《為政治而生的女人——希拉里傳》是一本記錄希拉里從出生到在美國政壇叱咤風(fēng)云全程的傳記作品，它詳盡地講述了希拉里青年時代與政治的契機、中年時期成為美國“第一夫人”時的參政歷程，以及后來臨危受命擔(dān)任奧巴馬政府國務(wù)卿所展示的政治手腕。這是一個集毀譽于一身、天生政治嗅覺敏銳的政治女強人。在本書中，讀者可以了解到糾纏了克林頓和希拉里長達近八年的“白水案”的始末，可以了解到希拉里在促進醫(yī)療保健改革上的受挫，可以了解到作為美國首席外交官的希拉里是如何驚心動魄地替奧巴馬政府修復(fù)千瘡百孔的外交關(guān)系，在全球推進奧巴馬的各種政策……巾幗不讓須眉，本書帶著最詳盡的資料走近希拉里，看她如何在這場權(quán)力的游戲之中締造傳奇，在紛繁復(fù)雜的政治棋盤上指點江山。
作者簡介：
楊帆,東北師范大學(xué)漢語言文學(xué)碩士，歷史學(xué)碩士。博古通今的靈動才女，酷愛歷史研究，熱衷中外文學(xué)，其文犀利精辟，思想深遠睿智。代表作品《我把一生獻給你：曼德拉傳》《心靈永恒的棲息地：瓦爾登湖》（翻譯）。
目錄：
目錄：
第一章嚴苛教育：像個男孩一樣成長1
1.童年：矛盾家庭造就全面人格3
2.影響：天生的政治敏感9
3.蛻變：教育改變一生15
第二章理想伴侶：與眾不同的魅力21
1.初見：校園里的心動邂逅23
目錄：
第一章嚴苛教育：像個男孩一樣成長1
1.童年：矛盾家庭造就全面人格3
2.影響：天生的政治敏感9
3.蛻變：教育改變一生15
第二章理想伴侶：與眾不同的魅力21
1.初見：校園里的心動邂逅23
2.攜手：走向共同的未來29
3.職場：第一位女律師36
第三章夫唱婦隨：從“州長夫人”到“白宮主人”43
1.追求：權(quán)力與理想45
2.策略：最出色的競選總管51
3.登頂：站在歷史的舞臺上58
第四章困難重重：時刻準備戰(zhàn)斗65
1.醫(yī)改：第一夫人的參政難度67
2.白水：一起復(fù)雜的房地產(chǎn)交易73
3.抵制：打一場反擊戰(zhàn)80
第五章婚姻危機：轟動世界的桃色新聞87
1.丑聞：政治與愛情的十字路口89
2.風(fēng)暴：彈劾的時鐘上緊了發(fā)條96
3.獨立：離婚不是唯一選擇102
第六章政治抱負：重新崛起的“第一女人”109
1.醒悟：不一定要站在男人背后111
2.大選：掌握游戲規(guī)則的能力117
3.歷練：政治風(fēng)云里的粉色天空123
第七章掌控局勢：力挽狂瀾的關(guān)鍵人物129
1.外交：最具爭議的國務(wù)卿131
2.出訪：刮起亞洲旋風(fēng)137
3.突襲：黎巴嫩的前世今生143
第八章左右逢源：面對復(fù)雜的國際格局149
1.堅定：禁止自然擴張151
2.尖銳：艱難的巴基斯坦訪問157
3.焦點：與奧巴馬之間的默契164
第九章世界權(quán)力：不可預(yù)料的對手173
1.真誠：美國其實沒有魔法棒175
2.艱難：撕開外交真面孔182
3.中國：溫和的拔河比賽190
第十章見證歷史：任何改革都是緩慢的197
1.安撫：向韓國伸出援手199
2.處境：口香糖和橡皮筋204
3.突破：坐在定時炸彈上211
第十一章應(yīng)對挑戰(zhàn)：不斷發(fā)生的新議題219
