清新唯美的《情書》、震撼感動的《燕尾蝶》、殘酷傷感的《關(guān)于莉莉周的一切》,浪漫華麗的《華萊士人魚》 巖井俊二四大經(jīng)典小說,美麗而憂傷,成為億萬人心中永遠(yuǎn)的珍藏。 與巖井一起追憶流年似水,回溯或感傷或溫暖或冷酷或綺麗的時(shí)光,讓心變得柔軟而澄澈。 作者簡介: 巖井俊二日本著名導(dǎo)演、作家。作為導(dǎo)演,巖井俊二是日本新電影運(yùn)動的旗幟,相繼推出的《情書》、《燕尾蝶》、《花與愛麗絲》、《關(guān)于莉莉周的一切》等,以影像清新、敘事獨(dú)特、畫面純粹、情感細(xì)膩獲得極大好評,清新感人的故事和明快唯美的影像引起空前轟動。 目錄: 燕尾蝶 韋迪·衛(wèi)斯特韋特之墓 圓都 鳳蝶 印度寶石 狙擊手 令人厭煩的夜晚 再見韋迪·衛(wèi)斯特韋特 我生命中的愛 酒吧MyWay和燕尾蝶 蝴蝶的記憶 告密 圓都狩獵 死亡要塞 三見韋迪燕尾蝶 韋迪·衛(wèi)斯特韋特之墓 圓都 鳳蝶 印度寶石 狙擊手 令人厭煩的夜晚 再見韋迪·衛(wèi)斯特韋特 我生命中的愛 酒吧MyWay和燕尾蝶 蝴蝶的記憶 告密 圓都狩獵 死亡要塞 三見韋迪 后記(巖井俊二) 巖井俊二,清新的氣息(宮臺真司) 情書 華萊士人魚 序章片鱗 第一章海人 第二章眷屬 第三章鱗女 終章人魚 后記 關(guān)于莉莉周的一切 第一章滑翔 第二章飽和 第三章飛行船 第四章愛情實(shí)驗(yàn) 第五章舞蹈的魚 第六章不能飛翔的羽翼 第七章共鳴(空虛的石頭) 第八章毛衣 第九章呼吸 第十章情色 第十一章芭蕾舞姿 第十二章九月雨的心臟 終章痊愈的傷口★巖井俊二可以說是我的偶像!疵鳌锓块g里放著好多椅子,但我進(jìn)去后偏不會去找這些椅子,而會找角落里其他東西:別人未曾發(fā)現(xiàn)的東西!獛r井俊二★無論如何,《情書》都像是緩慢滲出、靜水流深的清涼泉水一樣,是能讓人的心變得柔軟及澄澈的回溯。燕尾蝶 韋迪·衛(wèi)斯特韋特之墓 韋迪·衛(wèi)斯特韋特是位出生于新澤西州的海軍軍官。他從越南戰(zhàn)場上生還后,深深地為佛教的精神折服,因此在退役后移居日本。雖然不能舍棄帶血的牛排和打獵的愛好,但他盡可能地對佛教教義加以某些獨(dú)特的解釋,努力使兩者并存。 韋迪正在享受他最喜愛的打獵時(shí),死神來臨了?吹綈廴昧仲ひ呀(jīng)把受傷的野鴨追得無路可逃,他扣動扳機(jī)準(zhǔn)備打死野鴨。就在這個(gè)時(shí)候,韋迪端著槍仰天倒下,停止了呼吸——因心臟病發(fā)作而猝死。 根據(jù)故人的遺愿,葬禮采用了佛教儀式。 這是一個(gè)天空晴朗的佛滅日。 金發(fā),濃密的胡子。故人的遺像正聆聽著和尚的唱經(jīng)。特意從本國趕來的親朋好友都對這種聞所未聞的葬禮感到吃驚。最令他們吃驚的是葬禮上要求跪坐。大家都嘗試著跪坐,但幾乎所有人都放棄了。咬牙堅(jiān)持下來的幾個(gè)人露出得意的神情,可是不一會兒,佛經(jīng)還未念到一半,他們也現(xiàn)出苦悶的表情,倒在了榻榻米上。 載著遺體的靈柩車并沒有開往火葬場,而是駛向外國人墓地。在那兒,和尚把繼續(xù)舉行葬禮的責(zé)任移交給天主教的神父,神父開始朗誦圣經(jīng)。所有出席葬禮的人又吃了一驚。毅然決定改變葬禮形式的是韋迪的妻子海倫,她在最后一刻違背丈夫的遺愿,是有原因的。 海倫以前曾經(jīng)參加過日本朋友的葬禮,在火葬場上,她暈倒了。一瞬間,浮現(xiàn)在腦海里的是她新婚時(shí)代的遙遠(yuǎn)記憶:那是和韋迪一起度過的第一個(gè)平安夜,兩個(gè)人一大早就開始忙著準(zhǔn)備,到了下午,烤箱里的火雞漸漸烤出了香味。韋迪布置完圣誕樹后,來到廚房,從身后抱住海倫,輕輕抱起驚訝的她走進(jìn)臥室。