2006年度*受關(guān)注奇幻大作小說，華納兄弟影業(yè)高價購得電影版權(quán)！
國內(nèi)首次出版后引起轟動，備受奇幻文學(xué)讀者追捧，斷貨數(shù)載，如今重裝歸來！
《冰與火之歌》作者喬治?R.R.馬丁贊不絕口：作者斯科特?林奇出手不凡，一個想象力驚人的世界在他筆下栩栩如生：主角洛克?拉莫瑞是一個魅力四射的騙子，與他的好搭檔金在*華麗輝煌的賭博之城一路出千，謀得巨額財產(chǎn)，萬沒想到卻為此流落海上，成為兩名小小海盜……**畫面感的動作場面，*意想不到的情節(jié)轉(zhuǎn)折！
《驚天魔盜團(tuán)》的燒腦；《加勒比海盜》的魔幻；《罪惡都市》的刺激，盡在《紳士盜賊》！本書簡介：
塔爾維拉城之巔罪塔尖——黃金階梯上*亮的夜星，全世界賭鬼與法外之徒的天堂。紳士盜賊洛克與金混跡于此，改頭換面，一路出千賺到盆滿缽滿，暗地里，目標(biāo)卻指向罪塔尖之主雷昆名下的天價金庫。
雷昆老謀深算，翻手為云覆手為雨；金庫機(jī)巧精妙，財富為常人所不能觸及。沒有足夠的實力與和通天的好運(yùn)，二人恐將落得人財兩空。
財富尚未到手，洛克與金又被迫服食毒藥，危在旦夕！為換得解藥，他們當(dāng)起了多面間諜，周旋于各個勢力之間，甚至不得不跨上船板，做起小小水手……
海盜的世界炮火橫飛，紳士盜賊們能否重回陸上，繼續(xù)他們絕不可能實現(xiàn)的偷天大計？
作者簡介：
斯科特?林奇（ScottLynch）
1978年出生于美國明尼蘇達(dá)州。2006年出版《紳士盜賊拉莫瑞》，轟動歐美奇幻文學(xué)論壇，該作品成為年度*受關(guān)注的奇幻大作，并被華納兄弟影業(yè)公司高價購得電影版權(quán)�！都澥勘I賊》系列是他的代表作，也是*受中國讀者喜愛的奇幻小說之一。
譯者簡介：
姚向輝
1973年出生于蘭州，資深翻譯，曾譯有多部歐美小說，《銀河系漫游五部曲》《命定日》《教父》《驅(qū)魔人》等。它有劍與魔法的永恒抗衡、壯麗和墮落并存的奇幻城市；有成人世界的黑暗、暴力和死亡，有復(fù)仇與犬儒，有黑色幽默還有更蒼涼的世事無常；它還有驚悚小說式的情節(jié)，有讓人拍案叫絕的高超騙術(shù)、帥氣的動作場面和機(jī)智到極點(diǎn)的唇槍舌劍。奇幻小說中充斥拯救世界的偉大戰(zhàn)士或魔法師，但還從來沒有一個像拉莫瑞這么魅力四射的騙子主角：他是小偷、詐欺藝術(shù)家和冒險家，他天真、浪漫、自大、狡猾、機(jī)智、詭計多端、滿口謊言，而且時刻令人忍俊不禁�？傊哂幸粋�讓人無法釋卷的精彩故事、一個鮮明而獨(dú)特的敘事聲音，機(jī)智脫俗，瑰麗神奇。一個新鮮、原創(chuàng)、引人入勝的故事；一個年輕、聰明、煥然一新的敘述聲音。
——《冰與火之歌》作者喬治?R.R.馬丁
我實在沒想到真能找到這樣的一本書�！侗I賊紳士拉莫瑞》是繼《冰與火之歌》之后，七年來*令我驚為天人的奇幻小說。不僅如此，這是斯科特?林奇的處女作，成書時他才二十六歲。我用一整個周末狼吞虎咽讀完，突然能夠領(lǐng)略編輯或經(jīng)紀(jì)人發(fā)現(xiàn)曠世杰作時如獲至寶的狂喜。那不只是“這書會紅”的商業(yè)考量，而是此生難得幾回的驚艷和震撼，一種對于自己選擇出版這行的價值印證，本身就是**報償。
