圣誕節(jié)假期,紐約,肯尼迪機(jī)場。
為爭搶一個(gè)剛剛清空的座位,他和她撞個(gè)正著,他們錯(cuò)拿了對(duì)方的手機(jī)。
他回到舊金山,她回到巴黎。禁不住好奇心,他們偷看了彼此手機(jī)里的短信、郵件、照片、一切應(yīng)用程序。
他叫喬納森,曾經(jīng)風(fēng)靡全球的米其林三星評(píng)鑒的明星廚師,帝膳帝國的頭,如今卻落得破產(chǎn)及妻子背叛的下場。
她叫瑪?shù)铝,一個(gè)即將和男友步入禮堂的幸福女子,眼神中卻掩藏不住哀傷,定期求助心理醫(yī)生,明明計(jì)劃懷孕,卻刻意避孕。她的手機(jī)里,有一個(gè)上鎖的文件夾,藏著上千個(gè)檔案。
是好奇心使然?還是命運(yùn)的誘惑?喬納森試圖揭開瑪?shù)铝盏拿孛,卻怎么會(huì)想到,一旦開啟這個(gè)文件夾,卻將讓他們共同帶入過往的痛苦回憶以及未來的重重危機(jī)之中!
敘事結(jié)構(gòu)精巧,懸念迭起,環(huán)環(huán)相扣,引人入勝,充滿懸疑驚險(xiǎn)、溫暖有愛的矛盾氣質(zhì),畫面感極強(qiáng).;譯文文筆流暢,是一部浪漫懸疑的輕閱讀小說。
作者簡介:
紀(jì)堯姆·米索
法國第一暢銷書作家
愛情懸疑小說開創(chuàng)者
法國作家中的高富帥
最溫柔的法式療愈系天王
米索的作品獨(dú)特地融合了懸疑驚悚&溫暖有愛的矛盾氣質(zhì),畫面感極強(qiáng),多部小說被改編為電影。
十年十本暢銷書,全球暢銷1800萬冊(cè)
翻譯成36國語言,橫掃法國、德國、意大利、韓國、臺(tái)灣各大圖書暢銷排行榜,長達(dá)28周紀(jì)堯姆·米索法國第一暢銷書作家愛情懸疑小說開創(chuàng)者法國作家中的高富帥最溫柔的法式療愈系天王米索的作品獨(dú)特地融合了懸疑驚悚&溫暖有愛的矛盾氣質(zhì),畫面感極強(qiáng),多部小說被改編為電影。十年十本暢銷書,全球暢銷1800萬冊(cè)翻譯成36國語言,橫掃法國、德國、意大利、韓國、臺(tái)灣各大圖書暢銷排行榜,長達(dá)28周從2007年開始到2012年,米索已經(jīng)在中國出版了6本書!度绻麤]有遇見你》《后來》《你會(huì)在哪兒嗎》《因?yàn)槲覑勰恪贰毒染任摇贰段疑頍o分文,只有一輛布加迪》
目錄:
序曲/1
第一部分貓和老鼠
1.交換/6
*她/6
*他/8
*他們/10
2.生活在不同世界/15
3.秘密/26
4.時(shí)差/34
5.新郵件提醒/40
6.牽線/48
7.被廢黜的朗博勒/57
8.所愛的人/67
9.嚴(yán)守的秘密/74
10.別人的生活/78序曲/1
第一部分貓和老鼠
1.交換/6
*她/6
*他/8
*他們/10
2.生活在不同世界/15
3.秘密/26
4.時(shí)差/34
5.新郵件提醒/40
6.牽線/48
7.被廢黜的朗博勒/57
8.所愛的人/67
9.嚴(yán)守的秘密/74
10.別人的生活/78
11.調(diào)查/85
第二部分愛麗絲迪克森案件
12.愛麗絲/90
13.黑暗的日子/98
14.一個(gè)親密的敵人/103
15.杳無音訊的女孩/111
16.箱子/113
17.黑蘭花/116
18.催眠/128
*19.不期而遇/133
**19./139
***19./150
****19./153
20.擊中要害/155
