西雅圖女孩凱瑟琳來到韓國(guó)教英語,但她更是來找尋人生的意義和內(nèi)心的平靜。在這里,她遇到了她命中注定的愛人,可他卻是一名僧人。 身份的禁忌,文化的差異,內(nèi)心的創(chuàng)傷……相愛的過程困難重重,而她親愛的和尚,晟允,帶領(lǐng)她智慧地渡過這一個(gè)個(gè)難關(guān)。相遇九年后,他們終于喜結(jié)連理。 愛情成熟的過程,就是生命成長(zhǎng)的過程。愛上最不可以愛的人,經(jīng)歷最艱難的愛情,卻讓她找到了讓內(nèi)心自由的道路。唯有真正打開自己,放下掌控,聽從內(nèi)心的聲音,才能找到愛,才能“回家”。 作者簡(jiǎn)介: 凱瑟琳詹金斯,熱門博客“LessonsfromthemonkImarried”的作者,美國(guó)華盛頓州埃德蒙茲社區(qū)學(xué)院的英語教師。當(dāng)不寫作也不教學(xué)時(shí),她喜歡遠(yuǎn)足、旅行、冥想,以及在她丈夫的瑜伽學(xué)!霸实蔫べじS訉W(xué)!崩锞毩(xí)瑜伽,F(xiàn)與丈夫晟允一起住在西雅圖。 目錄: 第一課:放下期待 第二課:世上沒有無意義的巧合 第三課:相信你內(nèi)心的聲音 第四課:旅程中的每一刻都藏著寶藏 第五課:能快樂地單身,才能快樂地相愛 第六課:知道何時(shí)該放手 第七課:向未知投降 第八課:你不只是你所扮演的角色 第九課:痛苦是通往自由的踏腳石 第十課:尊重你的過去如實(shí),而非如你期望的樣子。 ——葛印卡 “我們?nèi)ゴ虮}g球吧!”和尚雙手一拍,大聲喊道。響亮的聲音突然打破了寂靜。我把手中的金屬筷子放進(jìn)面碗,望向我的朋友貝基,她的眼睛已睜到硬幣那么大。我設(shè)法強(qiáng)作歡顏,說道:“好吧,這個(gè)主意聽起來……不錯(cuò)。” 我和貝基來到韓國(guó)教英語已有半年之久。在這段時(shí)間里,我們當(dāng)然會(huì)分享一些有趣的經(jīng)歷,但是,沒有什么事情比得上這個(gè)特別的下午。 那是1996年3月的一個(gè)下午,面館的窗外,河邊的樹木剛剛發(fā)芽。我們坐在地暖地板上的矮木桌旁,一邊聽和尚講述他最近在泰國(guó)和印度的朝圣之行,一邊努力練習(xí)嘬食面條的技巧。 一周前,SuNim(韓語直譯為“和尚”)出現(xiàn)在貝基的自由會(huì)話課堂上。貝基對(duì)這個(gè)和尚的出現(xiàn)十分好奇,忍不住向他提出了一連串的問題。最后,SuNim說:“你好像對(duì)和尚的生活很感興趣,你愿意與我共進(jìn)午餐嗎?”他似乎在邀請(qǐng)她出去約會(huì)。 當(dāng)貝基把這件事告訴我時(shí),她問道:“這難道不是不允許的嗎?” 我不清楚,但我知道的是,我不想錯(cuò)過這次奇遇。于是,我主動(dòng)提出與她做伴,并對(duì)她說,如果有三個(gè)人在場(chǎng),應(yīng)該不算是禁忌。見面前好幾天,我都充滿期待。我不敢相信自己的好運(yùn):很快,我將和一個(gè)真正的僧侶在一起。以前我一直不清楚自己為什么要來韓國(guó),而現(xiàn)在,一切變得清晰起來。 但是,如果要我解釋為何如此期待與一個(gè)和尚見面,卻要從更早的時(shí)候說起。 去韓國(guó)之前,我一直在尋找內(nèi)心的寧靜。 在社區(qū)學(xué)院上冥想課時(shí),我曾找到過一些心靈的慰藉。在西雅圖一家高檔健身俱樂部工作時(shí),我給那些穿著白袍的有錢人發(fā)放完毛巾和儲(chǔ)物柜鑰匙,就利用節(jié)省下來的時(shí)間讀書,我也曾在這些書中找到過一些心靈的慰藉。我盡量消失在柜臺(tái)后面,這樣就可以讓自己變得安定、平和,讓自己完全沉浸在那些偉大的著作中,例如日本僧侶鈴木俊隆的《禪者的初心》。我記得他曾說過:“禪并不是什么令人興奮的東西,而只是專注于每天的日常生活! 哎!可我實(shí)在難以專注于自己的日常生活,甚至包括那些令人興奮的工作,比如補(bǔ)充淋浴間的洗發(fā)水,或者補(bǔ)充浴室架子上的干凈毛巾。我不得不離開。 一天,我正在看書,思考該如何逃離現(xiàn)狀。這時(shí),俱樂部的救生員走到我身旁,她告訴我,她就要離開了。 “晚安!蔽一卮。我的目光早已落回到書頁上。 “不,我的意思是,我真的要離開了!彼f,“我下周要去韓國(guó)。我男朋友在那兒找了一份工作。我想,這才是我要的生活!