1.推動：美夢仿似成真221
2.博弈：精心策劃的外交大戲228
3.權(quán)勢：關(guān)于“美國衰落”234
第十二章永不止步：將女人政治進行到底241
1.相遇：當希拉里遇見昂山素季243
2.坦誠：運用權(quán)力時的均衡249
3.口號：美國或許需要一位女總統(tǒng)253
附錄希拉里大事年表257
后記259前言序言
千百年來，社會發(fā)展的車輪飛速旋轉(zhuǎn)，天地雖不變，但世界政治的格局卻已經(jīng)更替了幾個輪回。當男權(quán)世界里開始出現(xiàn)女性的身影，越來越多的智慧紅顏，憑著獨立的精神與敏銳的思維，登上權(quán)力的高峰。我們驚嘆，人類的統(tǒng)治手段原來可以通過如此婉約的方式表達出來。希拉里，便是這些女人中的佼佼者。
她，頗受爭議。作為一位政治家，有人稱贊她是“全球最具權(quán)勢女性”，也有政敵曾譏諷地稱她“不過是作為第一夫人同外國領(lǐng)導(dǎo)人喝喝茶”的政治花瓶。這條艱難的道路上，她收獲的，除了鮮花與贊譽，也常有抗議的聲音。
但政敵的詆毀沒有讓她屈服，社會的質(zhì)疑也沒有讓她放棄，一個受萬眾矚目的女人，一個戰(zhàn)勝萬千挑戰(zhàn)的女人，終于在政績與挫敗之間成功博弈，成為站在塔尖的政治英雄。無論你喜歡她與否，都不得不承認，在這樣的成就背后，必然蘊藏著難以估量的龐大付出。
從一個倔強的小女孩，到白宮的第一夫人，再到獨自站上政治巔峰的美國國務(wù)卿，她所經(jīng)歷的一切，讓她真正成長了起來。當額頭開始爬上淡淡的皺紋，她仍以堅毅的面容站在序言
千百年來，社會發(fā)展的車輪飛速旋轉(zhuǎn)，天地雖不變，但世界政治的格局卻已經(jīng)更替了幾個輪回。當男權(quán)世界里開始出現(xiàn)女性的身影，越來越多的智慧紅顏，憑著獨立的精神與敏銳的思維，登上權(quán)力的高峰。我們驚嘆，人類的統(tǒng)治手段原來可以通過如此婉約的方式表達出來。希拉里，便是這些女人中的佼佼者。
她，頗受爭議。作為一位政治家，有人稱贊她是“全球最具權(quán)勢女性”，也有政敵曾譏諷地稱她“不過是作為第一夫人同外國領(lǐng)導(dǎo)人喝喝茶”的政治花瓶。這條艱難的道路上，她收獲的，除了鮮花與贊譽，也常有抗議的聲音。
但政敵的詆毀沒有讓她屈服，社會的質(zhì)疑也沒有讓她放棄，一個受萬眾矚目的女人，一個戰(zhàn)勝萬千挑戰(zhàn)的女人，終于在政績與挫敗之間成功博弈，成為站在塔尖的政治英雄。無論你喜歡她與否，都不得不承認，在這樣的成就背后，必然蘊藏著難以估量的龐大付出。
從一個倔強的小女孩，到白宮的第一夫人，再到獨自站上政治巔峰的美國國務(wù)卿，她所經(jīng)歷的一切，讓她真正成長了起來。當額頭開始爬上淡淡的皺紋，她仍以堅毅的面容站在世界面前。大丈夫氣概，在一個女人的身上得到了升華。
希拉里曾經(jīng)說過，她不會做一個在家里烤甜餅的男人背后的小女人。在21世紀的今天，這句話語聽起來并不震耳欲聾。但是人們沒有想到的是，即使她的丈夫強大到成為白宮主人，她依然可以堅持踐行下去。
