《比較文學(xué)：理論思考與文學(xué)闡釋》第一編是從跨學(xué)科理論的視角對(duì)比較文學(xué)的學(xué)科意義進(jìn)行反思，提出了舊的比較文學(xué)的死亡和新的比較文學(xué)的誕生，以及全球化時(shí)代中國(guó)比較文學(xué)和文學(xué)理論的國(guó)際化策略；第二編從中西文學(xué)和理論對(duì)話的角度考察了西方主要的文學(xué)理論思潮在中國(guó)的接受與變形，同時(shí)也提出了后現(xiàn)代新儒學(xué)的建構(gòu)；第三編從比較文學(xué)和文化研究的角度探討了翻譯的能動(dòng)作用以及對(duì)世界文學(xué)建構(gòu)的意義，并把中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)放在世界文學(xué)的語境下進(jìn)行重新思考；第四編從接受與影響的實(shí)證角度考察了西方文藝思潮及作家、理論家對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響，同時(shí)也追蹤了中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在西方的傳播和接受。本書由文學(xué)博士王寧著。
|
