并翻譯了美國、英國和西班牙的小說和戲劇。蒙塔萊在詩歌中全神貫注于自我，刻畫人的個(gè)性的危機(jī)，表現(xiàn)他在人生道路上的徘徊、苦悶。他的抒情詩表達(dá)了同時(shí)代人對(duì)法西斯統(tǒng)治和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的厭惡、失望和憂慮的體驗(yàn)和情緒，反映了他們?cè)凇吧钪異骸钡闹貕合陆吡S護(hù)人的價(jià)值的強(qiáng)烈意識(shí)。在藝術(shù)上具有隱秘派的鮮明特點(diǎn)，注重藝術(shù)形象的提煉，突出內(nèi)心世界的細(xì)微感情，常常借助象征和隱喻的手法。現(xiàn)實(shí)與幻覺，現(xiàn)今與往昔，景物與回憶，每每錯(cuò)綜重疊。他的詩篇追求和諧的音韻，講究詞句的雕琢，具有交響樂的韻味。1967年因在藝術(shù)上的杰出成就被授予終身參議員稱號(hào)。1975年他因“獨(dú)樹一幟的詩歌創(chuàng)作，以巨大的藝術(shù)敏感和排除謬誤與幻想的生活洞察力 ，闡明了人的價(jià)值”而獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
1975年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、意大利現(xiàn)代派詩人埃烏杰尼奧·蒙塔萊。