政治不只是一盤棋，有時更像戰(zhàn)場。因為殘酷與多變，所以它并不是女性所向往和擅長的領(lǐng)域。不過，拋開地域，拋開文化背景，拋開社會定位，所有的挑戰(zhàn)，都與人性和理性相關(guān)。她帶著獨有的細膩與精明，詮釋了女兒、妻子、母親、第一夫人、參議員、國務(wù)卿，又或許未來第一位美國女總統(tǒng)的角色。
2016年，希拉里六十九歲。在這個年紀里，很多人都在學(xué)習(xí)如何放下，而這個鋼鐵般的女人，依舊要扛起更重的責(zé)任，張開雙臂去迎接她的光榮或遺憾。中國：溫和的拔河比賽
2010年世博會將要在上海舉行。這對中國來說，是一次展示自身魅力和打造國家品牌的機會。同時，中國也希望憑借2008年的奧運會和即將到來的2010年的世博會來提升自己在國際上的新形象，向世界展示自己的巨大發(fā)展以及和平崛起。因此，中國花了大成本來籌備這次世博會，對中國館的建設(shè)以及對上海的美化建設(shè)投入更是驚人。
隨著中國經(jīng)濟的高速發(fā)展，來自世界各地的參展商都希望能來到中國參展，期望數(shù)以百萬計的中國游客喜歡上展區(qū)的物品后去到本國旅游，抑或直接在貴賓房里和客戶簽訂下巨額的商業(yè)合作條款。這項投資不菲但回報率更高的項目，美國卻差點就錯過了。
20世紀90年代初的時候，美國國會出臺了一項決議，不能隨意動用納稅人的錢來參加那些在議員們看來毫無意義的國際會展。于是美國一度要依靠私人企業(yè)的資助才能順利在各種國際展覽席上出現(xiàn)。這種情況到了希拉里上任的時候，依舊沒有得到改善，再加上之前2008年金融危機的沖擊，反而更加混亂。
但上海世博會聲勢實在太浩大了，有近兩百個國家前來參展。而世界頭號大國美國竟然缺席，這會讓其他國家浮想聯(lián)翩：美國是不是在上次的金融危機中大傷元氣，已經(jīng)是日暮歸途，趨于衰落了。中國也不希望美國缺席此次展會，畢竟如果沒有美國的參加，展覽會將會遜色不少。因此，當希拉里第一次以國務(wù)卿身份出訪中國的時候，楊潔篪外長就向希拉里提出了中國方面的想法，希望美國能夠出席世博會。
至上海世博會，世博會已有一百五十九年的歷史了，而美國在歷屆中只缺席了2000年在漢諾威舉行的那次。當時的總統(tǒng)克林頓認為美國發(fā)展勢頭強勁，是世界上的超級大國，即使不出去宣傳，也已經(jīng)在全世界獲得了聲譽，因此他向德國方面當面拒絕了參加世博展的邀請。
時過境遷，隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展，越來越多的國家正在崛起，美國當然也并沒有衰退，但如果要破除外界的這種想法，看來勢必要采取實際的行動才行。希拉里決定要參加上海世博展，她安排了兩名優(yōu)秀的籌款專家給美國館募款。功夫不負有心人，他們成功地籌集到了建造美國館需要的六千萬美元，美國館得以順利啟動開建。
2010年5月，希拉里再次來到上海并對美國館進行竣工驗收。陰雨霏霏中，她撐著一把傘面印有“上海世博會”五個大字且由紅、白、藍三色相間而成的雨傘，站在美國館的前面。那是一座看起來像一只雄鷹正欲展翅高翔的建筑物，高大恢宏，外墻上用紅色的字體醒目地標注出了“美國（USA）”的字樣。盡管正下著雨，但絲毫沒有影響到游客的興致，數(shù)以千計的中國游客正期待著進入美國館一飽眼福。希拉里帶著她的隨行團穿過人群，直接進入了面積達六萬平方米的美國館中。