——《冰與火之歌》翻譯、奇幻文學(xué)出版人灰鷹 “我一直在出千，”洛克說，“從頭到尾。我和搭檔兩年前首次踏入罪塔尖以來，參加的每一場賭局我都在出千�！�
被塞琳黛投以直刺人心的目光是相當(dāng)奇特的感覺。她的左眼只余下黑色的窟窿，曾經(jīng)是眼瞼的半透明薄膜僅能遮住一半。她的那顆好眼以一頂二，若說它不能瞪得人失去勇氣，那肯定是在撒謊。
“女士，您聾了嗎？每一場。出千。這美麗動人的罪塔尖已經(jīng)被我上上下下蹂躪了個遍，一層接一層蒙騙上來，把您其他的主顧溜得團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn)�！�
“不知道，”她的低語聲緩慢而有魅惑力，“您是不是真的明白自己在說什么，科斯塔閣下。您喝醉了嗎？”
“我和正在嘬奶子的嬰兒一般清醒。”
“有人唆使你來胡扯八道的嗎？”
“我的態(tài)度再嚴(yán)肅不過了，”洛克說，“至于行為動機(jī)嘛，希望我能和您的老板當(dāng)面聊聊。私下里�！�
罪塔尖的六樓靜幽幽的。洛克和塞琳黛獨(dú)處一室，雷昆手下四名著制服的保安等在二十英尺之外。夜還不夠深，能夠涉足此處的精英人物尚未完成他們進(jìn)展緩慢的尋歡作樂大業(yè)，從更具生機(jī)的底下諸層一級級玩上來。
六樓的心臟部位是一尊高大的雕塑，罩在透明的祖靈玻璃圓筒中。盡管人力無法對玻璃施以影響，但世界各處散落了數(shù)以百萬計的廢棄碎片和零件，其中不少很能滿足人類的需求。某幾個城市組織起了祖靈玻璃再利用行會，你可以用昂貴的價格換取構(gòu)件，滿足種種特別的要求。
至于圓筒內(nèi)部的東西，洛克只能勉強(qiáng)用“紫銅瀑布”來描述它——藝術(shù)品的內(nèi)容是怪石嶙峋的瀑布激流，石頭完全由弗拉尼銀幣堆砌而成，而所謂的“水”則是不住流淌的辛提拉銅幣，幾千個幾千個地傾瀉而下。玻璃隔絕了碰撞聲，圓筒內(nèi)部肯定震耳欲聾，但對于觀者來說，一切都在徹底的寂靜中進(jìn)行。地板下面有某種機(jī)巧裝置，捉住雨點(diǎn)般落下的錢幣，把它們重新送回銀幣“石塊”上方。這場景太不正常了，又深具催眠效果……洛克不知道還有誰真的拿金山銀海裝飾房間。
“閣下，你的假設(shè)是我還有上面的老板？”
“你明白我指的是雷昆。”
“他肯定會頭一個跳出來糾正你的假設(shè)。手段會很激烈�！�
“那么，私下里交流一番定能給予雙方澄清誤解的機(jī)會�！�
“噢，雷昆一準(zhǔn)會和你談?wù)劇浅Ｋ饺说卣務(wù)��！比征煊糜沂执蛄藘蓚�響指，四位保安向洛克聚攏。塞琳黛做個手勢，兩人緊緊抓住洛克的手臂，拽著他一起往樓上走去。塞琳黛落后幾步，跟在后面。
七樓，更加寬大的祖靈玻璃罩底下，又是另外一尊雕像。一圈弗拉尼砌就的火山島，漂浮在索拉里金幣海洋當(dāng)中。每座銀色山峰的**都有金幣在汩汩涌出，流回那閃閃發(fā)亮、波濤激蕩的“海洋”。雷昆手下的步伐太過大步流星，洛克沒能看清藝術(shù)品和房間的更多細(xì)節(jié)。他們走過樓梯口的一對制服衛(wèi)兵，繼續(xù)向上攀登。
