錢中文編寫的《文學(xué)理論前沿問題研究(中國中外文藝?yán)碚搶W(xué)會年刊2010年卷)》包括了《“后新時期文學(xué)”：歷史語境與文學(xué)現(xiàn)代性價值》、《從語際翻譯看文學(xué)語言的特性————也談詩的可譯與不可譯》、《文學(xué)性：從“唯一特性”到“家族相似性”》、《中國文論“走出去”的若干問題專題探討》、《中國文論“走出去”的歷史與現(xiàn)狀》、《從域外漢學(xué)看中國文論“走出去”的基本路徑》、《中國文論輸出的障礙和對策》、《中國文論對外翻譯值得注意的幾個問題》等文章。
|
