阿甘后傳是溫斯頓．葛魯姆在發(fā)表小說(shuō)《阿甘正傳》多年后推出的阿甘續(xù)集作品，不僅延續(xù)了正傳中未完的故事，還繼續(xù)保持了幽默且溫馨的筆觸。
《阿甘后傳》為讀者串起了上世紀(jì)80年代到90年代的美國(guó)歷史。阿甘的蝦公司破產(chǎn)后，他當(dāng)過(guò)脫衣舞夜店的保安，大鬧過(guò)可口可樂(lè)總公司，賣(mài)過(guò)盜版書(shū)，還和美國(guó)總統(tǒng)里根談笑風(fēng)生！他在華爾街當(dāng)過(guò)金融大鱷，坐過(guò)牢，出獄后又經(jīng)營(yíng)養(yǎng)豬場(chǎng)，結(jié)果賠了個(gè)精光！最逗的是他在海灣戰(zhàn)爭(zhēng)中活捉了薩達(dá)姆又把他放了，連柏林墻的倒塌也是他“一腳造成”的！歷史，又在不知不覺(jué)中被阿甘牽著鼻子走了。
阿甘最終能否帶著兒子過(guò)上幸福的生活呢？會(huì)不會(huì)得到新的愛(ài)情呢？不讀到最后絕對(duì)想不到……
作者簡(jiǎn)介：
溫斯頓．葛魯姆，美國(guó)著名小說(shuō)家。生于華盛頓特區(qū)，畢業(yè)于亞拉巴馬大學(xué)。曾做過(guò)越戰(zhàn)隨軍記者，后來(lái)從事專業(yè)寫(xiě)作。自1978年以來(lái)發(fā)表過(guò)七部作品，包括頗受好評(píng)的越戰(zhàn)小說(shuō)《緬懷好時(shí)光》。他的傳記作品《與敵人對(duì)談》曾獲1984年的普利策獎(jiǎng)提名，1995年出版的《光榮的壽衣》，描述了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)中最后一場(chǎng)大戰(zhàn)役的歷史，涉獵的題材可謂十分廣泛。1986年出版的《阿甘正傳》大受好評(píng)，并在1994年被搬上熒幕，大獲成功，讓他筆下的阿甘成為地球人都知道的人物。
《阿甘后傳》是葛魯姆為讀者創(chuàng)作的阿甘續(xù)集作品，出版后被翻譯成多種語(yǔ)言，暢銷(xiāo)全球。于是，我和諾斯上校啟程去了伊朗。
這是一座大城市，建筑的頂部都安裝著像燈泡一樣的東西，看上去就像倒長(zhǎng)的蘿卜。這里的人都穿著黑袍子，腦袋上戴著就像翻扣過(guò)來(lái)的籃子一樣的帽子，盡量使自己看上去顯得兇猛。
而他們當(dāng)中長(zhǎng)相最兇猛的是霍煤泥。
他皺著眉頭凝視著，確實(shí)并非我樂(lè)意去見(jiàn)的那種長(zhǎng)相令人愉快的人。
諾斯上校對(duì)我小聲耳語(yǔ)：“記住，阿甘，‘機(jī)智和外交手腕’，這才是關(guān)鍵！”然后他伸出手試圖跟霍煤泥握手，但是霍煤泥只交叉著雙臂，皺眉凝視著上校，不說(shuō)一句話。
諾斯上�？戳丝次艺f(shuō)：“這狗娘養(yǎng)的可真怪。我是說(shuō)，每一個(gè)我遇到過(guò)的人都要握手——你知道我在說(shuō)什么吧，阿甘？”
霍煤泥背后站著兩個(gè)穿著肥大麻布片的家伙，腰帶上掛著刀劍，其中一個(gè)說(shuō)：“永遠(yuǎn)不要再叫霍煤泥‘狗娘養(yǎng)的’，可能他聽(tīng)出這是什么意思后，會(huì)讓你們兩個(gè)的腦袋搬家�！�
對(duì)于這一點(diǎn)，我知道他說(shuō)的是真的。
不管怎樣說(shuō)，我現(xiàn)在必須破冰，于是我開(kāi)始說(shuō)話了，我問(wèn)霍煤泥他為什么總是這樣嚴(yán)厲，他是否一直都這樣瘋狂地皺著眉頭？
“這是因?yàn)椋彼f(shuō)，“整整三十年來(lái)，我一直想成為世界基督教協(xié)進(jìn)會(huì)的領(lǐng)袖，但那群該死的東西卻連會(huì)都沒(méi)讓我入，無(wú)論如何，難道他們能比霍煤泥更虔誠(chéng)嗎？”
“但為什么你會(huì)為這件事焦慮呢？”我問(wèn)。他反過(guò)來(lái)問(wèn)道：“因?yàn)槲沂且粋�(gè)威嚴(yán)顯赫的人，不想被任何人看得無(wú)足輕重，而那些違背我的意志阻止我加入?yún)f(xié)進(jìn)會(huì)的人，又是誰(shuí)？我，畢竟是伊朗的霍煤泥。我是一個(gè)大人物，你這蠢貨�！�
