作品介紹

牡丹亭初會(huì)


作者:(明)湯顯祖     整理日期:2021-11-21 00:29:33


  繪本改編自昆曲折子戲《牡丹亭》。 繪本所依據(jù)的是江蘇省演藝集團(tuán)昆劇院之演出本,畫(huà)中人物動(dòng)態(tài),都源自舞臺(tái)上演員身段,文字則與臺(tái)上曲詞念白一致,只在個(gè)別處略有刪減。為了盡量傳遞原著和舞臺(tái)演出的風(fēng)貌,繪本中的文字基本和演出本保持一致,沒(méi)有再作語(yǔ)體化的翻譯。并且本書(shū)還將曲文中一些不易理解的詞匯做了注釋?zhuān)?duì)劇情和涉及的戲曲知識(shí)加以解說(shuō)。
  湯顯祖(1550-1616),明代戲曲作家、文學(xué)家。字義仍,號(hào)若士、海若、清遠(yuǎn)道人,臨川(今江西撫州)人。作有傳奇《紫釵記》《邯鄲記》《南柯記》《牡丹亭》,詩(shī)文《紅泉逸草》《玉茗堂集》等。





上一本:中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日禮盒 下一本:小云朵的獨(dú)自旅行

作家文集

下載說(shuō)明
牡丹亭初會(huì)的作者是(明)湯顯祖,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)