21.另辟蹊徑/157
22.曼徹斯特鬼魂/169
23.雙面鏡子/179
第三部分并肩戰(zhàn)斗
24.逝者所留下的/190
25.不夜城/193
26.有著莫迪利亞尼雙眼的女孩/202
27.人質(zhì)/20628.弗朗西絲卡/212
29.淪落地獄的天使/220
30.月亮的陰暗面/223
31.敵人的地盤/233
32.丹尼道爾的真相/239
33.證人/243
34.黑暗中的女孩/249
35.奄奄一息/256
36.尋找愛麗絲/264
37.熱血沸騰/274
38.小奧德賽/282
尾聲/287
感謝/291
關(guān)于地點(diǎn)和人物/292
同一作者的作品/293
引用附錄/294
這是一部震撼法國人、暢銷180萬的都市愛情療愈系佳作。最近,你把老款手機(jī)換成了一款新的——這神奇的小東西讓你可以隨時(shí)上網(wǎng)、查郵件,下載上百項(xiàng)應(yīng)用程序。就這樣,你再也離不開它。手機(jī)就像是嫁接到身上的一個(gè)器官,成為你的一部分。無論你去哪兒——就算是在浴室里,坐在馬桶上,你也很少會(huì)超過半小時(shí)不查看手機(jī)——看看是否漏掉什么電話、或者有沒有來自情人或朋友的短信。就算沒有未讀郵件提示,你也會(huì)不斷刷新看是不是有新郵件。就像小時(shí)候四處攜帶的小毛毯,你的手機(jī)也讓你感到美好、安適,它有著如此柔和、光滑、鮮亮的屏幕,有催眠功效。它允許你可以在任何情形下看上去很忙碌,并提供即時(shí)接觸的便利,迎接各種可能性……*但是某天晚上,你回到家,翻遍了衣兜和錢包后,卻發(fā)現(xiàn)手機(jī)丟了。丟了?被偷了?不,那不可能。你再次翻了個(gè)遍,還是沒有?赡苁锹湓谵k公室了。你不住地試著說服自己,但是……不,你想起出辦公樓在電梯里查過信息——最可能的是——在地鐵和公交車上也查過。糟了!起初,丟手機(jī)這件事讓你很沮喪,接著你又對(duì)自己如此明智地投保了“遺失/被盜/損壞”險(xiǎn)而自得。你立即開始計(jì)算你在手機(jī)運(yùn)營商那里獲得的全部積分,明天一早,你就將換得一部全新的高科技智能觸屏手機(jī)。但是,已經(jīng)凌晨3點(diǎn),你仍舊無法入眠……*你靜靜地滑下床,小心翼翼地避免吵醒睡在身邊的那個(gè)男人。在廚房里,你找出藏在柜櫥上層那包放置已久、以備不時(shí)之需的煙。點(diǎn)上一支,哦,真是活見鬼,你決定再配上一杯伏特加。該死……你蜷縮在椅子上,感覺很冷,因?yàn)榇皯糸_著,為了散煙味兒。你開始在腦海里過每一樣存在手機(jī)里的內(nèi)容:幾段視頻,50多張照片,所有在網(wǎng)上瀏覽的痕跡,你的家庭住址(包括公寓樓的進(jìn)門密碼),父母家的地址,一些你交往的卻完全不應(yīng)存在上面的人,有些短信可能讓人產(chǎn)生那種印象……別再疑神疑鬼的了!你又吸了一口煙,吞一口伏特加。表面看來,沒什么真正大不了的東西,但表面現(xiàn)象是騙人的。你禁不住擔(dān)憂。要是手機(jī)落在不懷好意者手里了呢?你開始希望你已經(jīng)刪除了一些照片和郵件,可能還有一些短信。反映你的過去、家庭、經(jīng)濟(jì)狀況、性生活……如果真有人跳出來開始發(fā)掘它,足夠把你的生活完全毀了。你希望時(shí)光可以倒退,但為之晚矣。