三個(gè)小時(shí)后,臥室的門再次打開,海倫回到廚房,發(fā)現(xiàn)烤箱一直開著,她匆忙拽出火雞,發(fā)現(xiàn)火雞已經(jīng)成了骨架標(biāo)本。 朋友的遺體從火葬場的爐子里出來后,樣子酷似那只火雞。蘇醒以后,海倫牢記在心,絕對不能容忍火葬。 葬禮結(jié)束后,海倫抓住保安,一邊給他看老照片,一邊反復(fù)說著曾經(jīng)參加的葬禮。臉色黝黑的保安不是日本人,他那蹩腳的英語沒有辦法終止老太太無盡的嘮叨。這時(shí),海倫的老朋友芭芭拉插話進(jìn)來,興致勃勃地聊起少女時(shí)代曾經(jīng)在一周后挖開愛犬之墓的往事。 “那真的好可怕。一想到人死后也會這樣,不禁渾身發(fā)毛。要是遇到這種事,還不如一把火燒了的好,對死者來說也是一種解脫! “就算是狗的墳?zāi),你去挖開了,也一定會遭報(bào)應(yīng)的……” 海倫搖搖頭,露出難以置信的表情。 “我又沒有什么惡意,不過是無罪的小孩子的惡作劇罷了。” 兩位老太太含著淚,在胸前畫起了十字。 那保安趁機(jī)離開了。 夜里,突然下起雨來。 韋迪的棺材打開了,他直起身,坐了起來,空洞的眼睛茫然地注視著黑暗的夜空,自然,他看不見任何東西。死后,他的胳膊已經(jīng)僵硬,但依舊緊緊握著來復(fù)槍。雨滴不停地在他的禿頂上跳著舞。 打擾韋迪安眠的是兩個(gè)穿著黑色雨衣的盜墓賊。他們把韋迪身上的衣物剝個(gè)精光,搜刮一切值錢的東西。 戒指、手鐲、袖扣,還有胸前抱著的小觀音像——也許是個(gè)值錢的東西,兩人把它抽出來塞進(jìn)兜里。 “你一定想不到,自己還有機(jī)會再次呼吸人間的空氣吧?快點(diǎn)感謝我們!” 那男子的英語帶著中國腔,他的伙伴叫他“火”。他們就是這個(gè)城市近來急劇增加的所謂非法入境者。 除了短褲、襪子之外,火把韋迪所有的衣物都剝光,再把他重新放入棺材。當(dāng)他的同伙林往墓坑里埋土的時(shí)候,火胡亂地念了幾聲佛。這樣一來,韋迪沒有達(dá)成的心愿似乎被他們實(shí)現(xiàn)了。默默聽著火念佛經(jīng),韋迪似乎微笑著,露出滿足的表情。 兩人在雨中狂奔,跑到卡車邊,敲了敲駕駛座的玻璃。 “富士藏!富士藏!” 火敲醒正在打盹的富士藏,白天海倫一把揪住說個(gè)不停的那個(gè)保安,就是他。富士藏揉著眼睛從車?yán)镒吡顺鰜。雨傘怎么也打不開,不一會兒,他就淋了個(gè)透濕。 “媽的!” 雨傘終于打開了,富士藏跑到墓地的后門,鎖上門。火和林爬進(jìn)帶篷卡車的后廂里。富士藏返回車中,匆忙發(fā)動車子,剛啟動,收音機(jī)就發(fā)出刺耳的聲音,他不禁發(fā)瘋般地大叫起來,迅速關(guān)小音量。 車子開動了,后廂的兩個(gè)人脫下雨衣,抓起旁邊的破布擦了擦濕透的腦袋,松了一口氣。火脫掉褲子,從褲兜里掏出煙卷,但煙已經(jīng)濕透,不能抽了。 駕駛座和后廂之間有一條用廢品組裝成的通話管子,從管子中傳來富士藏的聲音。 “一切順利嗎?” “馬馬虎虎吧。不過他真是個(gè)怪白人,手里不拿十字架,卻抱著個(gè)佛像! “聽說他非常喜歡佛教。從美國來日本的,不是商人就是日本史專家! “喂,你那兒有煙嗎?”林問。 “呃?什么?” “煙!” “煙?” 過了一會兒,管子里滾出一支煙卷來。 “多謝!” 林伸手到車篷外接了些雨水,洗了洗雙手。 “幸好剛死不久,還不是那么臟! 說著,火也開始在意自己的雙手,他叼著煙,也洗了洗手。 “喂,佛像,還有什么?” 兩人沒聽見富士藏的話。 雨越下越大。 富士藏在公寓前下了車,林坐上駕駛座繼續(xù)開車。好好先生富士藏在雨中不停地?fù)]手。 雖然已是深夜,可公寓前面的馬路仍在施工。粉碎柏油路面的轟隆聲激怒了一個(gè)黑人,他從窗口探出身子,嘶啞著嗓子大聲叫嚷。他是隔壁房間的亞倫。 亞倫看到富士藏,馬上大聲叫起來: “喂,富士藏!快把這些混蛋家伙都塞進(jìn)棺材,拉到墓地去!” 富士藏苦笑著鉆進(jìn)玄關(guān)。 