作品介紹
魔法活船三部曲3：命運(yùn)之船
作者：羅賓·霍布,麥全 整理日期：2015-05-21 14:01:04
數(shù)十年前，一群不見(jiàn)容于社會(huì)、違反法律，或是無(wú)法繼承家業(yè)之人，持著頒發(fā)的特許令，身無(wú)分文地渡海來(lái)到天譴海岸，憑借勇氣與決心，在繽城落地生根。這些人便是繽城商人的祖先。數(shù)十年來(lái)，舊商世家辛勤耕耘，將繽城打造成重要的經(jīng)濟(jì)命脈，也為自己博得了受人尊重的身份與地位。然而，戰(zhàn)火卻在一夕之間燒到了繽城，整座城市逐漸崩壞瓦解。同時(shí)，活船的秘密一步步揭開(kāi)，“薇瓦琪號(hào)”將面對(duì)最恐怖的煎熬。真相如刀刃一般鋒利，不僅傷害了“薇瓦琪號(hào)”，連愛(ài)護(hù)她的人也不免連帶受害……
作者簡(jiǎn)介：
羅賓·霍布（RobinHobb）是美國(guó)最著名的奇幻小說(shuō)大師。她出生于加州，但在阿拉斯加州的費(fèi)爾班克斯度過(guò)了大部分的成長(zhǎng)歲月。在那里，她愛(ài)上了森林和原野，并形成了畢生對(duì)奇幻文學(xué)與科幻文學(xué)的熱愛(ài)，這引導(dǎo)她步入這個(gè)領(lǐng)域開(kāi)始創(chuàng)作。她的短篇小說(shuō)寫作使她獲得了阿西莫夫讀者大獎(jiǎng)。她還曾獲幻想小說(shuō)最高獎(jiǎng)項(xiàng)“星云獎(jiǎng)”和“雨果獎(jiǎng)”的提名。她創(chuàng)作過(guò)許多全世界家喻戶曉的奇幻經(jīng)典，其中包括《刺客正傳三部曲》（TheFarseerTrilogy）、《刺客后傳三部曲》（TheTawnyManTrilogy）、《魔法活船三部曲》（LiveshipTradersTrilogy）和《士兵之子三部曲》（SoldierSonTrilogy）。
目錄：
�。ㄉ蟽�(cè)）
夏末
幕起存古憶
第一章雨野原
第二章商人與叛徒
第三章溫德洛
第四章婷黛莉雅高飛
第五章派拉岡與海盜之道
第六章獨(dú)立的女人
第七章龍之船
第八章三界之主
第九章戰(zhàn)役
第十章停火
第十一章身體與心靈
冬（上冊(cè)）夏末幕起存古憶第一章雨野原第二章商人與叛徒第三章溫德洛第四章婷黛莉雅高飛第五章派拉岡與海盜之道第六章獨(dú)立的女人第七章龍之船第八章三界之主第九章戰(zhàn)役第十章�；鸬谑徽律眢w與心靈冬第十二章盟友第十三章求生第十四章分贓鎮(zhèn)第十五章蛇船第十六章婷黛莉雅的條件第十七章繽城協(xié)商第十八章忠心耿耿（下冊(cè)）第十九章策略第二十章囚犯第二十一章大運(yùn)家的派拉岡第二十二章家人團(tuán)聚第二十三章飛翔第二十四章維司奇家族的商人代表第二十五章重新整修第二十六章示愛(ài)第二十七章環(huán)中島第二十八章龍夢(mèng)第二十九章柯尼提的女人第三十章會(huì)合第三十一章談判籌碼第三十二章最后通牒第三十三章命運(yùn)之船第三十四章拯救第三十五章難以抉擇第三十六章秘密第三十七章龍之愿春第三十八章哲瑪利亞城第三十九章繽城第四十章雨野河后記變形羅賓·霍布是最優(yōu)秀的奇幻小說(shuō)家。她的小說(shuō)歷久彌新，充滿趣味，引人入勝�！�?jiǎng)P文·J.