本書簡介：
本書精選了美國最杰出的短篇小說家杰克·倫敦的經(jīng)典作品，如《銀白的寂靜》《熱愛生命》《北方的奧德賽》《印第安女人》等。每一篇故事都有其明顯的特色，內(nèi)容豐富，有聲有色，險象環(huán)生，引人入勝，但又有科學的根據(jù)。通過這些作品杰克·倫敦為我們展示了一個陌生又異常廣闊的世界，描述了人與自然之間的嚴酷搏斗，以及人與人之間錯綜復雜的社會關(guān)系。一百多年來，他的作品一直深受廣大讀者的喜愛，洋溢著美國短篇小說中前所未有的清新氣息。
作者簡介：
杰克·倫敦（1876-1916），美國著名的現(xiàn)實主義作家，他前承馬克吐溫，后啟海明威，開創(chuàng)了美國短篇小說新紀元，在現(xiàn)代美國文學和世界文學中享有很高的地位。他的創(chuàng)作，筆力剛勁，語言質(zhì)樸，擅長以人物的行動來表現(xiàn)主題思想，人物形象具有鮮明的個性，故事情節(jié)緊湊，文字精練生動，有相當?shù)母腥玖�。他一生熱愛奮斗和冒險，創(chuàng)作了50多部短篇小說和長篇小說，其中許多作品堪稱短篇小說的經(jīng)典，為人們了解美國人及其性格提供了生動的素材。
譯者：沈櫻，女，雜志專欄作家，古典文學研究者，曾在多個國家游學，對外國文學尤為喜歡，翻譯有多篇短篇小說，風格細膩，見解獨到，其翻譯作品很受當下年輕人的喜愛
目錄：
銀白的寂靜
北方的奧德賽
基斯的傳說
墨西哥人
印第安女子
丟臉
為趕路的人干杯
面對意外
快！生一堆火北方的奧德賽
雪橇和著挽具的嘎吱嘎吱聲，領(lǐng)頭狗的脖子上鈴鐺晃來晃去的丁零當啷聲，像是詠唱著一支永恒的哀歌。不過此時的人和狗都已疲憊到極點了，他們已發(fā)不出任何聲音。
他們來自遠方。
路上鋪上了一層厚厚的、剛剛落下的雪。雪橇上載著很多撕開的凍得如同燧石一般僵硬的鹿。橇板緊貼著還沒有被軋結(jié)實的道路，卻總是往后退，這條路仿若人一般的倔強。
夜幕正在降臨，但是這一晚他們沒有帳篷可搭。雪從毫無生氣的空中緩緩飄灑著，哦，那不是雪花，而是小巧精致的水晶。天氣并不寒冷——只有-10°——這樣的氣溫大家已經(jīng)不覺得冷了。邁耶斯和貝斯特把護耳翻了起來，馬爾穆特·基德也把手套摘了下來。天氣確實算暖和了。
這群狗在下午，應(yīng)該是更早些的時候就已經(jīng)累壞了，不過現(xiàn)在，它們有了新的活力。那些感覺向來敏銳的狗顯然是有點兒坐立不安了——它們似乎已經(jīng)無法承受拖索的束縛，它們想快點兒跑起來但又顯得猶豫不決，它們就那么豎著耳朵，用鼻子吸著氣，時刻做著出發(fā)的準備。可是慢慢地，它們開始對那些感覺太遲鈍的伙伴發(fā)怒了，然后不斷地咬著它們的后腿，用一種狡猾的手段催促著它們前進。那些遭到責怪的狗也感染了這樣的情緒，繼而又將這樣的毛病傳給別的狗。最后，最前面那架雪橇的領(lǐng)頭狗終于心滿意足了，它仰著頭高吠了一聲，然后匍匐在雪地中，使出渾身力氣繃緊了頸圈向前沖去。別的狗也都來了精神，跟著它做出同樣的動作。
就這樣，后面的皮帶一縮，拖索一緊，一架架雪橇就向著前方?jīng)_去了。這時，人們不得不緊抓著橇把，猛地將雙腳抬高許多，只有這樣才能避免被橇板壓住。一天的勞累瞬間都消失了，人們大聲呼叫著，催促狗們快點兒前進。那群狗像是聽懂了他們的語言，也用興奮的喊叫聲回應(yīng)著他們。狗們精神抖擻著，在漸漸變黑的夜色中，放開腳步，啪嗒啪嗒地快速奔跑在雪地中。
“往右轉(zhuǎn)！往右轉(zhuǎn)！”他們依次喊著，一架架雪橇突然就偏離了原本行駛的主道，掀起一側(cè)的橇板，如同順風行駛的小帆船一樣向前方狂奔而去。
雪橇一下子沖出了一百多碼的樣子，在一個透著光亮的羊皮紙窗前停了下來。無疑，這座木屋就是他們的家了，房間里有一架育空式火爐燒得正呼啦作響，一把茶壺也正冒著熱氣。只不過，這座木屋此時已經(jīng)被旁人占領(lǐng)了。六十只威風凜凜的愛斯基摩狗一起朝著木屋外面咆哮著，這群渾身是毛的狠家伙突然猛地朝拉著第一架雪橇的狗群撲了過去。門被猛烈地撞開了，一個身穿紅色束腰制服的西北警察樣的人，踏著及膝深的雪，揮起狗鞭的柄把這群瘋狂的家伙收拾得服服帖帖。這人倒是很沉著，也很公正。之后，房間里的人和房間外的人握了握手，就這樣，馬爾穆特·基德在一個外人的迎接下，走進了本屬于他的木屋。
原本，出來迎接他們的人應(yīng)該是斯坦利·普林斯，因為往�？偸撬撠熣湛捶块g里的那只育空式火爐，并準備好滾燙的熱茶等待他們回來。而這個時候，普林斯卻無視他們，而是忙著招待木屋里的客人�？腿擞惺酥啵际菫橛醴⻊�(wù)的執(zhí)法者以及派送郵件的郵差，不過如今他們混在一起，實在是很難區(qū)分。
這群人有著不同的血統(tǒng)，不過相同的生活環(huán)境卻使他們變成了同一類人——一種消瘦、健壯的人。他們身上的肌肉由于長年奔走而顯得異常堅韌，被陽光曬成棕褐色的臉看上去很健康。
……
|
