《世說(shuō)新語(yǔ)》見(jiàn)存文本大致有四個(gè)系統(tǒng):一、唐寫(xiě)本殘卷(僅存四門(mén)51則);二、南宋紹興八年(1138)董弅刻本;三、南宋淳熙十五年(1188)陸游刻本;四、淳熙十六年湘中刻本。其中陸游本原刻雖不得見(jiàn),但有明袁褧嘉趣堂重雕陸游本、清周心如紛欣閣?淘尽⑼跸戎t據(jù)周本重刻、重校本;今人徐震堮《世說(shuō)新語(yǔ)校箋》以袁本為底本,余嘉錫《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏》以王本為底本(校以他本),可以說(shuō)國(guó)內(nèi)最為通行的文本均是陸游本系統(tǒng)。 究其原因,前兩種文本久藏于日本,唐寫(xiě)本殘卷上世紀(jì)初葉由羅振玉訪回,并于民國(guó)五年(1916)影印;而唯一保存宋刻本原貌的董弅刻本,先存“金澤文庫(kù)”,后入前田氏的“尊經(jīng)閣”,上世紀(jì)初才有珂羅版影印本傳回國(guó)內(nèi),1959年我人文社以文學(xué)古籍刊行社的名義影印刊行了王利器先生?睌嗑涞慕饾晌膸(kù)本,使公之于國(guó)內(nèi);1999年,金澤文庫(kù)藏董弅刻本由中華書(shū)局再行影印,但由于學(xué)界對(duì)該版本缺乏專門(mén)的研究與整理,董弅本的價(jià)值并未得到大家的普遍認(rèn)同。 余嘉錫先生斷言:在三種宋刻本中,以“董弅本最佳”(見(jiàn)《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏·凡例》上海古籍社1993年版);朱一玄先生更明確地說(shuō):“現(xiàn)存最早的接近劉孝標(biāo)注本的最完整的本子,是宋紹興八年董弅刻本!保ㄒ(jiàn)朱鑄禹《世說(shuō)新語(yǔ)匯校集注·序言》上海古籍社2002年版)通過(guò)?笨梢粤私,董本與袁本確屬兩個(gè)系統(tǒng),且確實(shí)更接近初始面貌。如:一·17(前漢碼表門(mén)序、后阿碼表該門(mén)內(nèi)條目序號(hào))“東萊不夜人”,不夜,諸本作“不掖”!安灰埂惫趴h名,宋本是。八·3“伐惡退不”,不,袁本作“不肖”,實(shí)“不”當(dāng)讀作“丕”,“伐惡”與“退丕”為互文。八·43“虞預(yù)書(shū)曰”云云,別本作“晉書(shū)”,孝標(biāo)時(shí)言“虞預(yù)書(shū)”,即指彼所著《晉書(shū)》也,八·54條中亦見(jiàn)“虞預(yù)書(shū)”字樣,作“晉書(shū)”者,必定晚出。廿三·45孝標(biāo)注“至于尸鄉(xiāng)亭”,尸鄉(xiāng),袁本作“戶鄉(xiāng)”,《史記》在記述相關(guān)史事時(shí)即作“尸鄉(xiāng)”,《集解》特引應(yīng)劭語(yǔ)說(shuō)明“尸鄉(xiāng)在偃師”,袁本誤。此類文本差異還可舉出很多,雖然互有長(zhǎng)短,但足可說(shuō)明董本別一系統(tǒng)的自家面貌。 有鑒于此,我們以原初影印之金澤文庫(kù)董弅刻本為底本,邀請(qǐng)上海復(fù)旦大學(xué)蔣凡教授等三位先生,對(duì)宋本《世說(shuō)新語(yǔ)》進(jìn)行校勘和評(píng)注,以期向?qū)W界提供一個(gè)與現(xiàn)今通行本屬于不同系統(tǒng)的、現(xiàn)存刊刻時(shí)間最早、最接近劉孝標(biāo)注本原貌的《世說(shuō)新語(yǔ)》文本之整理、排印本。 。▉(lái)源:《古籍新書(shū)報(bào)》2009年4月28日)
目錄 前言上卷 德行第 言語(yǔ)第二 政事第三 文學(xué)第四中卷 方正第五 雅量第六 識(shí)鑒第七 賞譽(yù)第八 品藻第九 規(guī)箴第十 捷悟第十一 夙惠第十二 豪爽第十三下卷 容止第十四 自新第十五 企羨第十六 傷逝第十七 棲逸第十八 賢媛第十九 術(shù)解第二十 巧藝第二十一 寵禮第二十二 任誕第二十三 簡(jiǎn)傲第二十四 排調(diào)第二十五 輕詆第二十六 假譎第二十七 黜免第二十八 儉嗇第二十九 汰侈第三十 忿狷第三十一 讒險(xiǎn)第三十二 尤悔第三十三 紕漏第三十四 惑溺第三十五 仇隙第三十六 前言上卷 德行第 言語(yǔ)第二 政事第三 文學(xué)第四中卷 方正第五 雅量第六 識(shí)鑒第七 賞譽(yù)第八 品藻第九 規(guī)箴第十 捷悟第十一 夙惠第十二 豪爽第十三下卷 容止第十四 自新第十五 企羨第十六 傷逝第十七 棲逸第十八 賢媛第十九 術(shù)解第二十 巧藝第二十一 寵禮第二十二 任誕第二十三 簡(jiǎn)傲第二十四 排調(diào)第二十五 輕詆第二十六 假譎第二十七 黜免第二十八 儉嗇第二十九 汰侈第三十 忿狷第三十一 讒險(xiǎn)第三十二 尤悔第三十三 紕漏第三十四 惑溺第三十五 仇隙第三十六
|