安德遜（KevinJ.Anderson）《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書(shū)作者羅賓·霍布的作品是一堆鋯石中真正的鉆石�！獑讨巍·R·馬丁羅賓·霍布是21世紀(jì)最重要的奇幻作者之一�！犊堤乩袼惯_(dá)時(shí)報(bào)》（ContraCostaTimes）霍布有著從正面出發(fā)，以傳奇史詩(shī)為背景設(shè)立倫理沖突的天賦。——《書(shū)目》雜志（Booklist）幕起存古憶她心想著：要是她這一生完美無(wú)缺，不曉得會(huì)是什么模樣？她從蛋殼里孵出來(lái)的那一天，還來(lái)不及扭著身體爬過(guò)沙灘，撲到?jīng)鏊南滔痰暮Ｋ�，就被抓走了。存古憶命中注定，必�?huì)將那一天的每一個(gè)細(xì)節(jié)都?xì)v歷在目地記在心里，因?yàn)椤坝洃洝笔撬畲蟮墓δ埽彩撬源嬖诘脑�。她，存古憶，乃是記憶的載體，而且她所記得的，不只是自己的生命——她不僅記得自己在蛋殼中孕育成形之后的每一天，連她之前一代又一代祖先的記憶，也都藏在她的身體里。她這個(gè)家族，從海蛇破殼而出、結(jié)繭、破繭成龍，之后龍又生蛋，這所有的記憶，都?xì)w她所有。并不是所有海蛇都像她這樣生來(lái)就具有如此的稟賦，也可以說(shuō)，并不是所有的海蛇都有她這么沉重的負(fù)擔(dān)。只有極少數(shù)的海蛇身體里烙印著海蛇一族的全部記錄。不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，只要有這么少數(shù)幾條海蛇也就夠了。她的起始很完美。當(dāng)時(shí)她的身體玲瓏光滑，覆著鱗片，柔軟敏捷，稱得上無(wú)瑕。她用鼻吻的“蛋齒”破殼而出。她算是孵化成熟得晚的，同一窩的其他海蛇早在她之前便破殼而出，已行過(guò)干沙、并在干沙上留下讓她追隨的痕跡了。大海召喚著她，每一波海浪打來(lái)都使她迷惘陶醉。她開(kāi)始了自己的旅程，在炙熱的艷陽(yáng)下爬過(guò)干沙，聞著大海濕潤(rùn)且刺鼻的味道。耀眼得難以直視的粼粼波光俘獲了她的心。只是她卻無(wú)法走完那一趟行程。因?yàn)楫愵愓疑狭怂�。它們將她團(tuán)團(tuán)圍住，用厚重的身體擋住她爬向大海的去路。接著它們將扭動(dòng)掙扎的她從沙地上拾起，將她囚禁在懸崖上山洞里的潮池中，那里只有漲潮時(shí)才會(huì)有水。它們給她的食物通通是死物，從不讓她自由游動(dòng)。她從未跟著其他海蛇游到南邊海水溫暖、食物豐富的地方居住。她從未有過(guò)自由的生活，所以她的體型與體力都無(wú)法與一般海蛇相比。不過(guò)她還是長(zhǎng)大了——長(zhǎng)大之后，原本還算寬裕的水池變成了擁擠的水洼，擠到連要保持皮膚與鰓蓋濕潤(rùn)都很困難。由于她無(wú)法伸展，只能盤著，所以肺部一直受到擠壓。又由于她排出毒液與排泄物，因此水洼的水總是污穢臟臭。她成了異類的囚犯。自己在那里拘禁了多久？她無(wú)法計(jì)算，不過(guò)她感覺(jué)，這時(shí)間像平常海蛇的好幾輩子一樣長(zhǎng)。她一而再、再而三地感受到必須遷徙、北移的召喚。每當(dāng)此時(shí)，身體里就涌出一股力量，靜也靜不下來(lái)，接著便生出一股強(qiáng)大到無(wú)法抑制的欲望，想要去找尋自己的族類。