作品介紹

熱譯師傳


作者:益喜桑格     整理日期:2021-12-17 03:56:37


  歌罷飛向太虛。一覺(jué)醒來(lái),只感全身產(chǎn)生以前從未有過(guò)的上妙三摩地,激動(dòng)得淚流滿(mǎn)面,信仰更加篤誠(chéng),恨不得立即見(jiàn)到上師,遂反復(fù)祈禱。
  早晨,他來(lái)到父母身邊,說(shuō):“我要到南尼泊爾去取經(jīng)。”父母說(shuō):“法在藏地,你卻去尼泊爾,這是為何?”
  “我得到了授記!
  “授記是什么樣的?大概是你靜禪不力的緣故!
  又過(guò)了一年。一天,半夜時(shí)分,以前的那位女子帶領(lǐng)隨從,親自到他靜禪的茅屋門(mén)前,說(shuō):“我是你幾代人生的護(hù)法神,按照從前所授記的那樣,速到尼泊爾去,那里有一位名叫巴若的阿閣黎(上師),他有殊勝成就傳授給你。”言畢,隨著吵嚷之聲,紛紛離去。
  又像以前一樣,向父母要求學(xué)法,父親說(shuō):“這孩子看起來(lái)有點(diǎn)與眾不同,肯定是空行女的授記,還是放了的好!庇谑墙Y(jié)束靜坐,向所有修行處和名勝古跡大量供施,向一切僧人和咒師施以上妙供養(yǎng),祈禱在前往尼泊爾途中一帆風(fēng)順。父母送給10兩金子,好友們各送一錢(qián)金子,鄉(xiāng)親鄰里們也各送些散碎金子。總共得到29兩金子。
  他想找一位伙伴同往,但未能找到,只好孤身前往。一路上,經(jīng)過(guò)了峭壁棧道,惡水險(xiǎn)灘,猛獸出沒(méi)的莽莽林海,劫匪橫行的高山幽谷,最后終于到達(dá)尼泊爾人杰地靈的耶讓地方。
  這是個(gè)盆地,形似盛開(kāi)的蓮花,吉祥愜意,五谷豐登,河水潺潺,澡池飄香,藥園清新,芳草如茵,百花怒放。馬、大象、牛群悠閑自在。
  有許多佛陀在世時(shí)大轉(zhuǎn)法輪、躬身蒞臨的奇異所在,有班智達(dá)和得道高僧的住處,有若干勇士、空行聚集的尸林,真可謂奇特空行洲。
  周?chē)L(zhǎng)著各種樹(shù)木,其中有旃檀、沉香等,布谷鳥(niǎo)、鸚鵡、麻雀等珍禽棲息林間,啁啾嗚叫,十分動(dòng)聽(tīng)。
  在中央地帶,有座大都市,街道四通八達(dá),城墻方正,城門(mén)四開(kāi),居民達(dá)50萬(wàn),人群熙攘,他們大小平等,莊稼連年豐收。在以王宮為首的美妙建筑群中,有500座高樓大廈,分別飾以水晶、羊脂玉和象牙,氣勢(shì)恢宏,光怪陸離。
  街道兩旁商店林立,布局奇特,從各地出產(chǎn)的商品琳瑯滿(mǎn)目。居民財(cái)茂物阜,互不侵?jǐn)_,相安無(wú)事,變著法子嬉戲度日。許多少女吹笛子、彈琵琶,載歌載舞。
  到處都有無(wú)數(shù)的佛像、佛經(jīng)和佛塔,人們供施拜佛,香火熾盛,積極上進(jìn)。無(wú)論到哪里,都令人心曠神怡;不管遇到何人,都使人心平氣和。
  熱譯師經(jīng)城北往下走,半路上遇見(jiàn)一群紡織工人,便問(wèn)道:“此地有一位名叫巴若的大成就者,他現(xiàn)在哪里?”他們答道:“在此溝頭有一座名叫耶讓·尼瑪當(dāng)?shù)乃略,他現(xiàn)在就住在那里。”
  于是,一路上邊問(wèn)邊找。當(dāng)來(lái)到一個(gè)能看見(jiàn)寺院的地方時(shí),好多尼泊爾的瑜伽師和地方鄉(xiāng)紳前來(lái)迎接。他想,他們不認(rèn)識(shí)我,為何來(lái)迎?就上前搭話:“諸位認(rèn)錯(cuò)了人!彼麄冋f(shuō):“誰(shuí)也沒(méi)認(rèn)錯(cuò)。今天早上,上師對(duì)我們說(shuō):‘今天要從藏地來(lái)一位緣分不淺的高人,你們前去迎候!,所以來(lái)此,現(xiàn)在請(qǐng)您駕臨。”
  他們沿著一個(gè)山巖拐角上行,走了不遠(yuǎn),發(fā)現(xiàn)前面有一座碩大的白色巖石,形如大象盤(pán)臥,上面平坦廣闊,百花爭(zhēng)艷,溪水淙淙流淌,鳥(niǎo)語(yǔ)悅耳,密林環(huán)繞,寂靜通幽,令人安逸自在,中間就有上師的方丈室————茅草禪屋。
  熱譯師謁見(jiàn)上師,隨奉七匹綢緞,作為見(jiàn)面禮。上師說(shuō):“本來(lái)你應(yīng)該去年就來(lái),為什么拖至今日?”
  “因某種緣故沒(méi)有來(lái)成,F(xiàn)在,乞請(qǐng)上師傳給我甚深教誡!
  “噢,這可以。先有什么灌頂供(接受灌頂時(shí),供奉上師和佛的禮物!g注)快呈上來(lái)!”
  熱譯師把以前籌辦的金子悉數(shù)獻(xiàn)上。
  “還有的話都呈上來(lái)!”
  遂脫下身上的衣服也呈上。
  “還有!”
  “上師,現(xiàn)在只有身、口、意呈上了!鄙蠋煾吲d了,說(shuō):“看來(lái)藏人的信仰是至誠(chéng)不變的!庇终f(shuō):“現(xiàn)在開(kāi)始灌頂,請(qǐng)準(zhǔn)備會(huì)供曼陀羅(佛教行者,觀想憑借神力加持五欲及飲食品成為無(wú)漏智慧甘露以供師、佛三寶及自身蘊(yùn)、處、支分三座壇城,積集殊勝資糧的儀軌————譯注)!”說(shuō)罷將全部金子返還給熱譯師。他用三兩金子舉行會(huì)供曼陀羅,用七兩金子作為灌頂供,請(qǐng)受教誡。上師給他授予金剛亥母灌頂后,又授予密宗修法及所有羯磨集(匯集各本尊所有息災(zāi)、增福、懷柔、制伏等羯磨儀軌于一處者————譯注)。又從其他班智達(dá)處聽(tīng)聞許多佛法。
  P11-13





上一本:下一本:創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)創(chuàng)青春--浙江萬(wàn)里學(xué)院學(xué)子風(fēng)采錄

作家文集

下載說(shuō)明
熱譯師傳的作者是益喜桑格,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)