《**口啤酒》是一部散文集。菲利普·德萊姆的這些短文通過細(xì)膩豐富的細(xì)節(jié)刻畫，于一葉一沙中讓人窺見生活的本真�！凹�(xì)微主義”的**特色在于取材，這方面與法國印象主義畫派異曲同工。德萊姆也善于在日復(fù)一日的尋常生活中發(fā)現(xiàn)微小的題材。在對習(xí)以為常的生活加以陌生化處理后，隔著時空的距離，自有一種樸實(shí)無華的美，也顯示出法國式的達(dá)觀和幽默。
本書簡介：
菲利普·德萊姆善于在尋常生活中發(fā)現(xiàn)微小的題材，他寫垃圾，寫墨水漏痕，寫餐具上的圖案，寫閉上眼睛時眼皮后面不斷變化的光斑；他寫打電話時微斜著腦袋的姿勢，寫在車站迎接朋友時小小的擔(dān)心，寫進(jìn)酒館前最后慢下來的幾步。按照德萊姆的自敘，“短文是與人們想停止的時間的一種關(guān)系”，它們是逝水年華的一幅幅照片，在對習(xí)以為常的生活加以陌生化處理后，隔著時空的距離，自有一種樸實(shí)無華的美。在《第一口啤酒》這部散文集中，德萊姆的超越之處在于他不僅僅寫樂趣，還寫出了樂趣之外的尷尬、懊惱、沮喪和矯情；在這種種不愉快之中的詼諧內(nèi)核，有了自嘲的況味，也顯示出法國式的達(dá)觀和幽默。
作者簡介：
菲利普·德萊姆(PhilippeDelerm，1950—)被稱為“細(xì)微派”大師，他的宗旨是“細(xì)微之處見樂趣”，在選材上關(guān)注細(xì)小題材，其《第一口啤酒》曾獲得一九九七年度格朗古兩耶大獎。在近二十年的寫作生涯里，德萊姆發(fā)表了近三十本書，其中有小說也有散文。相形之下，德萊姆的短小散文成就更高，他不無自豪地宣布自己“發(fā)現(xiàn)了一種文學(xué)形式”，尤為重要的是，這類短文開創(chuàng)了一種十分“法國味”的風(fēng)格——“細(xì)微主義”。
目錄：
第一口啤酒
1.褲兜里的小刀
2.周日上午的甜點(diǎn)包
3.幫人剝青豌豆
4.喝一杯波爾圖酒
5.蘋果的氣味
6.人行道上的羊角面包
7.小電滾子的響聲
8.吸霧療法
9.幾乎可以在外面用餐
10.去摘桑葚
11.第一口啤酒
12.夜間的高速公路
13.在一列老式列車?yán)?br> 14.環(huán)法自行車賽第一口啤酒
1.褲兜里的小刀
2.周日上午的甜點(diǎn)包
3.幫人剝青豌豆
4.喝一杯波爾圖酒
5.蘋果的氣味
6.人行道上的羊角面包
7.小電滾子的響聲
8.吸霧療法
9.幾乎可以在外面用餐
10.去摘桑葚
11.第一口啤酒
12.夜間的高速公路
13.在一列老式列車?yán)?br/> 14.環(huán)法自行車賽
15.一份香蕉冰激凌
16.突然被邀，
17.在海灘上閱讀
18.阿拉伯人的甜糕點(diǎn)
19.周日晚上
20.蒙巴納斯火車站的滾動梯
21.電影院
22.秋天的羊毛衫
23.在車?yán)锸章犚粍t新聞
24.靜止的園地
25.弄濕草底帆布鞋
26.玻璃球
27.早餐時的報紙
28.阿加莎·克里斯蒂的一部小說
29.運(yùn)書車
30.篷屋下的女用飾物
31.進(jìn)入萬花筒
32.從電話亭呼叫
33.自行車和賽車
34.滾球游戲新手
被打擾的午休
1.羅蘭-加洛斯網(wǎng)球場馬上要下雨
2.域外邂逅
3.微斜著腦袋的神情
4.觀牡丹者
5.今晚，我倒垃圾
6.眼皮的背面
7.對理發(fā)師唯唯諾諾
8.小賭場里的小老太
9.生平內(nèi)容的現(xiàn)在時
10.我從來不看
11.韃靼人海灘
12.實(shí)情？
13.墨水漏痕
14.只需要一個攤雞蛋，就行了
15.口試之前，先游泳去
16.有看門人的住房，就知足了
17.小塊面包皮
18.在地鐵里讓座位
19.太陽下的少年體校學(xué)員
20.您是想對他說話嗎？
21.牙鉆
22.軌道汽車帶來的擔(dān)心
23.吃菜薊心
24.軍事會議
25.配音
26.毛毛金屬雨
27.里昂小餐館
28.甜蜜的果實(shí)季節(jié)
29.您的居住條件，不錯！
30.放球座的時刻
31.獨(dú)飲橙汁
32.信件
33.椅子引起的敬意
34.這只鳥
35.最后慢下來的幾步
36.被打擾的午休
狄更斯，棉花糖
1.富有生命力的蔬菜泥
2.有驚無險的讀者
3.弄一點(diǎn)點(diǎn)
4.第一次
5.讓人咳嗽的米斯特拉爾糖
6.在唐佩德羅的牧場吣
7.薄荷飄香加龍河
8.我變成了福爾科
9.透明
10.桑貝的新作
11.一種瑞士的奢華
12.一次在場
13.棉花糖
14.閱讀與厭食
15.寫作與厭食
16.加糖的霍普風(fēng)情畫
17.封特奈王國
18.你看見的那個在哪兒？
19.土豆沙拉之云
20.鯡魚集市
