《首相A》是一部反烏托邦作品。作家T誤入了一個平行世界。在平行世界里，日本被美國人占領，大量美國人移居日本，成為“日本人”。而原先的日本人被趕到居留區(qū)，被稱為“舊日本人”。居留區(qū)中流傳著一個傳說：救世主J會從外部世界降臨，帶領“舊日本人”反抗。而T的相貌和J的畫像一模一樣。因此，政府和“舊日本人”都不愿放過T。T在這個世界中反復地掙扎，等待他的是未知的命運……這部小說既是寓言，也是預言。《首相A》直擊安倍政權的種種丑態(tài)，將其塑造成充滿現(xiàn)實感又異�？植赖漠愂澜�，堪稱二十一世紀的《一九八四》。
本書簡介：
2015年4月4日號）上坦言：“（A）表示阿道夫·希特勒（AdolfHitler）的A，但更表示安倍（Abe）的A。”作者田中慎彌居住在山口縣下關市。這里是日本首相安倍晉三的老家，也是這位首相的選舉區(qū)。據(jù)說田中給安倍寄贈了這部作品。他說，要與安倍首相“進行一次交鋒”。在田中眼里，安倍這個人“感覺上不是特別壞的人，也絕對不強大，卻硬要鞭策自己，好像不得不那么做似的”。戰(zhàn)前的日本，就有許多國家領導人，胸懷為帝國開疆拓土的“大志”，兢兢業(yè)業(yè)把日本推向侵略戰(zhàn)爭的邪路。作者敏銳地洞察現(xiàn)實，暗諷那位一心只要完成外公遺愿、不惜改變?nèi)毡镜暮推铰肪�、把日本綁上戰(zhàn)車的首相。有評論認為，小說直指日美關系的本質(zhì)，揭示了安倍首相在這種關系里的角色之滑稽。而在小說問世后的半年之內(nèi)，現(xiàn)實就一步步佐證了作者的預言：在小說中，“舊日本人”的首相A，將“舊日本人”和盟國美國綁在一起，在全世界推行“戰(zhàn)爭主義的世界和平主義”。在現(xiàn)實中，安倍果真跑去美國獻媚，積極推動修改安保法案，大搞所謂“積極和平”，這與小說中的描寫何其相似�？梢哉f，《首相A》是一部深度介入現(xiàn)實政治的預言小說。 說起預言，最負盛名的預言小說非《1984》莫屬。有評論家認為，喬治·奧威爾的反烏托邦小說《1984》警示了世界，作品對未來世界的描述，使世界避免走向這一可怕的未來，功莫大焉。而當今日本作家創(chuàng)作的預言小說，也引起了人們極大的關注。日本社會由高速發(fā)展轉(zhuǎn)為停滯的近二三十年，混沌之中滋生著危險因素。如果說，1995年日本發(fā)生的恐怖襲擊——東京地鐵沙林毒氣事件，觸發(fā)了作家村上春樹深入思考，創(chuàng)作了向《1984》致敬的預言小說《1Q84》；那么，十多年后發(fā)生在東京秋葉原的斬殺無辜路人事件，則成為觸發(fā)田中慎彌思考自己與現(xiàn)實關系的出發(fā)點。行兇者加藤智大，成為《首相A》里面重要人物J的原型。2008年，日本失業(yè)青年加藤智大在東京鬧市區(qū)秋葉原用利刃襲擊路人，刺死刺傷多人，震動列島，是日本極罕有的惡性事件。事件在作者心中經(jīng)七年沉淀、反芻之后，在其筆下將如何出現(xiàn)呢？小說《首相A》的主人公作家Ｔ，因與已故“民族英雄”Ｊ長得極似，被民眾所擁戴。作者說，這一關鍵情節(jié)，起因于一個偶然發(fā)現(xiàn)：自己的側(cè)臉，與加藤智大甚為相似！現(xiàn)實中的加藤，因生活失意而將利刃揮向路人、弱者，時移世易，在《首相A》的世界里，做出類似行為的J卻被視為英雄、奉為領袖，外表溫良的日本人，其將來如此？ 田中慎彌1972年出生，高中畢業(yè)，是正路的純文學小說家。他自2005年獲新潮新人獎出道以來，先后獲得川端康成文學獎、三島由紀夫獎、芥川獎。田中慎彌出身卑微，懂事前父親已經(jīng)亡故，由母親一手撫養(yǎng)長大。高中畢業(yè)后，他從沒有工作過，甚至連零工都未曾打過。他獨自關在房間里，讀書，寫小說，用紙和鉛筆為人生開路。相關的感受，他都寫入了《首相A》。主人公作家T也有類似的身世，里面這樣描述母親的教誨：“因為媽媽什么都沒有教你，你連本壘打也打不了；要是賽跑，你起跑也好，中途跑也好，沖線也好，全都不成；就連跟女孩子搭訕也壓根不行。不過，即便不能用語言接近女孩子，用語言創(chuàng)造有趣的東西則無妨。沒有女孩子也沒關系，發(fā)出自己的語言吧。如果說男人們從父親那里學會了打架，擁有肌肉、武器和鎧甲，那你就帶上語言，用語言去戰(zhàn)斗吧。用語言逃避吧。不妨一邊逃避一邊繼續(xù)創(chuàng)作故事……”在《首相A》里，作家T落難異鄉(xiāng)，時刻受人監(jiān)視，然而幾乎每次有機會說話，他就重申自己的要求：我是作家，請給我紙和鉛筆！憑紙和鉛筆，作者在日本山雨欲來的2015年，推出了《首相A》，聲稱要與安倍首相“進行一次交鋒”。勇哉，田中慎彌！敢率先為時代發(fā)聲！ 林青華《首相A》的A，即是阿道夫·希特勒的A，也是安倍晉三的A。
