《<祖堂集>語言問題研究》在搜集國內(nèi)外大量的《祖堂集》研究資料的基礎(chǔ)上，對(duì)《祖堂集》的題名來由，《祖堂集》的性質(zhì)，卷數(shù)及內(nèi)容，作者及成書時(shí)間，堙沒與發(fā)現(xiàn)，資料來源與文獻(xiàn)語言價(jià)值做了梳理與研究，對(duì)包括日本、韓國、歐美、中國大陸與港臺(tái)在內(nèi)的《祖堂集》研究現(xiàn)狀進(jìn)行了綜述。在前人研究的基礎(chǔ)上，《<祖堂集>語言問題研究》力圖更為深入地探討《祖堂集》在文字、詞匯、語法等方面的一些重要的語言問題。文字方面，本文整理了《祖堂集》的全部單字，分析了其用字狀況，重點(diǎn)考釋了一些頗為生僻的難字。詞匯方面，本書全面搜集并整理《祖堂集》的新詞新義，對(duì)每一新義在《祖堂集》中的用例進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)，詳盡考釋了部分疑難新詞，并專門討論了《祖堂集》禪義詞語；本書還研究了《祖堂集》專名的各個(gè)方面，通過追溯專名的理論淵源，探討《祖堂集》專名確定的方法，歸納了確定《祖堂集》專名一些具體的格式，在分類整理《祖堂集》全部專名的基礎(chǔ)上，分析了《祖堂集》專名的詞長(zhǎng)詞頻，重點(diǎn)研究了《祖堂集》專名的轉(zhuǎn)換，并考釋了《祖堂集》部分疑難專名。語法方面，《<祖堂集>語言問題研究》窮盡地考察并統(tǒng)計(jì)分析了《祖堂集》全書指示代詞，探討了《祖堂集》指示代詞的用法及其他相關(guān)問題。
《語言問題研究》在前人研究的基礎(chǔ)上，《語言問題研究》力圖更為深入地探討《祖堂集》在文字、詞匯、語法等方面的一些重要的語言問題。文字方面，本文整理了《祖堂集》的全部單字，分析了其用字狀況，重點(diǎn)考釋了一些頗為生僻的難字。詞匯方面，《語言問題研究》全面搜集并整理《祖堂集》的新詞新義，對(duì)每一新義在《祖堂集》中的用例進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)，詳盡考釋了部分疑難新詞，并專門討論了《祖堂集》禪義詞語；《語言問題研究》還研究了《祖堂集》專名的各個(gè)方面，通過追溯專名的理論淵源，探討《祖堂集》專名確定的方法，歸納了確定《祖堂集》專名一些具體的格式，在分類整理《祖堂集》全部專名的基礎(chǔ)上，分析了《祖堂集》專名的詞長(zhǎng)詞頻，重點(diǎn)研究了《祖堂集》專名的轉(zhuǎn)換，并考釋了《祖堂集》部分疑難專名。語法方面，《語言問題研究》窮盡地考察并統(tǒng)計(jì)分析了《祖堂集》全書指示代詞，探討了《祖堂集》指示代詞的用法及其他相關(guān)問題。
|