每當(dāng)此時(shí)，她喉間的毒囊便漲滿欲破，令她疼痛。到了那個(gè)地步，她就算想休息也休息不了；充塞在毒囊里的記憶恨不得釋放出來(lái)，然而她卻只能焦躁地在那個(gè)小水洼里變換姿勢(shì)，并立誓一定要報(bào)復(fù)那些囚禁她的異類。每當(dāng)此時(shí)，她對(duì)異類的仇恨最深。接下來(lái)，她的毒囊漲滿、毒液溢出，使水里充滿祖先的記憶，每次掀動(dòng)鰓蓋呼吸，她都會(huì)因?yàn)樗凶嫦鹊挠洃浂募虏灰�。這時(shí)，異類們就來(lái)了。異類來(lái)到她的囚牢，抽出水洼里的水，狂飲著，一直喝到暈頭轉(zhuǎn)向?yàn)橹�，接著在滿月的月光下胡亂預(yù)言彼此的未來(lái)——那些異類啊，它們偷走她的族類的集合記憶，并以此來(lái)推斷未來(lái)的走向。后來(lái)那個(gè)兩腿獸，溫德洛·維司奇，把她救了出來(lái)。溫德洛·維司奇之所以來(lái)到異類的島上，是為了幫異類收集大海留在沙灘上的寶物，而異類的回報(bào)，則是為溫德洛預(yù)告他未來(lái)的命運(yùn)。直到現(xiàn)在，她一想到這里，還是氣得觸須漲滿毒液。異類之所以能夠預(yù)言，不過(guò)是因?yàn)橥等×怂龑?duì)于過(guò)往的記憶而多少揣測(cè)出未來(lái)的雛型罷了！它們才沒(méi)有透視未來(lái)的稟賦呢。存古憶想，若真有，那么它們一定早就阻擋了溫德洛·維司奇！可是異類沒(méi)阻擋他，反而讓他找出存古憶，并將之救出。雖然存古憶的皮膚曾與溫德洛接觸，雖然兩者的記憶通過(guò)她的毒液混合在一起，但是她仍無(wú)法了解那個(gè)兩腿獸是在什么力量的驅(qū)使之下放走自己。那種生物的生命太過(guò)短暫，他的記憶甚至無(wú)法在她的身體上留下印記。不過(guò)她感覺(jué)得出他既擔(dān)心又痛苦，也知道他是冒著生命危險(xiǎn)來(lái)救她。生命如此短暫的生物竟擁有這樣的勇氣，使她頗為感動(dòng)。出洞之后，異類把他們兩個(gè)包圍起來(lái)，于是她將它們?nèi)細(xì)⒘�。后�?lái)她發(fā)現(xiàn)那個(gè)兩腿獸很可能會(huì)死在孕育萬(wàn)物的大海里，所以出了點(diǎn)力，將他送回他的大船去。存古憶又一次把鰓蓋張得大大的，嘗到水里有一股神秘的味道。她的確將那兩腿獸送回大船去了，但是那艘大船極為害怕，甚至還攻擊她。大船行過(guò)水面，銀殼在水里留下特殊的氣味，她跟隨著大船，啜飲著若有似無(wú)的迷茫記憶。那艘船散發(fā)出氣味。但這氣味并不應(yīng)該屬于船，而應(yīng)該屬于她的族類。跟隨那艘大船至今已有十二個(gè)潮汐，但是她仍想不出世上怎么會(huì)有這種事情？船這種東西她了解甚深。古靈就有船，只是跟那艘船不同。她曾經(jīng)身為龍的記憶讓她知道自己的族類經(jīng)常為了好玩而低飛、拂過(guò)大船的上空，使得大船因?yàn)榫抟硐破鸬拇箫L(fēng)而劇烈地?fù)u晃。船本身并不神秘，但是那艘船卻很神秘。船怎么會(huì)散發(fā)出海蛇的氣味？況且那艘船散發(fā)的還不是普通海蛇的氣味，而是存古憶的氣味！她雖對(duì)此感到好奇，但沒(méi)有忘記自己應(yīng)盡的責(zé)任。她的責(zé)任感強(qiáng)烈到近乎本能，比想要進(jìn)食，或是想要繁衍的驅(qū)動(dòng)力更強(qiáng)。