你凍得不停發(fā)抖,便起身關(guān)窗。你用前額抵住玻璃,凝視著黑夜中零星閃耀的燈火,想著:有人,也許是一個(gè)男人,在這個(gè)城市的某一處,此刻正在兩眼放光地盯著你的手機(jī)屏幕,津津有味地挖掘著你的私生活領(lǐng)地的每一個(gè)微小的、小心埋藏于此的細(xì)節(jié)。他有條不紊地在手機(jī)的內(nèi)臟里挑揀,以揭示——你所有骯臟的小秘密。第一部分貓和老鼠紐約肯尼迪國際機(jī)場圣誕節(jié)前一周她“后來呢?”“后來,拉斐爾送給我一只蒂凡尼的鉆戒,并請(qǐng)求我嫁給他!爆攺粤漳仁謾C(jī)壓著耳朵,在巨大的落地窗前踱著,目光落在窗外的飛機(jī)跑道上。遠(yuǎn)在5000公里之外,瑪?shù)铝漳鹊某?jí)閨蜜此時(shí)正在倫敦北郊的小公寓里,迫不及待地追問她此次紐約浪漫之旅的全部細(xì)節(jié)。“他為你真是不惜血本!”朱莉安驚呼著,“在曼哈頓度周末,住華爾道夫酒店,乘敞篷四輪馬車穿過中央公園,突然提出求婚。就像在電影里!薄笆前。瘪R德琳娜咧嘴笑著,“一切都很完美,就像電影一樣!薄皶(huì)不會(huì)有點(diǎn)過于完美了?”朱莉安打趣道!澳隳芨医忉屢幌,什么事能‘過于’完美,刻板女士?”“我是說聽上去不像是有太多的‘驚喜’,”朱莉安尷尬地試圖為自己找補(bǔ)回來,“紐約、蒂凡尼、在雪中乘著馬車穿過中央公園、溜冰……他沒有拿出些獨(dú)創(chuàng)性點(diǎn)子,對(duì)吧?”“如果我錯(cuò)了,糾正我啊,”瑪?shù)铝漳阮B皮地反擊道,“如果我沒記錯(cuò),當(dāng)韋恩請(qǐng)求你嫁給他時(shí),是在一夜外出和男生們狂飲之后吧?他喝得爛醉,剛剛向你求完婚就沖向廁所吐去了——我有沒有落下什么?”“好吧,你贏了!敝炖虬仓雷约汉螘r(shí)已被擊敗,?shù)铝漳纫种撇蛔⌒θ莸刈呓菣C(jī)區(qū),開始在密集的人流中尋找拉斐爾。機(jī)場里人流如織。圣誕假期剛剛開始,成千上萬的旅客涌入機(jī)場。他們有人去與家人團(tuán)聚,有人則遠(yuǎn)離灰蒙蒙的紐約出發(fā)前往天堂般的度假勝地!澳氵沒告訴我你的回答呢!薄澳汩_玩笑呢吧?我當(dāng)然說‘我愿意’!”“你都沒給他留點(diǎn)懸念嗎?”“懸念?聽著,朱莉,我馬上就34歲了!你不認(rèn)為對(duì)此我盼望已久了嗎?我愛拉斐爾,我們?cè)谝黄饍赡炅,我們也試著要個(gè)孩子。就在幾周后,我們將搬進(jìn)一處一起挑選的新居。這是我生命中第一次,我認(rèn)為找到了一個(gè)真心想要照顧我的人。我很幸福,朱莉安。”“你這么說是因?yàn)樗驹谀闩赃,?duì)吧?”“不!”瑪?shù)铝漳却舐曅χ,“他去托運(yùn)行李了。我這么說因?yàn)檫@是真的!彼谝患覉(bào)亭前逗留。標(biāo)題全都描繪著相同的糟糕畫面,一個(gè)因速度過快而失控的世界。災(zāi)難的倒計(jì)時(shí)已經(jīng)開始:金融危機(jī)、飆升的失業(yè)、最新一輪的政治丑聞、社會(huì)騷亂、生態(tài)災(zāi)難……這一切將在哪里結(jié)束?“你不擔(dān)憂跟拉斐爾一起后,你的生活將變得太可預(yù)期了嗎?”朱莉安還沒完!翱深A(yù)期有什么不好?”