《荒誕書》是作者愛德華·利爾最有影響的作品,上百幅漫畫描繪了他在旅行中所遇到的滑稽好笑的人和事,筆法幽默夸張,所配打油詩語言技巧高超,極具特色 作者簡介: 愛德華?利爾,英國風景畫家,亦是一位幽默作家,因其荒誕詩,尤其以反映異化和憂郁的五行打油詩著稱。 余杰,本名余美瑩,1974年生,畢業(yè)于北京大學,另有筆名于潔、余潔、徐杰等,圖書策劃及自由撰稿人,出版有《禪與悟全集》、《佛心禪語悟人生》等作品。 目錄: PartINONSENSERHYMESANDPICTURES 第一部分漫畫和荒誕詩/1 PartIINONSENSESONGS 第二部分荒誕歌/108 PartIIINONSENSEALPHABETS 第三部分荒誕字母歌/169PartIVNONSENSESTORIES第四部分荒誕故事/215PartVNONSENSEBOTANY 第五部分荒誕植物學/249 PartVINONSENSECOOKERY 第六部分荒誕飲食/258TherewasanOldManwithanose, 有個小老頭,長個大鼻子, Whosaid,“Ifyouchoosetosuppose 他常說:“關于我的鼻子莫亂猜, Thatmynoseistoolong,youarecertainlywrong!” 你若猜它特別長,那可大錯特錯!” ThatremarkableManwithanose. 他就是很牛的大鼻子老伯。 TherewasaYoungPersonofSmyrna, 士麥那的妙女郎, WhoseGrandmotherthreatenedtoburnher; 奶奶說要將她燒; ButsheseizedontheCat,andsaid,“Granny,burnthat! 她抓來一只貓說: YouincongruousOldWomanofSmyrna!” “吧燒!您總是這樣自相矛盾!” TherewasanOldManonahill, 山里有個老伯伯,成天難得有停歇,……
|