本冊(cè)書(shū)收錄范·達(dá)因創(chuàng)作的巔峰作品《格林家殺人事件》,它至今仍是美國(guó)古典推理小說(shuō)最好的著作之一。本書(shū)的創(chuàng)作靈感源自柯南·道爾的某部精彩杰作,卻給人耳目一新的感覺(jué),其與特殊場(chǎng)景的緊密結(jié)合,竟毫無(wú)斧鑿之跡,極其自然,更具想象力。 作者簡(jiǎn)介: 范·達(dá)因(1888-1939),美國(guó)著名作家與評(píng)論家。1926年,他的推理小說(shuō)《班森殺人事件》問(wèn)世,作品出版后引起巨大轟動(dòng),開(kāi)啟了美國(guó)偵探推理小說(shuō)創(chuàng)作的黃金時(shí)代,他將推理小說(shuō)中的理性成分演繹到極致。《菲洛·萬(wàn)斯探案集》是他唯一的代表作,也是古典推理小說(shuō)的集大成之作。 目錄: 格林家殺人事件 0015.行兇的可能 0126.指控 0247.萬(wàn)斯的意見(jiàn) 0368.二次慘劇 0479.三顆子彈 05910.門(mén)關(guān)了 07111.難堪的會(huì)晤 08412.兜風(fēng) 09513.槍聲再起 10814.地毯上的腳印 12015.兇手在房子里 13316.遺失的毒藥 14417.兩份遺囑格林家殺人事件 0015.行兇的可能 0126.指控 0247.萬(wàn)斯的意見(jiàn) 0368.二次慘劇 0479.三顆子彈 05910.門(mén)關(guān)了 07111.難堪的會(huì)晤 08412.兜風(fēng) 09513.槍聲再起 10814.地毯上的腳印 12015.兇手在房子里 13316.遺失的毒藥 14417.兩份遺囑 15418.密室之謎 16419.雪莉酒和中風(fēng) 17420.慘劇之四 18621.勞燕分飛 20022.朦朧身影 21123.漏洞 22824.神秘之旅 23925.逮捕 25126.驚人真相5.行兇的可能 十一月九日,星期二,下午三點(diǎn)半。 希蓓拉婀娜多姿、步履堅(jiān)定地走進(jìn)起居室,高傲地微仰著頭,以無(wú)畏的訊問(wèn)眼光掃視我們這群人。高挑、頎長(zhǎng)、強(qiáng)健的體格,雖然稱(chēng)不上漂亮,但鮮明清麗的迷人外表,還是吸引了眾人的目光。她的臉孔既充滿活力又稍顯緊張,臉上的神態(tài)高貴到接近自大。她那烏黑剛硬的髻發(fā)一字形大幅擺動(dòng),更凸顯她獨(dú)斷獨(dú)行的性格。兩只淡褐色的眼睛上,有一對(duì)濃密、幾乎和眼睛平行的一字眉,鼻子直挺,鼻尖稍微上翹,嘴巴大又堅(jiān)定,薄薄的嘴唇顯示出她的冷酷。她打扮得很簡(jiǎn)潔,身穿褲管極短的黑色運(yùn)動(dòng)套裝,腿上是絲毛交織的混色長(zhǎng)襪,腳上穿著一雙淺口、系帶的男式牛津鞋。 契斯特以老朋友的姿態(tài)介紹檢察官,卻讓馬克漢來(lái)介紹其他人。 “馬克漢先生,我想你知道為何契仔喜歡你,”她用特別響亮的聲音說(shuō),“在瑪麗邦俱樂(lè)部里,你是高爾夫球打不過(guò)他的那么幾個(gè)人之一! 她在主桌前坐下,輕松地交叉雙膝。 “契仔,能給我一根煙嗎?”她的口氣,讓這個(gè)請(qǐng)求聽(tīng)來(lái)倒像是命令。 萬(wàn)斯馬上起身,拿出他的煙盒。 “格林小姐,你是不是試抽一根我的法國(guó)煙?”