來到門前一看,富士藏發(fā)現(xiàn)門上掛著木牌,寫著“OPEN”。他嘖嘖咂嘴,輕輕地敲敲門。一會兒,里面探出一個(gè)中年日本人的臉。那中年男子赤裸著全身,手里拿著一架立即成像的相機(jī),驚訝地看著渾身濕透的富士藏。 “誰?” 富士藏堆起滿瞼的笑容,用日語說: “嗨,玩得開心嗎?很抱歉。我不會打擾你們的! 中年男子感到莫名其妙。富士藏隔著他向屋里打招呼,這次他用菲律賓的他加祿語說: “喂!打擾一下可以嗎?” 房間里傳來一個(gè)女子的回答,她同樣也用他加祿語。 “哥哥嗎?你沒看到門口的牌子嗎?” “喲,抱歉!被雨淋濕了,能拿塊毛巾來嗎?” “你沒看到門口的牌子嗎?” “看到了,可我快凍死了! 聽著他加祿語在自己頭頂飄來飄去,那中年男子不耐煩了,用英語對富士藏說: “什么?你是誰?” “?我想拿塊毛巾! 那男子聽不懂富士藏的英語。 “什么?” 這次是女子用日語跟那男子說: “你過來一下。衣柜的抽屜里有毛巾,你遞給他一條,再給他毛毯! 那男子點(diǎn)點(diǎn)頭,退回房間。 “誰啊,那人?” “呃?我哥哥! “哥哥?親哥哥?” “是的,真的是哥哥! 這點(diǎn)日語對白,富士藏也能聽懂。趁著那男子咣當(dāng)咣當(dāng)拉抽屜時(shí),富士藏偷偷往屋里瞟了一眼,不禁呆住了。只穿著內(nèi)衣的妹妹固力果,被綁著吊在天花板下。 “你那是什么表情?” 說著,固力果笑了。 “別看了!媽的!” 富士藏驚訝得說不出話來。這時(shí),那男子走了回來,把毛巾和毯子遞給富士藏,隨即冷漠地關(guān)上房門。富士藏敲敲門,男子再次出現(xiàn)。 “你們在做什么?那是什么?” “呃?” “喂,別妨礙我們!” 屋里傳來固力果用他加祿語說話的聲音。 “那是什么?” “藝術(shù)!那是藝術(shù)!” 那男子厭惡地說著,關(guān)上了門。 富士藏裹著毛毯沖著門大聲嚷: “固力果!這些要另外收錢!明白嗎?別忘了收錢!” 隔壁的門開了,亞倫探出頭來。 “請讓我睡覺!喂,富士藏!請讓我睡覺!” “是,我明白了。亞倫,你好好休息吧。” 亞倫的門關(guān)上了,富士藏一個(gè)人自言自語地輕聲念著: “睡吧,睡吧,亞倫。一下子睡到墓地里,好嗎?永遠(yuǎn)睡下去……” 話音未落,就見亞倫沖了出來。出乎意料,他是個(gè)大個(gè)子。亞倫揪起富士藏的衣領(lǐng),輕輕把他提了起來。 “這很好玩!太好玩了!可是,我困了!明白嗎?兄弟!我困了!” 富士藏想要道歉,可嗓子被卡著,說不出話來,他吐著泡泡,懸在半空。 房間里,那男子一個(gè)勁按著快門,倒吊的固力果看著手表。 “這位客人,只剩二十分鐘了! “……" “馬上就要結(jié)束了,再不那個(gè)的話……沒法結(jié)束了呀! “啊啊……喂,你和哥哥一起生活?” “是啊! “你的名字?” “固力果。討厭,你要問幾遍才能記?” “那是你的名字吧?你哥哥呢?” “哥哥叫直海! “直海?” “富士藏直海。我叫富士藏固力果! “這叫什么名字?誰給你們?nèi)〉??br> “哥哥的朋友,國內(nèi)的朋友! “好怪喲,這名字!你們打算起個(gè)日本名字吧?” “大家都這么說! “富士藏,該怎么寫呢?” “怎么寫?” “漢字! “啊啊,富士就是富士……藏……忘了! “富士是指什么?” “喂,你是攝影師吧?” “是啊! “好棒哦。有名嗎?” “呃?” “你都拍過誰的照片?” “呃?……好多人! “都是這種照片?” “這是我的興趣! 因?yàn)檫^于追求興趣,他失去了時(shí)間。當(dāng)他趴在固力果身上像電鉆似的用力扭動身體時(shí),他的神態(tài)應(yīng)和著窗外的施工聲,固力果不由得笑了出來。 “有什么可笑的!” “這位客人,您就像個(gè)機(jī)器人哪! 床吱吱嘎嘎地響著。固力果看著手表說: “這位客人,只有兩分鐘了! ……
|