這是一個宛若巨大機庫一樣的空間，美國館贊助商的商標在潔白的墻壁上閃閃發(fā)亮，非常吸引人的眼球。盡管才剛落成不久，但美國館早已經(jīng)在對外開放，當希拉里他們進入時，上百的游客正在展館內(nèi)興致勃勃地拍照留影，館內(nèi)一片歡聲笑語。
希拉里轉(zhuǎn)身對著身邊的隨行團顧問說道：“在我訪問期間，展館照常對外開放。”希拉里希望用這樣一種公開、透明、放松的方式來向中國游客傳遞美國的核心文化和核心價值觀，這將會對美國形象的改善起到很大的作用。
一些中國游客在兩名年輕的美國學(xué)生的帶領(lǐng)下參觀著整個美國館。這兩名學(xué)生是美國的一百六十名“學(xué)生大使團”中的成員，他們不僅中英文貫通，而且深受兩國文化的影響，完全可以勝任展館的講解以及與中國游客的交流。
當希拉里聽到美國學(xué)生用中文和中國游客交流時，不禁莞爾一笑，作為國務(wù)卿，她最喜歡采用的方式就是公共外交，而作為導(dǎo)游的美國學(xué)生能用中國的語言和文化與中國游客們?nèi)谇⒌叵嗵�，這無疑是一種出色的外交。
“儂老結(jié)棍額�！逼渲幸幻畬W(xué)生突然用上海話說出了“你很厲害”的語句。中國游客經(jīng)過短暫的驚愕后，立即爆發(fā)出了熱烈的笑聲，他們覺得這兩名美國學(xué)生實在太有意思了，紛紛提出要和他們合影，像眾星拱月一般把兩人圍在中心。
這時，紅色影壁墻上的大屏幕上出現(xiàn)了一個巨大的人影，那是NBA籃球明星科比。他帶著一貫的笑容，對著屏幕下的中國游客揮了揮手，高興地說道：“你好�！苯又鴪雒孓D(zhuǎn)換，畫面上出現(xiàn)了美國街道上許多的美國民眾，他們正興奮地用生疏的普通話向隔著太平洋的中國游客表達著自己的問候，其中有百貨店店主、股票交易所經(jīng)紀人、學(xué)校里的兒童等。著名的花式滑板運動員托尼甚至表演了一段滑板特技，用頗為流利的中國話朝屏幕前的中國游客打起了招呼。這些突如其來的場景，讓中國游客感到了一陣驚喜，他們高興地對著屏幕拍起了手掌，仿佛在給那些能說中國話的美國人鼓勵。
在另一個展區(qū)，屏幕上出現(xiàn)了希拉里的身影。她面帶微笑地對著人群說道：“你們好，我是希拉里·克林頓。”瞬間，展館內(nèi)的人群沸騰了，驚呼之聲不絕于耳。一些激動的中國游客甚至站到了投影前和希拉里進行合影。
投影中的希拉里繼續(xù)說道：“感謝你們來到美國展館，在這里你們可以充分感受到美國的多元文化和創(chuàng)新，也可以了解到美國的核心價值觀�！�
接下來的短片就是贊助公司的一些廣告宣傳，到了片尾的時候，奧巴馬出現(xiàn)了，這讓剛剛平靜下來的人群再次騷動起來。
當希拉里走到美國館紀念品區(qū)的時候，商店的中國女經(jīng)理急忙拿著希拉里的自傳《親歷歷史》走了過來，希望希拉里可以給她簽名，并能合影。但不知何故，相機每次在要拍照的時候都忽然出現(xiàn)了故障，如此來回幾次，經(jīng)理著急起來，希拉里微笑地看著她說：“我先幫你簽名吧，你去弄相機�！苯�(jīng)理感激地點了點頭，沒想到高高在上的美國國務(wù)卿竟然這樣親切和善。最后，相機終于定格下了兩人的畫面。