闭f完,她走了,留我獨(dú)自一人在俱樂部。我忽然發(fā)現(xiàn)自己比從前更孤單。俱樂部里除了輝煌的燈火,只剩下可怕的安靜。我呆坐在辦公桌前,想同她一起離開,但是已經(jīng)太遲了。 那天夜晚,在去公共汽車站的路上,“韓國(guó)”總在我的腦海里揮之不去。我坐公共汽車時(shí)想著它,回家時(shí)想著它,就連躺在床上,睜大眼睛盯著天花板時(shí),也想著它。它令我夜不能寐,寢食難安。關(guān)于韓國(guó)這個(gè)地方,我了解得并不多,但我對(duì)它始終有一種無法忘懷的熟悉感。我對(duì)它說:“我們見過嗎?”它微笑著,禮貌地?fù)u了搖頭,消失在人群中。 那年夏末,我辭掉健身俱樂部的工作,與我的母親進(jìn)行了一趟穿越美國(guó)的公路旅行。為了幫助自己尋找內(nèi)心的寧靜,我繼續(xù)閱讀一切可得到的信息:從禪宗思想開始,到美國(guó)的超驗(yàn)主義,其中包括梭羅的《瓦爾登湖》。因?yàn)檫@部作品,我還順路去了一趟瓦爾登湖。 三個(gè)月的公路旅行之后,我母親打算回家。但我不想跟她回家,不想住在家里。我已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)三年了,我需要一種不一樣的生活,而且越快越好。因此,我與大學(xué)時(shí)的男友去了華盛頓州的塔科馬市。我在K-12基督教學(xué)校找到了一份助教的工作。我不知道如何把佛學(xué)與之前讀過的超驗(yàn)主義思想和我所做的工作融合在一起,但此時(shí)此刻,我不能太挑剔。 一天下午,當(dāng)我正在擦拭餐桌,從地上拾起吃剩的食物殘?jiān)鼤r(shí),我的腦海忽然冒出一個(gè)念頭:這是我要的生活嗎?我的大學(xué)同學(xué)多半都已經(jīng)安居樂業(yè),結(jié)婚生子,我是不是也該安定下來了? 安定。 這個(gè)詞讓我膽怯。那種生活對(duì)我來說,太絕對(duì)、太無聊了?晌夷壳暗墓ぷ骱蜕顮顟B(tài)同樣不適合我。 然而,隨著時(shí)間的流逝,我似乎正在安定下來。直到某天晚上,在我和男友開車去吃飯的路上,我們共同的朋友邁克宣布:“我要去韓國(guó)教英語! 我張大嘴巴,做出了“什么”的口型。突然間,我說不出話來。 邁克繼續(xù)說道:“嗯,你是知道的,布萊恩在那邊。在他工作的學(xué)校,剛好有幾個(gè)教學(xué)職位空缺! 我開口說話了:“啊,你能告訴他,我也很感興趣嗎?” 男友用余光瞟了我一眼,似乎在想:“噢,太好了,她又要走了! 隨后,他們的話題轉(zhuǎn)移到了別的東西上。我無心關(guān)注他們?cè)谡務(wù)撌裁,我只是盯著窗外,思緒又一次迷失在“韓國(guó)”。那天晚上,我大部分時(shí)間都在發(fā)呆,男友也察覺到了我內(nèi)心的蠢蠢欲動(dòng)。他知道,我在這里生活得并不快樂,用不了多久,我將再次離開。 離開,已經(jīng)成了我的習(xí)慣。在大三的時(shí)候,我離開他,到西班牙留學(xué)。畢業(yè)后,我只身前往墨西哥教英語。在墨西哥,我攢夠了錢,一個(gè)人去了秘魯和玻利維亞。在旅行的過程中,我對(duì)于安定的想法總是被更大、更深?yuàn)W的問題取代。例如:“我要結(jié)婚嗎?”這個(gè)問題會(huì)演變成:“我為何在這個(gè)星球上生活?”或許因?yàn)槁猛局猩倭撕芏嗌鐣?huì)壓力,才讓我有空思考這些更深?yuàn)W的問題。無論如何,我都想離開。 在我離開前往世界各地的這段時(shí)間里,我與男友從未分手。但是,或許我們應(yīng)該分手。每次我回到家,我們總是想盡各種方法讓一切回歸原位?晌抑溃疫是傷害了他,因?yàn)槲覠o法選擇停留,無法給他承諾。事實(shí)上,我發(fā)現(xiàn)自己很難對(duì)任何事物做出承諾,包括我的人生方向。然而,在旅行的路上,我不需要方向。我每天都可以自由地選擇不同的方向。每到一個(gè)新的地方,每當(dāng)機(jī)會(huì)來臨時(shí),我都會(huì)讓自己充分體驗(yàn)和探索那里的鄉(xiāng)土文化,包括人際關(guān)系。 幾天后,布萊恩給我打電話,告訴我工作的細(xì)節(jié)。我不清楚自己是否真的聽到他在說什么,但在談話的最后,我聽他問:“那么,你是否想得到這份工作?” “是的!蔽也患偎妓鳎摽诙。我已無法控制自己的思想:我要離開,那才是我要的生活!
|