作品介紹

爸爸,我們?nèi)ツ膬?/b>


作者:讓-路易·傅尼葉,李欣     整理日期:2014-11-01 11:13:59

  有人說(shuō),生出一個(gè)殘障兒,就是遇到一次世界末日,而他,遇到了兩次!他是讓-路易·傅尼葉,在法國(guó)文壇和電視圈擁有很高的知名度,然而在一身的光環(huán)背后,隱藏的卻是他多年來(lái)避而不談的兩個(gè)殘障兒。遲至四十年后的今日,他決定送給他的孩子這本書(shū),用來(lái)表達(dá)他的歉意,以及永遠(yuǎn)沒(méi)有說(shuō)出口的愛(ài)。
  然而,傅尼葉卻以異于其他殘障兒父母的幽默口吻,訴說(shuō)自己的經(jīng)歷,甚至輕松地開(kāi)起兒子的玩笑。
    他說(shuō)不想讓讀者哭泣,只想帶來(lái)歡笑,但如此輕盈的敘述,卻字字精準(zhǔn)地刻劃出了他身為一個(gè)父親的痛苦掙扎。
  相較于眾多描寫(xiě)生命傷悲的題材,《爸爸我們?nèi)ツ膬骸反蚱屏宋覀儗?duì)悲傷的看法。傅尼葉選擇直率地嘲弄自己的遭遇,正如他所說(shuō)的:“幽默,是對(duì)付痛苦最好的武器!”我們可以不流淚,以另一種方式越過(guò)生命的傷痛與困境! 
  作者簡(jiǎn)介:
  讓-路易·傅尼葉(Jean-LouisFournier)大學(xué)時(shí)修習(xí)古典文學(xué),本應(yīng)成為嚴(yán)肅學(xué)者的他,后來(lái)卻成了法國(guó)知名作家及電視劇編導(dǎo)。他曾獲得多項(xiàng)國(guó)際藝術(shù)電影大獎(jiǎng),從一九九二年起,傅尼葉開(kāi)始文字創(chuàng)作,作品逾二十部,包含散文、小說(shuō)、劇本,他幽默詼諧的筆法,令眾多法國(guó)讀者為之著迷。雖然經(jīng)常受邀上媒體談?wù)撟髌,但關(guān)于自己的兩個(gè)孩子,一直是傅尼葉避言談起的話題。直到他七十歲,也就是二〇〇八年,他才出版《爸爸,我們?nèi)ツ膬?》,首度?xiě)出身為兩個(gè)殘障兒父親的心聲。他說(shuō):“過(guò)去不提,不是因?yàn)榕聛G臉、怕被人用異樣眼光看待,而是無(wú)法面對(duì)說(shuō)了之后難以承受的痛楚!薄栋职,我們?nèi)ツ膬海俊芬怀霭,立即在法?guó)引起熱烈的回響,在銷(xiāo)售量和排行榜上都創(chuàng)下耀眼的佳績(jī)。傅尼葉的句句文字撫慰了許多讀者,不僅僅只是同為殘障兒的父母,更告訴大家即使有再痛苦的遭遇,還是能夠有勇氣地笑著活下去。有評(píng)論家說(shuō):或許上帝不曾善待傅尼葉的孩子,但這部作品之于傅尼葉,甚至所有的讀者,都是我們面對(duì)生命困境時(shí)最好的禮物。
  看到新生嬰兒,人們臉上會(huì)露出贊嘆的表情。小寶寶真漂亮!我們觀察他的小手,數(shù)他的手指頭。
    我們發(fā)現(xiàn)他每只手都有五個(gè)指頭,腳也一樣。我們驚呆了,不是四個(gè),也不是六個(gè),而是不多不少正好五個(gè)。每只手,每只腳,都是奇跡。要是說(shuō)到嬰兒身體內(nèi)部的結(jié)構(gòu),那就更復(fù)雜了。
  每次生育就是一次冒險(xiǎn)……并非每次冒險(xiǎn)都能成功,但人們卻還是樂(lè)此不疲。
  在地球上,平均一秒鐘就有一個(gè)嬰兒誕生……“一定要想辦法找到那位正在生孩子的母親,勸她千萬(wàn)別把孩子生出來(lái)。”幽默大師補(bǔ)充道。
