《霍華德莊園》是福斯特最重要的長篇小說，通過姐妹倆——瑪格麗特和海倫——的婚姻生活，描寫不同民族文化的沖突、吸收和重組的現(xiàn)象，從而揭示了英國二十世紀(jì)初現(xiàn)代國家的形成以及國民性格重塑的痛苦過程。殖民地和工業(yè)化對英國社會(huì)的影響，在書中均有準(zhǔn)確的反映和折射，小說因此具備了令人信服的現(xiàn)代因素。
作者簡介：
福斯特（Forsler，E.M.1879～1970），英國著名小說家和批評家。出生在倫敦，少年時(shí)期在特恩布里奇公學(xué)上學(xué)，成年后進(jìn)入劍橋大學(xué)國王學(xué)院，后成為該院的榮譽(yù)研究員，被認(rèn)為是英國二十世紀(jì)最杰出的小說家和批評家。作品有《天使不敢涉足的地方》（1905）、《最漫長的旅程》（第二章
瑪格麗特瀏覽過妹妹的短信，順著早餐桌子推給了姨媽。一時(shí)無語，隨后話匣子打開了。
“我什么也無法告訴你，朱莉姨媽。我知道的一點(diǎn)不比你多。我們是春天在國外相遇的，還只是遇上了那家人的父親和母親。我知道得很少，連他們兒子的名字我都不知道。這就是來龍去脈——”她擺擺手，笑了笑。
“這么說，事情來得太突然了�！�
“誰知道，朱莉姨媽，誰知道呢?”
“可是，瑪格麗特親愛的，我是說，既然我們在就事論事，我們也只好講些實(shí)際才是呀。這事確實(shí)是太突然了，一點(diǎn)沒錯(cuò)。”
“誰知道是怎么回事呢！”
“可是，瑪格麗特親愛的——”
“我去找來她的另外幾封信，”瑪格麗特說，“算了，不去了，我要先把早餐吃了。其實(shí)呢，我手邊也沒有她的信了。我們當(dāng)時(shí)從海德堡到施佩耶爾去，就是在這次糟糕的旅行中遇上了威爾科克斯夫婦。海倫和我過去總惦記著施佩耶爾有一座壯觀的古教堂——施佩耶爾的主教是七個(gè)選舉人中的一個(gè)——你知道——施佩耶爾、美因茨和科隆。這三地的主教曾一度管轄著萊茵河谷，因此贏得了教士街的名聲呢�！�
“我還是為這件事感到十分不安，瑪格麗特�！�
……
|