八樓正中是第三個玻璃罩底下的第三尊雕像，也是**的一個。洛克眨巴了幾次眼睛，暗自憋住惺惺相惜的笑意。
這是按比例縮小的塔爾維拉，金幣海洋環(huán)抱著銀色島嶼。站在城市模型上方神祇般睥睨眾生的，是真人尺寸的大理石雕像，洛克一眼便認(rèn)出了那個男人。雕像和它的模特兒一樣，有著格外突出的顴骨——這給那張細(xì)長的面孔添了兩分喜氣，圓乎乎的下巴朝前凸出，眼睛碩大，招風(fēng)耳像是硬生生安在腦袋上的家什。雷昆，怎么看怎么像是怒氣沖沖的傀儡藝人忙亂間隨手拼湊出的偶人。
雕像的雙手在腰際向外伸出，張開懷抱，光可鑒人的石頭袖口向外噴出兩股金幣“水”流，不停灑向底下的城市。
洛克看得張口結(jié)舌，若不是護(hù)衛(wèi)及時緊了緊手掌，他肯定會被自己絆倒。八樓臺階的盡頭是兩扇涂漆木門。塞琳黛加快步伐，超過洛克和警衛(wèi)。門左邊墻上有一個小小的壁龕，塞琳黛把銅手插進(jìn)去，卡入某種機(jī)械裝置，向左擰了半圈。墻里傳來一陣發(fā)條裝置的咔噠咔噠聲之后，門吱吱嘎嘎地打開了。
“搜身�！彼^也不回，說完便走進(jìn)房門，沒了身影。
警衛(wèi)立刻剝掉洛克的外套，之后又是戳、又是按，又是摸、又是拍，自打上次拜訪妓院以來，他還沒受過這等詳盡的探查。他的袖中短劍（男人隨身攜帶這種東西乃是再尋常不過的）被沒收了，錢袋給倒了個底朝天，鞋子也脫掉了放在旁邊，某位守衛(wèi)甚至捋了一遍他的頭發(fā)。整套戲唱完，洛克（不穿鞋、不著外套，邋里邋遢）挨了一記不怎么溫柔的推搡，于是也朝吞沒了塞琳黛的房門走去。
他們前方是一塊黑黢黢的空間，不比衣柜大到哪里去。僅夠一人行走的黑鐵旋梯拔地而起，盡頭是一方柔和的黃色光線。洛克光著腳拾級而上，走進(jìn)了雷昆的辦公室。
雷昆的辦公室占據(jù)了罪塔尖的整個第九層。對面墻邊用絲綢垂簾隔開一塊區(qū)域，那大概是他的臥房。右邊墻上的門洞通往露臺，裝有滑動紗門。透過紗門，洛克能瞥見一大片暗夜中的塔爾維拉，陽臺該是對著東方。
正如耳聞，辦公室的各面墻壁由許多油畫裝點(diǎn)——就他能望見的范圍內(nèi)，大約有二十幅，都鑲嵌在精美的鎏金畫框中。瑟林王朝年代的杰作。那時候，王庭上的每一位貴族都以保護(hù)人的身份豢養(yǎng)了一位畫家或雕塑家，把他們當(dāng)作寵物般互相炫耀。洛克受的訓(xùn)練不足以讓他單憑眼睛認(rèn)出作者，但江湖傳聞?wù)f雷昆的墻上有兩幅莫列斯特拉斯和一幅文塔塞斯。這兩位藝術(shù)家——連同他們的繪畫、理論文集和學(xué)徒——據(jù)說葬身于數(shù)個世紀(jì)前的風(fēng)暴性大火，那場大火讓瑟林王朝的皇城化為白地。
塞琳黛站在寬大的木制書桌旁，桌子呈醇正的咖啡色，亂七八糟堆滿了書籍、紙張和極小的發(fā)條裝置。桌前有一把椅子被推到旁邊，洛克在桌上發(fā)現(xiàn)了吃剩下的晚餐——白鐵盤子盛的某種魚類，佐以一瓶半滿的淡金色美酒。
塞琳黛用血肉之手碰了碰黃銅的仿制品，金屬手發(fā)出喀嗒一聲，如花瓣盛放般變幻形狀。手指移至腕部，露出一雙原先藏在手心的六寸長黑鋼鋒刃。塞琳黛仿佛動物揮爪似的做個手勢，示意洛克過來面對桌子站好。
