本書講述了最著名的兩個超級英雄——身為外星人，有著無窮神力、可以上天入海的超人；以及身為普通人，只有智慧、武藝與精良裝備的蝙蝠俠。兩人如此天差地別，但實際上也有很多共同點。他們都是孤兒——一個不光失去了父母，還是去了整個世界；另一個目睹雙親遭人冷血殺害�，F(xiàn)在，他們必須走到一起，與他們最可怕的兩個敵人作戰(zhàn)。你們最愛的兩個英雄，將在本書中一起冒險！
作者簡介：
戴夫?吉本斯（DaveGibbons），代表作包括《守望者》《綠燈軍團》等。
原畫：史蒂夫?魯?shù)拢⊿teveRude），代表作包括《紐帶》《美國隊長：光榮何價》《雷神托爾：神暴》等。
目錄：
譯者序
序言
第一章隔世相望
第二章異地之盟
第三章亂世之戰(zhàn)
創(chuàng)作者筆記序言
戴夫?吉本斯
過渡客體。
心理學家是這么叫的。那些由童年保存下來，緩解成長壓力的東西。讓人想起早些時候，那個更純真的世界。過渡客體。比如說，漫畫。我站在伍爾沃斯商店里，抬頭看著我的祖父。他抽著煙，盡管是夏天，依然穿深色西裝還戴帽子。他掏出六便士，讓我買一本《超人》漫畫，那是我看的第一本漫畫。封面上，超人將大堆珠寶傾入金庫，露易絲?萊恩在一旁驚訝地看著。
我坐在ABC咖啡館里陪媽媽。她啜飲著綠色瓷杯中的茶水，享受這短暫的休息時間。我在桌子對面，一邊用麥管吸橘子水，一邊看《蝙蝠俠》漫畫。封面上，瘋帽匠正試圖將蝙蝠俠的蒙頭斗篷納入自己的帽子收藏品中。
我在朋友家的后門。屋里傳出油炸食品的香氣。剛放學，我們還穿著讓人發(fā)癢的灰色短褲。我們互相展示新買到的漫畫。我那堆漫畫頂上是一本《超人冒險漫畫》。封面上，蝙蝠俠舉著一支巨大的箭，超人把它搭在弓上準備發(fā)射。第一頁最上邊寫著“你們最愛的兩位英雄，超人和蝙蝠俠，一起出現(xiàn)在同一個故事里！”沒錯，是《超人冒險漫畫》，不是《世界最佳搭檔》。你瞧，我在英格蘭長大，在那兒，直到五十年代末都弄不到美國漫畫�？晌覀冇忻吭掳l(fā)行的澳大利亞翻印本，還有年刊和夏季特刊來跟進度。有四個連載講超人家族與蝙蝠俠家族的故事：《超人》、《超級小子》、《蝙蝠俠》和我個人最喜歡的《超人冒險漫畫》，上面登的故事都來自《最佳搭檔》。
后來，我發(fā)現(xiàn)在美國《世界最佳搭檔》兩個月才發(fā)行一次，所以每月翻印的《超人冒險漫畫》里還夾著一些超人與蝙蝠俠各自的故事。不過，通常封面還是會把超人和蝙蝠俠畫在一起，大概是哪位不知名的澳大利亞畫手的作品。
現(xiàn)在，一本漫畫里如果沒有其他名角客串反倒不尋常，所以今天的人不太能理解那些超人和蝙蝠俠組隊的作品是多么激動人心。就好像在那個具有魔力的地點，浩瀚而又相互獨立的超人宇宙和蝙蝠俠宇宙得以相交，超人與蝙蝠俠只有在那里才能共享彼此的友誼與秘密。
假如這還不夠，組隊故事是由“好”蝙蝠俠畫手執(zhí)筆，比如早在作為創(chuàng)作者署名前就已經馳名世界的迪克?斯帕拉格。光憑那些故事，他又成了我最喜歡的超人畫手。
我實在喜歡他的畫，曾經在一張大紙上臨摹了整篇12頁長的故事，從圖案到線條到文字，除了把超人換成原子俠，蝙蝠俠換成鳥俠，羅賓換成烏鴉。好像這樣人們就不會起疑似的，你懂的。信不信由你，那一期的反派叫做翻版人。
三十五年過去了，此時，我坐在鍵盤前，邊為自己的超人/蝙蝠俠故事寫簡介，邊翻閱那些漫畫。書已經破舊，可我永遠不會丟掉它們。
過渡客體，由童年保存下來的東西。讓人想起早些時候那個更為純真的世界。
三十五年過去了，超人已被重設，蝙蝠俠愈加令人生畏。羅賓們來了又走，四色宇宙變得如此擁擠，以至于必須定期清洗。
不是說我在抱怨什么。三十五年過去了，我樂于接受“生活即改變”的觀念。作為成年人，我相信周而復始否極泰來乃宇宙之道。
還有，在我看來，在超級英雄漫畫的世界里，超人與蝙蝠俠已成為相容相抗的兩極的代表，陰和陽的存在。超人象征著一切有力、純凈、光明之物；蝙蝠俠則是微妙、曖昧與黑暗的化身。他們互補的本性足以充實整個領域，而且可以說，他們又定義了其參量。
有人提出要我在一個故事中表達這些感覺，而此時我恰好處在又一段過渡期：由繪畫轉到編劇。我當然沒有理由拒絕。
即使編劇處女作將以“世界最佳搭檔”為名讓我感到膽怯，至少知道合作伙伴的技藝對這個題目當之無愧還是能給我一些安全感的。
所以，我要大力感謝史蒂夫?R.,卡爾，史蒂夫?O.，比爾和邁克。還有丹尼爾，為我這世界最佳兒子的貢獻。
這些日子，我們這種新媒體有了新名字：“插畫小說”、“繪圖話本”等等，都是不錯的說法。不過，我樂意厚顏將這一冊當作一本漫畫�；蛘吒_切地說，一張封面下的三本漫畫合集。
過渡客體？也許。讓人想起早些時候那更為純真的世界？
希望如此。
|
