作品介紹

柔情-諾貝爾獲獎(jiǎng)作品


作者:夫列拉·米斯特拉爾     整理日期:2013-11-06 01:13:23


  

  夫列拉·米斯特拉爾(Gabriela Mistral,1889-1957)智利女詩人。出生智利首都圣地亞哥市北北的維庫那鎮(zhèn)。她自幼生活清苦,未曾進(jìn)過學(xué)校,靠做小學(xué)教員的同父異母姐姐輔導(dǎo)和自學(xué)獲得文化知識。1945年,“因?yàn)樗歉挥趶?qiáng)烈感情的抒情詩歌,使她的名字成為整個(gè)拉丁美洲的理想的象征!彼@得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),成為拉丁美洲第一位獲得該獎(jiǎng)的詩人。
  

  
  

  

《柔情》
加夫列拉·米斯特拉爾的第二部重要詩集,共百余首詩。
詩集中的大部分作品是獻(xiàn)給母親和兒童的,此外也有一些兒歌。這些詩格調(diào)清新,意境美麗,內(nèi)容健康,詩句樸實(shí)易懂,感情真摯、熱烈。如《小羊》一詩這樣唱道:
我的小羔羊,
溫順又安詳,
你的安樂窩
就在娘胸膛。
長得白又胖,
臉蛋像月亮:
為你當(dāng)搖籃,
萬事都遺忘。
像這樣的兒歌,詩句整齊,怠與境交融,朗朗上口,容易記憶。
再加搖籃曲《你曾有了我》:
睡吧,小心肝,
笑得多么甜,
巡夜的星辰
為你搖搖藍(lán)。
詩共有5 節(jié),每節(jié)4 句,整齊劃一,富有音樂感!度崆椤分械脑娨话愣贾v究形式,有的可以朗誦,有的可以歌唱,生動(dòng)地表達(dá)了詩人即母親對嬰兒、幼兒和兒童的愛心和柔情,生動(dòng)體現(xiàn)了“世上只有媽媽好”這個(gè)樸素的真理。

《有刺的樹》
加夫列拉·米斯特拉爾的第三本詩集,包括60 多首詩。其中有搖藍(lán)曲、小夜曲、風(fēng)景詩、敘事詩、趣聞等,題材廣泛多樣。如《鴿子》一詩這樣表達(dá)喜歡鴿子的心情:
我舉起一束麥穗,
像寵愛孩子的母親,
邊唱邊招呼它們,
頓時(shí)鴿子落了我一身。
再如《熱帶的太陽》。詩人從印加人的太陽,瑪雅人的太陽,山峰和峽谷的太陽,唱到庫斯克的太陽,墨西哥的太陽,安弟斯山的太陽,熱情贊美了太陽的偉大、可愛,它的功績,它的氣概,它的至高無上和寬闊的胸懷。有的詩如《缺乏的國度》,具有哀傷情調(diào),表現(xiàn)了詩人對貧乏的憂慮和悲哀的心情。詩中這樣與道:
那里不長茉莉,
不長石榴樹。
沒有藍(lán)色的海,
沒有天空。
我從沒有聽見過,
它的名稱,名稱。
我將要死在
沒有名字的國度。
《有刺的樹》顯示了詩人感情上的轉(zhuǎn)變,由個(gè)人的哀傷、痛苦,開始轉(zhuǎn)向贊美大自然,歌唱美好的事物和情感,反映下層人民的處境。詩中充滿生動(dòng)而美麗的比喻,具有流暢明快的節(jié)奏和自然樸實(shí)的語言。美中不足的是,個(gè)別詩篇受到超現(xiàn)實(shí)主義影響,頗為晦澀、費(fèi)解。

《壓榨機(jī)》
加夫列拉·米斯特拉爾的最后一本詩集,匯集了詩人晚年的詩作,共約70 首。詩人晚年積極投身世界和平運(yùn)動(dòng),熱情為婦女和兒童事業(yè)奔走,在外文活動(dòng)中不妥協(xié)地反對帝國主義政策。因而她的思想感情發(fā)生了巨變,開始同勞動(dòng)人民站在一起。這使她寫出了一系列具有嶄新的思想內(nèi)容的優(yōu)秀詩篇,如歌頌勞動(dòng)和勞動(dòng)者的《工人的手》,憎恨剝削者、同情織布工的《織布機(jī)的主人》,滿懷希望、憧憬美好未來的《黎明》,贊揚(yáng)美好事物、抒發(fā)心中的感受的《泉》和《烏拉圭小麥》等。比如詩人在《黎明》一詩中豪邁地唱道:
鼓起我的胸膛,
讓宇宙進(jìn)來,像熾熱的瀑布那樣。
新的一天來臨,我心情激蕩。
我要像填滿的巖洞,
將我新的一天歌唱。
詩集的詩篇表明詩人已經(jīng)擺脫了那種纏綿悱惻、悲哀傷感的個(gè)人感情的束縛,思想解放了,胸襟開闊了,過去影響著她的超現(xiàn)實(shí)主義消極詩風(fēng)也不見了。她作為一個(gè)新型的詩人和人民大眾的歌手出現(xiàn)在詩壇上,活躍在勞動(dòng)群眾中。她是“智利的女兒,她屬于人民”(詩人聶魯達(dá)語)。她晚年的這些詩不講求歌曲的旋律,節(jié)奏明快,韻律自由,語言具有大眾特點(diǎn),深為廣大群眾喜聞樂見,體現(xiàn)了詩人后期詩歌創(chuàng)作的風(fēng)格。

  
  







上一本:荒原狼-諾貝爾獲獎(jiǎng)作品 下一本:漫長的旅行

作家文集

下載說明
柔情-諾貝爾獲獎(jiǎng)作品的作者是夫列拉·米斯特拉爾,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購買紙質(zhì)書。

更多好書