“什么，等等，”諾斯上校說(shuō)，“這是我的人福里斯特，或許他不是最聰明的人，但你還是應(yīng)該稱呼他的名字�！�
“哦，霍煤泥想做什么就做什么，你如果不喜歡，可以舔我的屁股�！�
“什么？告訴你，我是一名海軍上校，我不想舔誰(shuí)的屁股�！�
聽(tīng)了這話，霍煤泥拍了拍大腿，爆發(fā)出一陣大笑。
“很好，很好，上校，現(xiàn)在我們可以談?wù)铝�。�?br/> 總之，接下來(lái)，諾斯上校開(kāi)始解釋他要跟霍煤泥交涉的事情。
“瞧，最近，”諾斯上校說(shuō)，“你們的人來(lái)到黎巴嫩，帶走了一些我們的人做人質(zhì)�？梢韵胂筮@給我們的美國(guó)總統(tǒng)造成了怎樣的困擾�！�
“哦，是的，”霍煤泥說(shuō)，“那你們?yōu)槭裁床桓纱嗑痛蜻^(guò)來(lái)把我們消滅呢？”
“沒(méi)那么簡(jiǎn)單�！鄙闲Ｕf(shuō)。
霍煤泥開(kāi)始咯咯笑起來(lái)�！罢娴膯幔扛嬖V我為什么。我自己就了解一些人質(zhì)的事，你知道的�？纯茨銈儑�(guó)家那些麻木不仁的總統(tǒng)來(lái)到這里都干了些什么，還跑到這里來(lái)跟我們進(jìn)行關(guān)于人質(zhì)的談判。對(duì)了，他叫什么來(lái)著……”
“那不要緊，他不會(huì)再來(lái)這里了�！鄙闲Ｕf(shuō)。
“是的，這個(gè)我知道！”霍煤泥開(kāi)始拍著他的大腿又笑了起來(lái)。
“好吧，就算如此，”上校說(shuō)，“現(xiàn)在請(qǐng)注意了，我們應(yīng)該做一筆交易。時(shí)間就是金錢(qián)，你知道嗎？”
“時(shí)間對(duì)于霍煤泥算什么呢？”他一邊說(shuō)，一邊把手掌舉向空中。就在這時(shí)，他的一個(gè)穿著亞麻褲子、佩戴著刀劍的手下在大鑼上敲了兩下，有點(diǎn)兒像可口可樂(lè)公司的霍普韋爾夫人在她的按摩室里所做的。
“啊，說(shuō)到時(shí)間，”霍煤泥宣布說(shuō)，“我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了午餐。你們兩個(gè)還沒(méi)有吃東西吧？”
“沒(méi)有，先生�！蔽掖舐曊f(shuō)，諾斯上校瞪了我一眼。
“哦，好吧，”霍煤泥喊道，“那么宴會(huì)開(kāi)始啦！”
一時(shí)間，一下子有大約一百個(gè)阿拉伯人走進(jìn)屋子，端著各種盤(pán)盤(pán)碗碗，里面盛裝著我見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)的最神秘的食品。比如有一對(duì)看起來(lái)像是用甘藍(lán)菜包裹好的意大利臘腸一樣的東西，還有火腿、橄欖、水果和松軟干酪，以及許多別的東西——我搞不清它們到底是什么。他們把食物放到我跟前的一大塊波斯地毯上，然后退后站好，把雙手交叉到胸前。
“好啦，阿甘先生，你看你喜歡吃些什么呢？”霍煤泥說(shuō)。
“或許，來(lái)點(diǎn)兒火腿三明治�！蔽艺f(shuō)。
“哦，我的天哪，”霍煤泥說(shuō)，“別在這里提這個(gè)東西，我們這些人三千年以來(lái)從不吃那骯臟的火腿�！彼麛[著手再次皺起了眉頭。
諾斯上�，F(xiàn)在真的生氣了，憤怒地瞪了我一眼。我從眼角的余光中看到，那些穿麻布片的家伙開(kāi)始從腰間拔出了刀劍。我想我一定是說(shuō)錯(cuò)了話，于是我說(shuō)：“哦，那么來(lái)一些橄欖好了�！�
一個(gè)隨從開(kāi)始為我挑選了一盤(pán)橄欖。我想，橄欖也很好，因?yàn)槲乙呀?jīng)在養(yǎng)豬農(nóng)場(chǎng)吃了足夠多的火腿，足以回味一生。