時(shí)機(jī)已到——說(shuō)得更確實(shí)一點(diǎn)，其實(shí)時(shí)機(jī)已過(guò)。存古憶早該置身于自己的族類之中，領(lǐng)著大家走上她清楚記得的遷徙之途，并以她濃烈的毒液，將眾海蛇冬眠的記憶刺激醒轉(zhuǎn)。這股非做不可的生物動(dòng)力在她的血液里奔竄。是到了該改變的時(shí)候了。她再度咒罵自己扭曲變形的金綠色身體。她竟只能用如此笨拙的動(dòng)作在水里扭動(dòng)，而且一點(diǎn)耐力都沒(méi)有。與其自己游動(dòng)，不如跟在船后，讓船后水波自然而然地將她拖著向前，這樣容易得多。她跟自己達(dá)成妥協(xié)：只要銀船的航向與她的去向一致，她就跟在船后走�，F(xiàn)在的她力氣不夠，耐力也不夠，所以要借船的動(dòng)能一用。此外，她還可借此機(jī)會(huì)思索、甚至解開(kāi)船的謎團(tuán)。不過(guò)，她絕不會(huì)因?yàn)檫@個(gè)疑問(wèn)而忘了自己最重要的目的：等到船行到靠近岸邊之后她就要離去，以便尋找自己的族類了；她要與一群群的蛇團(tuán)會(huì)合，并引導(dǎo)大家沿著大河上溯到結(jié)繭地。明年此時(shí)，小龍就會(huì)躍躍欲試地乘著夏風(fēng)飛翔。這就是她在那十二個(gè)潮汐之間跟隨著銀船而行時(shí)的想法。第十三次潮汐的潮水漲到一半時(shí)，有個(gè)既陌生又熟悉到使她心痛的聲音觸動(dòng)了她的皮膚——那是海蛇的叫聲啊。她立刻掙開(kāi)了船后的水波、潛入深處，以免被豐境表面的水波干擾。存古憶也叫了一聲，只是接下去卻苦苦等不到回應(yīng)。存古憶失望至極。莫非方才那聲是她的幻聽(tīng)？她在囚居之時(shí)，有時(shí)苦悶難解，忍不住再三叫喊，叫到連山洞的洞壁都回響著她的悲痛。一想起當(dāng)時(shí)的苦澀，她不禁眨了眨眼睛。不要再折磨自己了。她睜開(kāi)眼睛面對(duì)自己的孤獨(dú)，毅然決然地轉(zhuǎn)身去追逐那艘算不上是同伴，但卻是她唯一認(rèn)識(shí)的銀船。為了重新追上銀船，她趕著游了一小段路，這使她更深切地體會(huì)到自己的軀體有多么疲憊。她是硬逼著自己追上來(lái)的。但是過(guò)了一會(huì)兒，她疲憊全消，因?yàn)樗吹缴砼蚤W過(guò)一條白色海蛇的身影。那條白海蛇似乎只是一味地追逐銀船，根本沒(méi)注意到她在船后。想必白海蛇一定是被銀船的奇怪氣味擾亂了心智。存古憶的心高興得狂跳起來(lái)。“我在這里！”她對(duì)白海蛇呼喊道，“這里。我是存古憶。我終于來(lái)找你們啦！”白海蛇那厚實(shí)的蒼白身體毫不費(fèi)力地波動(dòng)、游向前去。存古憶都出聲叫他了，他卻頭也不回。存古憶目瞪口呆地望著他，急切地朝他追過(guò)去，暫時(shí)忘卻了自己的疲憊。她拖著身軀追他，每一次扭動(dòng)都使她累得喘氣。白海蛇緊緊跟隨著銀船。他溜到銀船底下的陰暗處，對(duì)著船板喃喃地哀訴，但那都是些胡言亂語(yǔ)，聽(tīng)不出他到底在講什么。他的觸須稍微豎起，一股若有似無(wú)的苦澀毒汁散在他身邊的水域中。存古憶注視著他那毫無(wú)道理可言的行為，心里慢慢冒出了恐懼。