——《周刊現(xiàn)代》對作者的訪談。
《首相A》是一部包含豐富元素的反烏托邦小說，一部二十一世紀的《一九八四》。作者以奇思妙想，構筑了一個與現(xiàn)實世界有著千絲萬縷的聯(lián)系，又處處光怪陸離荒誕不經(jīng)的平行世界；以卡夫卡、喬治·奧威爾、馬里奧·普佐、三島由紀夫等現(xiàn)代文學元素，打造了一個充滿現(xiàn)實感又異�？植赖膰�。
這部小說既是寓言，也是預言。它揭示了日本人看不到的“日本”，直擊日本現(xiàn)政權的本質(zhì)；同時它以精準的筆觸，預測到了真實世界的日本的動向。不得不說，《首相A》是日本文學中難得一見的奇作。
——“21世紀年度最佳外國小說”評選委員會
私小說作家、《教父》、卡夫卡，無遠弗屆的鉛筆，構筑充滿現(xiàn)實性恐怖和無力感的不可思議的世界。——伊坂幸太郎
直擊安倍政權的投槍匕首《首相A》的A，即是阿道夫·希特勒的A，也是安倍晉三的A。——《周刊現(xiàn)代》對作者的訪談。 《首相A》是一部包含豐富元素的反烏托邦小說，一部二十一世紀的《一九八四》。作者以奇思妙想，構筑了一個與現(xiàn)實世界有著千絲萬縷的聯(lián)系，又處處光怪陸離荒誕不經(jīng)的平行世界；以卡夫卡、喬治·奧威爾、馬里奧·普佐、三島由紀夫等現(xiàn)代文學元素，打造了一個充滿現(xiàn)實感又異�？植赖膰�。這部小說既是寓言，也是預言。它揭示了日本人看不到的“日本”，直擊日本現(xiàn)政權的本質(zhì)；同時它以精準的筆觸，預測到了真實世界的日本的動向。不得不說，《首相A》是日本文學中難得一見的奇作。——“21世紀年度最佳外國小說”評選委員會私小說作家、《教父》、卡夫卡，無遠弗屆的鉛筆，構筑充滿現(xiàn)實性恐怖和無力感的不可思議的世界。——伊坂幸太郎直擊安倍政權的投槍匕首二十一世紀的一九八四出版說明 評選并出版“21世紀年度最佳外國小說”，是一項新創(chuàng)的國際文學作品評選活動和出版活動。在世界文學格局中，由中國文學研究機構和文學出版機構為外國當代作家作品評獎、頒獎，并將一年一度進行下去，這是一個首創(chuàng)。“21世紀年度最佳外國小說”評選活動由人民文學出版社和中國外國文學學會及各語種文學研究會（學會）聯(lián)合舉辦，人民文學出版社主辦。評選委員會由分評選委員會和總評選委員會構成。各語種文學研究會（學會）遴選專家，組成分評選委員會，負責語種對象國作品的初評工作；再由人民文學出版社、中國外國文學學會及上述各語種文學研究會（學會）委派專家組成總評委會，負責終評工作。每一年度入選作品不得超過八部。入選作品的作者將獲得總評委會頒發(fā)的證書、獎杯，作品由人民文學出版社組成叢書出版，叢書名即為：“21世紀年度最佳外國小說”�？傇u委會認為，入選“21世紀年度最佳外國小說”的作品應當是：世界各國每一年度首次出版的長篇小說，具有深厚的社會、歷史、文化內(nèi)涵，有益于人類的進步，能夠體現(xiàn)突出的藝術特色和獨特的美學追求，并在一定范圍內(nèi)已經(jīng)產(chǎn)生較大的影響�？傇u委會希望這項活動能夠產(chǎn)生這樣的意義，即：以中國學者的文學立場和美學視角，對當代外國小說作品進行評價和選擇，體現(xiàn)世界文學研究中中國學者的態(tài)度，并以科學、謹嚴和積極進取的精神推進優(yōu)秀外國小說的譯介出版工作，為中外文化的交流做出貢獻。自2002年第一屆評選揭曉到2014年，“21世紀年度最佳外國小說”評選活動已成功舉辦13屆，共有23個國家的80部優(yōu)秀作品獲獎，其中，2006年度、2003年度法國獲獎作家勒克萊齊奧和莫迪亞諾先后榮獲了2008年、2014年諾貝爾文學獎，足見這一獎項的權威性和前瞻性，也使“21世紀年度最佳外國小說”成為一個名副其實的重要文學獎項。自2008年開始，這套書不再以外文原版書出版時間標示年度，而改為以評選時間標示年度。自2014年起，韜奮基金會參與本評選活動，在“21世紀年度最佳外國小說”評選基礎上，設立“鄒韜奮年度外國小說獎”，每年獎勵一部作品。我們感謝韜奮基金會的鼎力支持。我們相信，“21世紀年度最佳外國小說”的評選及其出版將結出更加豐碩的成果。
|