接著，當(dāng)諾斯上校的食物被端上來(lái)之后，他開(kāi)始用手指抓著吃起來(lái)，時(shí)不時(shí)發(fā)出哦哦、嗯嗯的聲音，表示食物是多么美味，我拿起一兩個(gè)橄欖放進(jìn)了嘴里。霍煤泥拿起一支餐叉，開(kāi)始用它吃起午餐，同時(shí)微微抬起眉毛看著我和上校。當(dāng)我們吃完，一個(gè)阿拉伯人走過(guò)來(lái)收走了盤(pán)子。上校再次努力談起他的話題。
“聽(tīng)著，”他說(shuō)，“我們手里有足夠的導(dǎo)彈可以摧垮半個(gè)基督教世界�，F(xiàn)在，你想要導(dǎo)彈，就必須保證只轟炸黎巴嫩，而把我們的人釋放，怎么樣，成交嗎？”
“霍煤泥不跟撒旦做交易�！彼f(shuō)。
“真的嗎？”上校說(shuō)，“那么，你為什么不自己制造導(dǎo)彈？”
“我們還沒(méi)抽出空來(lái)，”霍煤泥說(shuō)，“我們太過(guò)忙于祈禱了�！�
“哦，是的，”諾斯上校竊笑說(shuō)，“那么，你們?yōu)槭裁床粸樽约浩矶\出一些導(dǎo)彈呢？”
霍煤泥的臉上又開(kāi)始皺眉怒目而視了，而且臉色越來(lái)越可怕，我感到上校的機(jī)智和外交手腕似乎就要使我們陷入水深火熱之中。于是，我努力用一個(gè)小笑話來(lái)減輕這種緊張的氛圍。
“抱歉，霍煤泥先生，”我說(shuō)，“你是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)一個(gè)醉漢在單行道上開(kāi)車(chē)的故事呢？”
“沒(méi)有。”
“哦，一個(gè)警察對(duì)他說(shuō)：‘嘿，你難道沒(méi)看見(jiàn)路上的箭頭嗎？’而醉漢回答道，‘箭頭？我甚至連印第安人也沒(méi)看見(jiàn)呀�！�
“我的神啊，阿甘，你……”上校發(fā)出了噓聲；但是霍煤泥卻爆發(fā)出一陣大笑，又開(kāi)始拍大腿跺腳了。
“天啊，阿甘先生，你可真是有幽默感，不是嗎？你干嗎不跟我一起到花園里散一會(huì)兒步呢？”
于是，我按照他說(shuō)的做了。當(dāng)我們一起走出門(mén)時(shí)，我回過(guò)頭來(lái)望了望，諾斯上校正在那里驚訝地張著大嘴。
“哦，你看，阿甘先生，”當(dāng)我們走出去后，霍煤泥對(duì)我說(shuō)，“我不喜歡你們的諾斯上校，他的外交技巧過(guò)于圓滑，我擔(dān)心他很快就會(huì)讓我吃苦頭了�！�
“哦，這個(gè)我倒是不清楚，對(duì)于我而言，他更像是一個(gè)真誠(chéng)的人�！�
“好吧，就算是這樣，我也不會(huì)一整天在這里聽(tīng)他胡說(shuō)八道，對(duì)我來(lái)說(shuō)馬上又到該祈禱的時(shí)間了。所以，告訴我，你是怎么看待關(guān)于這次用人質(zhì)交換武器的事的？”
“關(guān)于這個(gè)嘛，我知道的不多。我是說(shuō)，如果這是一次公平的交易，那么就挺好的。總統(tǒng)似乎也這么認(rèn)為。但是，在我看來(lái)，這次事件不在我的控制范圍內(nèi)�！�
“那么，什么是你的控制范圍呢，阿甘先生？”
“好吧，我可以告訴你，在來(lái)此之前，我是一個(gè)農(nóng)場(chǎng)的豬倌�！�
“我的真主啊，”霍煤泥嘟囔著說(shuō)，同時(shí)握緊了他的雙手，把眼睛對(duì)著天空翻了翻，“安拉給我送來(lái)了一個(gè)討厭的商人�！�
“但是總的來(lái)說(shuō)，”我補(bǔ)充道，“我是一個(gè)軍人�！�
“啊，我認(rèn)為這樣還差不多。那么，從軍人的立場(chǎng)來(lái)看，你認(rèn)為那些導(dǎo)彈可以幫助可憐的霍煤泥在對(duì)伊拉克作戰(zhàn)的戰(zhàn)場(chǎng)上做些什么呢？”
“真該死，我咋知道？”
“啊——這是霍煤泥喜歡聽(tīng)到的答案。我討厭你們那圓滑的雜種汽車(chē)銷(xiāo)售員諾斯上校的回答。你回去告訴你們的人，我們成交了，武器換人質(zhì)�！�
“那么，你可以釋放我們的人質(zhì)了，是嗎？”
“我不能保證這一點(diǎn)，那些在黎巴嫩的家伙是一群瘋子。霍煤泥所能做的就是去試一試——而你們要保證那些導(dǎo)彈盡快運(yùn)到這里�！�
|