她靈魂最深處的直覺(jué)告訴她，絕不能與那樣的海蛇接近，因?yàn)槿绱斯殴值男袨�，不是疾病，就是發(fā)狂所致。然而那條白海蛇是她自孵化以來(lái)第一次見(jiàn)到的同類。同類相吸的吸引力比直覺(jué)的反感更為強(qiáng)烈，所以她終究還是湊上前去。“你好�！贝婀艖浨忧拥卣泻舻�，“你在找存古憶嗎？我就是。”白海蛇聞言，巨大的紅眼頓時(shí)冒出敵意，不住地旋轉(zhuǎn)起來(lái)，并以嗄啞的聲音厲聲對(duì)她警告道：“我的！我的。我先看到，我吃�！卑缀Ｉ邔⒂|須豎直、貼住船殼，將毒液迸射在船殼上，并對(duì)銀船要求道：“喂我。給我吃的�！贝婀艖涄s緊退開(kāi)。那條白海蛇繼續(xù)挨著船殼，不停地磨蹭、求食。存古憶察覺(jué)到銀船散發(fā)出一股隱隱約約的焦躁氣味。這真是奇怪。眼前的場(chǎng)景古怪得有如夢(mèng)境，同時(shí)也像夢(mèng)境一樣，讓她仿佛一眼就參透，但細(xì)細(xì)思量又覺(jué)得說(shuō)不通。難道說(shuō)，銀船真的對(duì)白海蛇的毒液和呼喊有所反應(yīng)嗎？不可能，這真是太荒謬了。銀船的神秘氣味令白海蛇和存古憶都茫然不解。存古憶抖抖觸須，感覺(jué)到觸須漲滿了強(qiáng)力的毒液，這個(gè)動(dòng)作使她感受到自己力量強(qiáng)大。她與白海蛇并排而游，只見(jiàn)白海蛇比她大得多，肌肉結(jié)實(shí)、敏捷又見(jiàn)識(shí)廣博。但是那些都無(wú)所謂，她照樣能殺死他。雖然她身體扭曲變形，也沒(méi)什么實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，但是以她的毒液之強(qiáng)，她照樣能讓白海蛇癱瘓并沉入水底。下一刻，她更意識(shí)到自己的能耐不止于此——她可以在讓他頓悟的同時(shí)也讓他活命�！鞍咨�！”存古憶叫道，“你乖乖聽(tīng)令！我們族類過(guò)去的一切記憶都載于我身上，現(xiàn)在我就將這些記憶分送給你，好讓你自己的回憶變得更加豐富。你準(zhǔn)備接受吧！”白海蛇根本不理會(huì)，他并未擺出準(zhǔn)備接受毒液的姿勢(shì)，但是存古憶才不在乎；將記憶分送出去乃是她的天命，她就是為此才被孵化出來(lái)，而白海蛇乃是世上第一條接受她的稟賦的海蛇，管他喜不喜歡。雖然因?yàn)樯眢w殘廢而游得笨拙，但是存古憶照樣朝白海蛇沖過(guò)去。白海蛇以為她要對(duì)付他，因而轉(zhuǎn)過(guò)頭、觸須豎起。她并不把他那稀薄的毒液放在眼里。存古憶以笨拙的姿態(tài)沖上去，纏卷白海蛇，同時(shí)抖開(kāi)觸須，一下子將最強(qiáng)烈的毒液通通釋放出去。這種毒液會(huì)暫時(shí)壓抑他的心智，好讓潛藏于深處的意識(shí)浮現(xiàn)出來(lái)。白海蛇猛烈掙扎，接著突然變得像木頭一樣僵硬；他那一對(duì)旋轉(zhuǎn)不止的紅眼靜止，但是并未闔上，而是驚駭?shù)貜难鄹C里凸了出來(lái)。最后，他張開(kāi)嘴巴想要吞一口水。但是還沒(méi)來(lái)得及吞下，他就再也動(dòng)不了了。存古憶什么也不能做，只能抱住他。她纏卷住白海蛇，帶著他在水里飄蕩。船開(kāi)始離他們遠(yuǎn)去，存古憶任由船走遠(yuǎn)，心里倒沒(méi)什么遺憾。