萬(wàn)斯用上他最高端的社交禮儀,“假如你不喜歡,明天我就扔掉這個(gè)牌子! “性子真急!”希蓓拉拿了一根煙,讓萬(wàn)斯替她點(diǎn)燃,然后坐回到椅子上,對(duì)馬克漢投以揶揄的一瞥。“昨晚我們真是招來(lái)了亂糟糟的一群人,對(duì)不對(duì)?這幢老房子從來(lái)沒(méi)有這么吵吵鬧鬧過(guò)。還好我很幸運(yùn),從頭到尾我都睡著!彼缌藗(gè)受到委屈的噘嘴怪相!笆虑槎歼^(guò)去了契仔才叫我起來(lái),這就是契仔的行事風(fēng)格——他最?lèi)?ài)耍些奸詐的小手段! 不知道為什么,她這種咄咄逼人的開(kāi)場(chǎng)白很可能唬得住別人,卻不讓我感到意外。以一個(gè)女孩來(lái)說(shuō),希蓓拉給我的最深刻的印象是,就算她很敏感,卻不會(huì)讓自己被任何不幸事件擊垮。她故意表現(xiàn)出來(lái)的冷酷無(wú)情,在我看來(lái)正顯現(xiàn)了她無(wú)畏和頑強(qiáng)的勇氣。 馬克漢可一點(diǎn)也不喜歡她的姿態(tài)。 “誰(shuí)都沒(méi)理由責(zé)怪格林先生要如此小心謹(jǐn)慎!彼豢蜌獾卣f(shuō),“在一個(gè)手無(wú)寸鐵的女性被殘酷謀殺,還有一位年輕女孩差點(diǎn)被殺的情況下,誰(shuí)都難免方寸大亂! 希蓓拉帶著責(zé)備的眼神看著他。“你知道嗎,馬克漢先生,聽(tīng)起來(lái)你真像關(guān)了我兩年的、古板沉悶的女修道院院長(zhǎng)。”說(shuō)到這里,她忽然嚴(yán)肅起來(lái),“為什么要對(duì)都已經(jīng)發(fā)生、誰(shuí)也無(wú)能為力的事板起臉孔?不管怎么說(shuō),朱麗亞從來(lái)不肯自己反省反省。她向來(lái)牢騷滿腹、吹毛求疵,做過(guò)的好事更是少得可憐。就算人家會(huì)批評(píng)我沒(méi)有個(gè)妹妹的樣子,我也要說(shuō),她不是個(gè)會(huì)讓人懷念的人。契仔和我,當(dāng)然更不會(huì)為她傷懷! “那么,對(duì)另一個(gè)慘遭槍殺的妹妹,你又如何說(shuō)?”馬克漢費(fèi)了九牛二虎之力,才控制住他的憤怒。 希蓓拉瞇起眼睛,臉上的線條一瞬間完全凝結(jié);但是,她也幾乎馬上就抹去了臉上的表情。 “呃,艾達(dá)會(huì)好起來(lái),不對(duì)嗎?”不管她說(shuō)得有多酷,說(shuō)話聲里仍然找不到任何程度的刻薄。“她可以好好地休息好久,而且還有個(gè)護(hù)士專(zhuān)門(mén)伺候她。有什么理由要我因?yàn)樾∶玫男颐庥陔y而哭哭啼啼?” 萬(wàn)斯不斷仔細(xì)觀察希蓓拉和馬克漢之間的沖突,現(xiàn)在,他插入了這場(chǎng)對(duì)話。 “親愛(ài)的馬克漢,我無(wú)法看出格林小姐的思想、感情和這事件有何干系。她的態(tài)度也許完全不是年輕女孩在這種場(chǎng)面該有的反應(yīng),不過(guò)我相信她會(huì)這樣看事情一定有很好的理由。我們就別再說(shuō)教了,看看格林小姐能夠給我們什么幫助吧! 這女孩又乖巧又感激地看了他一眼,馬克漢則擺出一個(gè)無(wú)可無(wú)不可的默許姿態(tài)。顯然他也覺(jué)得,萬(wàn)斯的建議很有分量。
|