希拉里從美國館出來后，徑直來到了中國館區(qū)。中國館氣勢恢宏，雄偉高大，倒金字塔形狀的中國館看起來像古代帝王的皇冠，因而有“東方皇冠”之稱。站在中國館的腳下，頓時讓人感覺到了自己的渺小，同時也感覺到了中國人在建造中國館時那種濃濃的自豪感。
希拉里沒有跟隨人群一起進場，而是通過貴賓電梯直達頂部。為了不影響展館的正常展出，她特意要求了中國館不要暫時閉館或者關(guān)閉部分展區(qū)。
時任上海市市長的韓正領(lǐng)著希拉里一路參觀了中國館。希拉里一路走走看看，展區(qū)里身著傳統(tǒng)服飾的女迎賓員們投來無聲的微笑，游客則驚喜地歡呼著：“我們愛你，希拉里�！毕＠飺]手示意，并報以真誠的笑容。最后，她與世博會的吉祥物“海寶”合影，天藍色的海寶和希拉里身上的亮藍色服裝交相輝映，形成了一道獨特的風(fēng)景。
世博會是一場盛大的宴會，在這場宴會上，中國和美國在共享這個舞臺的同時，也分享了來自世界各國人民的不同情感。作為東道主，中國在舉辦世博會期間，共接待超過一千萬名的游客，美國則力壓其他國家，以七百萬的人次穩(wěn)居第二。因此，當希拉里的隨行顧問團問她對這次美國參展有何想法時，希拉里感嘆地說了一句：“你能想象，如果我們?nèi)毕@次展覽會怎么樣嗎？”
但希拉里并沒有去參觀朝鮮和伊朗的展館，雖然她一向以出其不意而在外交上獲得了不俗的效果，但這次冒的風(fēng)險太大了。伊朗正在面臨美國督促的第四輪制裁，朝鮮在2009年擊落美國盟友韓國的“天安”號戰(zhàn)艦的風(fēng)波延續(xù)至今，而且，美國和朝鮮一向因為韓國的問題而針鋒相對，氣氛緊張。權(quán)衡利弊，希拉里決定不訪問兩國的展館。
次日，希拉里在北京和中國領(lǐng)導(dǎo)人進行了會晤，雙方將就伊朗核問題和朝鮮問題進行協(xié)商洽談。這次希拉里帶領(lǐng)的出訪團隊可謂龐大，人數(shù)達三百多人，會議被安排到了美國大使館的體育館內(nèi)進行，出席人員達到兩百多，僅人員名單就有三十二頁紙，行程表更是夸張地做到了三百份，整個會議進行了三個多小時。
在“天安”號的問題上，美國一直堅稱是朝鮮的魚雷擊沉了“天安”號，并導(dǎo)致四十六名士兵的直接死亡。中國則宣稱是“天安”號觸動了美國的水雷才造成了這一悲劇的發(fā)生。后來在國際調(diào)查組織的調(diào)查下，宣布是朝鮮潛艇發(fā)射了魚雷，擊中了韓國的戰(zhàn)艦。
朝鮮對此異常惱怒，政府官員以及國內(nèi)媒體都對此進行了激烈的反駁。俄羅斯對此事態(tài)度晦暗不明。于是，美國希望能讓中國跟自己統(tǒng)一立場，承認“天安”號是為朝鮮所擊落。
中國在“天安”號事件上顯得謹慎和小心翼翼，這對中國來說，是一次國際政治危機。朝鮮從20世紀50年代起就一直和中國保持著特殊的親密關(guān)系，因為朝鮮的緣故，中國和美國一直都在暗中較量，但也盡力維持著雙方之間的力量平衡。而隨著希拉里的到來，全世界都將目光放到了中國，他們迫切地想知道，中國將會做出怎樣的抉擇。
中國國務(wù)委員戴秉國接待了希拉里，并安排了第一場晚宴。在宴會上，希拉里經(jīng)過簡單的寒暄后很快就進入了正題。她想知道中國關(guān)于“天安”號事件的準確態(tài)度，但戴秉國并沒有讓希拉里如愿以償。在正式會談之前，中方并無意提前透露任何消息給美國，因為一旦有丁點消息泄出，就意味著會有源源不斷的麻煩，媒體將會對此大肆渲染，直接影響未來局勢的發(fā)展。