銀船雖隱藏著重重秘密，但是這一條活生生的海蛇可比那重要得多了。她抱著白海蛇，扭著脖子以便與他對(duì)望。她發(fā)現(xiàn)他的眼睛開(kāi)始旋轉(zhuǎn)，之后又不動(dòng)了。她抱著他，護(hù)著他，讓他的心靈逐漸吸收整個(gè)族類寬廣長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史。一時(shí)間，她任由他浸潤(rùn)在那些記憶之中。之后她將白海蛇放松了些，再釋出較溫和的毒液，讓他心靈深處的意識(shí)平靜下來(lái)，以便令他自己的短暫生命回到思緒的表層�！耙涀“��！彼p聲說(shuō)道，將所有祖先的重任傳交給他，“銘記于心，不可忘卻。”她懷里的白海蛇仍然一動(dòng)也不動(dòng)。她感覺(jué)到他從頭顫抖到尾，接著他自己的生命突然重新占據(jù)了他的心靈。他的眼睛突然開(kāi)始旋轉(zhuǎn)，凝視著她，同時(shí)頭猛然后退。這下想必白海蛇是要出言感謝她了。存古憶靜待著�？墒前缀Ｉ叩难凵窭镱H有指責(zé)之意�！昂伪�？”他突然質(zhì)問(wèn)道�！岸嫉搅诉@個(gè)程度，你又何必點(diǎn)醒我？如今對(duì)我們大家而言都太遲了，既然如此，我為何不能無(wú)知地死去？就算我不知道自己可能擁有的生涯又如何？你為什么不讓我繼續(xù)當(dāng)野獸？你為什么不放過(guò)我？”這番話使得存古憶驚嚇得松開(kāi)他。存古憶一松開(kāi)，他便猛一甩尾、不屑地掙脫她的懷抱，筆直地竄走。存古憶并不確定他到底是逃了，還是拋棄了她，就連想到這一點(diǎn)都讓她覺(jué)得難以忍受。喚醒他的記憶理應(yīng)讓他充滿喜悅、領(lǐng)悟到生命的目的，而不是使他變得既失望又忿恨��！“等等！”存古憶叫道，但是黯淡無(wú)光的大海深處吞沒(méi)了他的身影。她明知自己的游速無(wú)法與他比擬，卻仍笨拙地在水里擺動(dòng)、想要追上他�！斑�不至于太遲！無(wú)論如何，我們總得試一試！”存古憶對(duì)著空虛的豐境喊道�？墒撬僭趺春耙矝](méi)用，因?yàn)樗呀?jīng)將自己丟開(kāi)。她又是孑然一身了。但她不愿接受這個(gè)現(xiàn)狀。她的軀體奮力但笨拙地在水中游動(dòng)，嘴巴大張以感覺(jué)他游走后散發(fā)在水中的氣味。然而那氣味越來(lái)越微弱，終至完全消失。他游得太快，而她的身軀太殘弱。她心里失望得無(wú)以復(fù)加，這感覺(jué)幾乎比她自己的毒液更麻痹心靈。她再次嘗了一下水味，如今水里沒(méi)有一絲海蛇的味道了。存古憶拼命地找尋白海蛇的氣味。她劃著海水繞了一大圈，最后終于找到他的氣味。她雀躍興奮，大力甩尾以便加快速度，下定決心一定要追上他�！暗鹊�！”存古憶高聲叫道，“請(qǐng)你等一等。你與我，我們族類若要生存下去，就只能靠你與我了！你一定要把我的話聽(tīng)進(jìn)去呀！”海蛇的味道越來(lái)越濃。水中有個(gè)思緒朝她散發(fā)過(guò)來(lái)：“我們族類若要生存下去，就只能靠你與我了！”一感覺(jué)到這個(gè)思緒，存古憶就變得更有活力。“我來(lái)找你了！”她承諾道，頑固地沖向前去。然而當(dāng)她抵達(dá)海蛇氣味的來(lái)源時(shí)，卻沒(méi)看到什么海蛇，只看到頭上有個(gè)銀色船殼劃過(guò)水面。
|
|