  昨天,我們帶馬蒂約去了阿貝維勒修道院,想讓在卡梅爾做修女的瑪?shù)铝帜纫虌屢?jiàn)見(jiàn)他。
  見(jiàn)面地點(diǎn)在修道院的接待室。這是一間不大的房間,墻上刷著白石灰。里面的墻上開(kāi)了一扇門(mén),門(mén)上掛著厚厚的門(mén)簾。門(mén)簾不是紅色的,而是黑色的,跟木偶劇院里的幕簾一樣。我們聽(tīng)到門(mén)簾后面?zhèn)鞒龅穆曇粽f(shuō):“孩子們,你們好!边@就是瑪?shù)铝帜纫虌。她正在隱修。不能當(dāng)面見(jiàn)我們。聊了一會(huì)兒以后,她說(shuō)要看看馬蒂約。讓我們把嬰兒籃放在門(mén)口,還囑咐我們轉(zhuǎn)過(guò)身去,朝向?qū)γ娴膲Ρ。隱修中的修女可以見(jiàn)小孩,但不能見(jiàn)大人。
    接著她開(kāi)始招呼修女們一起來(lái)看她的小外孫。我們聽(tīng)到了修女袍子的簌簌聲,伴隨著半遮半掩或是高聲爽朗的笑聲,還有掀門(mén)簾聲。她們異口同聲地贊嘆著,撓他這兒一下,摸他那兒一下!罢婵蓯(ài)!院長(zhǎng),你看啊,他在沖我們笑呢,簡(jiǎn)直就像個(gè)小天使,小耶穌……!”如果她們的溢美之詞前面沒(méi)有加上“像”字,就更準(zhǔn)確了。
  對(duì)修女來(lái)說(shuō),上帝創(chuàng)造的一切都是至善至美的,嬰兒是上帝的杰作,所以也是完美無(wú)瑕的。她們顯然不愿意說(shuō)出美玉上的瑕疵,更何況他還是院長(zhǎng)的外孫呢。當(dāng)時(shí)我真想轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),讓她們別夸個(gè)不停了。
  但我沒(méi)有,幸好我沒(méi)有。
  就讓可憐的馬蒂約享受一次別人的夸獎(jiǎng)吧……我永遠(yuǎn)忘不了那位醫(yī)生,是他第一個(gè)鼓足勇氣告訴我們馬蒂約將終生殘障。他叫楓丹教授,當(dāng)時(shí)在里爾。他告訴我們不要再抱有任何幻想了,馬蒂約發(fā)育遲緩,而且將終生遲緩。他的生理和智力都有缺陷,沒(méi)有辦法補(bǔ)救。
  那天晚上,我們沒(méi)睡好。我記得自己做了噩夢(mèng)。
  之前的診斷結(jié)論都不太明確,醫(yī)生只說(shuō)馬蒂約身體發(fā)育遲緩,智力并沒(méi)有問(wèn)題。
  不少家長(zhǎng)和朋友都想安慰我們,只可惜他們經(jīng)常是笨嘴拙舌的。一看到馬蒂約,他們就說(shuō):他進(jìn)步真快,真讓人感到驚訝。記得有一次,我對(duì)他們說(shuō):我吃驚的是馬蒂約根本沒(méi)有進(jìn)步。當(dāng)然,我是在跟別的孩子比。
  馬蒂約身體很軟。他的脖子好像是橡膠做的,根本直不起來(lái)。別的孩子已經(jīng)能站起來(lái)驕傲地向大人要東西吃了,馬蒂約還只能躺著。他從不喊餓,喂他吃東西要拿出天使般的耐心,他還經(jīng)常吐到天使身上。P9-13 
  





上一本:請(qǐng)你不要結(jié)婚 下一本:杰作:一部關(guān)于塞尚的小說(shuō)

作家文集

下載說(shuō)明
爸爸,我們?nèi)ツ膬旱淖髡呤亲?路易·傅尼葉,李欣,全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)