希拉里只得壓下心底的失望，她原本以為自從2009年第一次出訪中國以來，她已經(jīng)掌握了和中國官員談話的技巧，知道如何從他們那里得知自己需要的信息，但事實證明，并非如此�！翱磥砻魈斓臅剬且粓鲇舱��！毕＠镄睦锇蛋迪氲馈�
第二天，中美雙方展開了戰(zhàn)略經(jīng)濟對話。整場談判過程就如同一場溫和的拔河比賽，中國想要壓低人民幣的匯率，以擴大外貿(mào)的出口額，但美國一如往常地希望中國人民幣繼續(xù)升值。直到最后，兩國也沒有就匯率問題達成一致意見。
而至于美國一直很關(guān)心的“天安”號事件，中國在整個會談中都未發(fā)一言，保持了謹慎緘默的態(tài)度，讓外界捉摸不透中國的意圖。
但希拉里還是在座談會結(jié)束后就立即召開了新聞發(fā)布會，對剛剛發(fā)表了新聞講話的韓國總統(tǒng)李明博表示了稱贊，認為李明博在這件事情上展示了一種機警而慎重的領(lǐng)導(dǎo)力，但她同時也希望中國能擔(dān)負起相應(yīng)的責(zé)任。
希拉里說：“中國對韓國的行為以及美國維護朝韓半島的穩(wěn)定表示了理解，而現(xiàn)在，中方正在和美國尋求解決這一問題的途徑，擔(dān)負起維護鄰國地區(qū)和平的責(zé)任�！�
同時，在新聞發(fā)布會上，她還就日本首相鳩山由紀夫剛剛做出將要在沖繩島內(nèi)為美國重新尋找一處軍事基地的決定表示了贊賞，稱贊鳩山由紀夫做出了最為正確的決定。
“我很感謝鳩山首相能遵守與美國之間的約定，也深知做出這個決定他將要面臨多大的壓力，但他真的做到了，我表示非常贊賞�！毕＠飳χR頭說道。
希拉里說得言懇意切，因為她也曾經(jīng)從政，知道要做出這樣一個決定的艱難度，更明白其中所要經(jīng)歷的艱辛。因此，她很快又補充一句：“這將會進一步地鞏固美日的同盟關(guān)系。”而這正是日本所期盼的結(jié)果。
隨著中國的和平崛起，日本越來越感到了自己所面臨的危機。2010年初春時節(jié)，日本一艘驅(qū)逐艦的上空有一架中國的直升機橫飛而過。緊接著，十艘中國海艦又從靠近日本列島的海面上開過去。日本直覺認為這是中國在向它展示軍事實力。為了給自己尋找到一個安全的避風(fēng)港，日本決定取悅美國，同意幫美國重新另尋軍事基地。
在兩天會談結(jié)束后，為了向其他國家顯示中美兩國在這兩天內(nèi)取得的實質(zhì)性成就，中美在人民大會堂舉行了一場浩大的簽字儀式，內(nèi)容包括防治傳染病、核安全計劃以及生態(tài)環(huán)保等方面。希拉里一臉微笑地站在簽字官員的身后，看著自己兩天來談判的內(nèi)容終于落實成了白紙黑字，這讓她內(nèi)心感到了一陣欣慰。每次的出訪談判，她都希望能通過自己的努力，為美國爭取到最大的利益，讓美國繼續(xù)握有掌控世界的權(quán)力，這不僅是她作為國務(wù)卿的職責(zé)，也是她身為一名美國人的愿望。
隨著中國會談的圓滿落幕，希拉里再次踏上了屬于她的永不知疲倦的旅程。她將去到韓國，給遭遇了“天安”號事件的盟友——韓國，送上自己的撫慰。
|