瑪?shù)铝漳然負(fù)舻,“我需要一個(gè)穩(wěn)定、值得信賴、可以指望的人。這個(gè)世界是如此瘋狂、脆弱和動(dòng)蕩。我不想在我的關(guān)系里也如此。當(dāng)晚上回到家我想要找到平靜和安寧。你知道我的意思吧?”“嗯”,是朱莉安全部的回應(yīng)。“沒時(shí)間‘嗯’啦,朱莉。你最好開始去買你的伴娘裙!”“嗯。”她的女友重復(fù)著,與故意唱反調(diào)比起來,她的語氣里更多是掩藏不住的感動(dòng),?shù)铝漳瓤戳丝词直。窗外,一架架白色的大飛機(jī)正在跑道上排隊(duì),等候著起飛!拔业脪炝。飛機(jī)大約17:30起飛,我還沒有找到我……我老公呢!”“你‘未來’的老公,”朱莉安笑著說,“你什么時(shí)候到倫敦來看我?要不就這周末吧?”“我倒是想,但不行啊。我們明天一大早就抵達(dá)戴高樂機(jī)場。在店鋪開門前我僅有時(shí)間回家沖個(gè)澡!薄罢媸莻(gè)大忙人!”“我是開花店的嘛,朱莉!圣誕節(jié)是我一年最忙的時(shí)間!薄昂冒,至少試著在飛機(jī)上睡一覺!薄昂玫模颐魈旖o你電話!爆?shù)铝漳仍趻祀娫捛俺兄Z。*他“別費(fèi)口舌了,弗朗西絲卡。我絕對(duì)不想見到你。”“但是我就在自動(dòng)扶梯下面,離你只有20米遠(yuǎn)!眴碳{森手機(jī)壓著耳朵,怒氣沖沖地皺著眉頭俯瞰自動(dòng)扶梯的欄桿。一位留著棕色長發(fā)、引人注目的年輕女人正站在扶梯下面,一手抓著電話,一手牽著一小男孩,男孩全身裹著一件過于肥大的派克大衣。女子穿一條低腰牛仔褲,一件收腰羽絨服。一副大大的設(shè)計(jì)師品牌太陽鏡遮擋住了她一半的臉。喬納森朝兒子揮動(dòng)著胳膊,孩子則羞怯地舉起手回應(yīng)著!八筒槔磉^來,然后滾蛋!”他惡聲惡氣地說。每一次都是這樣。只要看到前妻,他就難以抑制夾雜著痛苦的憤怒。這種情緒如此強(qiáng)烈,讓他不禁變得暴躁而消沉!澳悴荒芸偸沁@樣跟我說話!”她抗議道,帶著輕微的意大利口音!皠e想教訓(xùn)我!”他咆哮著,“你作的選擇,現(xiàn)在你就得承擔(dān)后果。你背叛了家庭,弗朗西絲卡!你背叛了我,你背叛了查理!”“不要把查理攪進(jìn)來!”“不要牽扯他?付出代價(jià)的正是他!就是因?yàn)槟愕某鲕,才讓他每年只能見到爸爸幾個(gè)星期。”“我很抱歉……”“飛機(jī)這事兒怎么說?”他繼續(xù)道,聲音也隨之升高,“要我再提醒你一遍查理為什么害怕自己坐飛機(jī)嗎?讓我不得不每個(gè)假期都要穿過整個(gè)國家去接送他。”“發(fā)生在我們之間的,這……這就是生活的一部分,喬納森。我們都是成年人,這不是誰對(duì)誰錯(cuò)的問題!薄胺ü倏刹贿@么認(rèn)為!彼瘩g道。他突然很厭倦這個(gè)話題,這在隱射他們離婚都是由于前妻的錯(cuò)。喬納森若有所思地望著窗外的飛機(jī)跑道。才4點(diǎn)半,天卻已經(jīng)開始暗下來。在燈火通明的跑道上,大型客機(jī)正在排隊(duì)等待著控制塔的信號(hào),它們將飛往巴塞羅那、香港、悉尼、巴黎……真是壯觀。“聽著,我們到此為止,”他最終說道,“學(xué)校1月3日開學(xué),我會(huì)提前一天把查理送回來。”“好的。還有最后一件事:我給查理買了一部手機(jī),我必須得能隨時(shí)聯(lián)系到他!备ダ饰鹘z卡說。