21.其他的書被鎖起來了
22.真正的巴爾扎克博物館
23.溫和的汽酒
24.冒牌的巴爾扎克博物館
25.書
26.櫻桃燒酒
27.丈夫孤身旅行
28.選擇一種套餐
29.卡爾·施皮茨威格筆下的詩人
30.大地的喇叭
31.可口
32.他游歷過
33.香酒
34.西瓜的正確用法
34.這只鳥也許就是一種孔雀——它的冠毛很古怪，但它的尾巴尖上有幾只眼睛。是一只天堂里的鳥嗎？人們都不太清楚它是什么，但是華麗的名字完全適合這種高傲的飛禽，它就在你菜碟子的中間展翅。同是這只鳥。因?yàn)閷λ浅Ｊ煜�，所以說不清楚在哪里見過。不管怎樣，不是在朋友家里。不是的，這種碟子，我們在某些旅館見過，或者是在度假別墅見過，或者有時是在一些年長的人家里見過。
面對著這種鳥坐著，有一種離奇的滿足感。當(dāng)圖案變得有點(diǎn)灰白、有點(diǎn)陳舊的時候，當(dāng)在這只雄心不凡、盛氣凌人的家伙上滑入那么多粉絲熱湯之后，這種感覺就更為強(qiáng)烈。它棲息在一叢小灌木上，幾十年以來就觀望著法國小市民們吃飯。樹的根部是一個謎。畫家無疑是想表現(xiàn)一堆土，但是其中心挖空的不規(guī)范形式使人不能不聯(lián)想到一個船塢骨架。當(dāng)我們還是孩子的時候，當(dāng)我們那時在餐館里感到無聊而又不愿聽大人們交談的時候，我們所理解的就是這種東西。隨著時間的推移，我們本該經(jīng)歷過一種更為現(xiàn)實(shí)的感覺上的幻滅。但不是這樣。在碟子的乳白色天空中懸浮的這種離奇家伙，還是船塢骨架的樣子。
靠近一看，小樹叢的剩余部分也是不確定的：酒渣一樣帶有圓形花瓣的大花，帶有尖尖牙齒的橘黃色和奶油色小花。在錦葵色的樹干上，有一個肚臍疤，其他便是尖刺，那些尖刺無異于《睡林美人》中城堡里的尖刺。
酒渣，錦葵，沙子：鳥的顏色也是樹的顏色。不應(yīng)該去了解相互滲透是在什么等級上出現(xiàn)的。是樹的鳥，還是鳥的樹呢？這只并非是孔雀的孔雀，這株假的玫瑰樹，都具有相同的酸味、相同的開胃作用，都在其西方化的東方性之中心透出相同的潛在痕跡。但是，碟子幾乎是圓的，帶有溫柔的波濤，在那里，被發(fā)現(xiàn)的花卉在其于岸邊擱淺的同時，已經(jīng)失去了其野性。
沒有簽字。幾代人以來，人們用勺在啃咬這幅陶瓷壁畫。未署名的藝術(shù)家是否知道了他的巨大成功呢？常有凍僵的時刻，常有餐具和碟子的磕碰，常有淡而乏味的食物�？墒�，在這只鳥里，有多少沉重的承諾、多少延遲的夢想、多少未能表述的期待、多少幾乎就是窘迫的景狀呢？35.最后慢下來的幾步就在距離便餐店進(jìn)門處幾米的地方。在此之前，你們一塊走，而且步子很大，外面，天氣很冷，你們已經(jīng)對于避開了寒風(fēng)感到心滿意足了，你們只是隔一段時間才在兩朵呼出的云彩與兩個抖索的身體之間說句話，兩只手都插在口袋里。但是，在最后的時刻，而且總是這個樣子。你們慢了下來，幾乎停在了便道上，而且突然，說話的勁頭又來了，溫存而不絕。你不知不覺地已經(jīng)在自己的姿態(tài)中準(zhǔn)備好后退一步，讓另一個人先進(jìn)去——他不動聲色，盡管都在說著話，但還是不破慣例。這里涉及的并非只是兩人中最懂禮貌的那一個表現(xiàn)出的謙恭大度。你們確實(shí)突然想在距離門口兩步遠(yuǎn)的便道上說說話，甚至你們馬上應(yīng)該閃開一點(diǎn)為其他顧客讓路，因?yàn)樗麄円呀?jīng)看過了菜譜決定進(jìn)去——他們特別是在看到有可能先于你們進(jìn)去的情況下才做出決定的。當(dāng)然，你們可以在進(jìn)去之后以說個笑話來結(jié)束交談。但是，不，不該是這樣。應(yīng)該在最后突然加快的交談中窮盡話題，同時伸出胳膊讓另一個先于你而進(jìn)。一點(diǎn)都不覺得冷了，你們熱烈地談?wù)撁芳{爾電影的結(jié)尾或最后的謊言。在這一切都說到之后，嘴角露出一種義務(wù)已經(jīng)完成了的好客的微笑。
實(shí)際上，這最后慢下來的幾米是很有心計的。你們現(xiàn)在準(zhǔn)備做的，是大步跨入半開著的門，這是進(jìn)到里面的第一步。相互磕碰的碟子，對不起，先生們，我這就為您服務(wù)，我想起來了，我要去上兩杯濃咖啡和結(jié)賬，瞧，最后面那張桌子！啊，是的，這種伴有酸醬汁的亂哄哄的說話聲，這些用皺紋紙做成的桌布，給你重新放好作料瓶架，脫下上衣和將其掛在已經(jīng)有好多衣服的衣鉤上時做出聳肩縮脖的動作，所有這股侵?jǐn)_你可卻是美味的過熱的旋風(fēng)，你們在灰色的冬季頌揚(yáng)過它，在嚴(yán)寒中的便道上，你們在放慢腳步之后獲得了它。
P149－152
|