“科斯塔閣下�！彼砗竽程巶鱽硪粋�聲音，該是來自絲綢垂簾背后，“多么讓人歡喜呀！塞琳黛告訴我，你表達(dá)了希望遭到殺害的興趣。”
“恰恰相反，先生。我只是告訴您的助手，于您的罪塔尖參加賭局的時候，我和搭檔兩人從頭到尾都在作弊出千。過去將近兩年內(nèi)，向來如此�！�
“每一場賭局，”塞琳黛說，“你說過，每一場賭局都在出千�！�
“啊，哈哈，”洛克聳聳肩，“這樣說是為了增加戲劇性色彩。應(yīng)該說是幾乎每一場賭局。”
“這家伙是個小丑�！比征斓吐曊f。
“哦，不，”洛克說，“好吧，偶爾是。但現(xiàn)在不是�！�
洛克聽見硬木地板上的腳步聲越來越靠近背后�！澳闶莵硗婷陌��！崩桌サ穆曇艚阱氤�。
“不，不是你希望的那種玩法�！�
雷昆繞過洛克，站在他面前，雙手背在背后，目光炯炯逼視洛克。他和樓下的雕像簡直是一卵雙生，不同之處是真人多了幾磅體重，立起的鐵灰色卷發(fā)禿得更加厲害。他身穿黑色壓紋天鵝絨質(zhì)地的窄式雙排扣長禮服，手戴棕色皮革手套。他鼻子上架著眼鏡，洛克驚訝地發(fā)現(xiàn)，昨天晚上他當(dāng)作是眼鏡反光的光芒，實際上源自鏡片本身。鏡片滲出半透明的橘紅色光線，給鏡片后的那雙大眼睛染上了幾許魔性色彩。某種洛克從未聽說過的煉金術(shù)，新發(fā)明的，昂貴，毋庸置疑。
“科斯塔閣下，今天夜里您喝了什么不尋常的東西嗎？也許是什么沒見過的酒？”
“除非塔爾維拉的水也能醉人，否則我和烤過的沙地一般清醒�！�
雷昆走到桌后，拿起小小的銀叉，分出一小塊白色魚肉，拿它對準(zhǔn)了洛克。
“那么，如果我愿意相信你，你在罪塔尖作弊出千接近兩年——拋卻這種說法極微小的成立可能性不談——現(xiàn)在找我坦白自首。為什么？良心上過不去了？”
“沒影的事兒�！�
“精心策劃的自殺布局？”
“我打算活著離開您的辦公室�！�
“喔，在你撞上九層樓底下的鵝卵石地面前，保證活得好好的。”
“或許我能說服你，完整無缺的我比較有價值一些�！�
雷昆嚼了一陣子魚肉，這才開口：“你是怎么出千的，科斯塔閣下？”
“手指頭動得快唄，大多數(shù)時候。”
“真的？我一眼就看得出作弊老手的手指。給我看看你的右手�！崩桌ド斐鏊髁耸痔椎淖笫�，洛克猶豫片刻，也探出了自己的右手，兩人的樣子仿佛是要握手。
雷昆一把攥住洛克的右手腕子，惡狠狠地摔在桌上——洛克以為即將迎來的是尖利的叉子，卻沒想到碰開了偽裝成桌面的翻板活門，手落進(jìn)一道縫隙中。隨著齒輪裝置噼啪一聲，冰冷的物事緊緊夾住了洛克的手腕。洛克猛然抽身后退，但吞噬了右手的桌子如野獸的無底食道般寸步不讓。塞琳黛那雙鐵爪看似隨意地對準(zhǔn)了他，他立刻停下動作。
“逮住你了。手啊，手啊，手啊。親愛的科斯塔閣下，手給它們的主人惹了多少麻煩啊。塞琳黛和我對此十分了解�！崩桌セ厣恚_桌后墻壁上的涂漆鑲板，現(xiàn)出墻里一面長而淺的架子。
架子上擱著幾十個封口的玻璃罐，每個罐子里都裝了一樣黑乎乎、皺巴巴的東西……死蜘蛛？不，洛克糾正自己——人手�？诚聛恚L(fēng)干后作為戰(zhàn)利品保存的人手。許多根蜷曲、脫水的手指上，戒指依然在閃閃發(fā)亮。
|
