如果你足夠幸運(yùn)，曾有過(guò)一只特別的貓貓，
那你就會(huì)知道，有個(gè)地方叫貓貓?zhí)焯谩?br/> 通往貓貓?zhí)焯玫穆�，長(zhǎng)滿香草。還有蟋蟀和蝴蝶，在草叢中嬉戲玩鬧。
貓貓?zhí)焯美镉泻芏鄻�，又青翠又高大，但再也沒(méi)有一只貓貓會(huì)被困在樹上，因?yàn)槊恐回堌埗紩?huì)飛。
天堂里還有很多貓貓愛玩的玩具，還有數(shù)不清的金槍魚、鮭魚、沙丁魚。
還有可愛的天使，他們會(huì)撓撓貓貓的鼻子和耳朵，為貓貓唱上一首天堂的歌。
作者簡(jiǎn)介：
文?圖/辛西婭?賴倫特（Cynthia Rylant，1954— ）
美國(guó)當(dāng)代著名兒童文學(xué)作家，兩度紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)和兩度凱迪克大獎(jiǎng)獲得者。她創(chuàng)作的繪本《山中舊事》榮獲1983年凱迪克銀獎(jiǎng)，小說(shuō)《一方凈土》榮獲1987年紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)，小說(shuō)《想念梅姨》榮獲1993年紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)，繪本《親戚們來(lái)啦》獲得了1993年的凱迪克銀獎(jiǎng)。
辛西婭是自學(xué)成才的插畫家，她的繪畫風(fēng)格深受摩西奶奶的影響。摩西奶奶將近百歲時(shí)創(chuàng)作的作品，對(duì)她的影響尤其深遠(yuǎn)�！断肽蠲芬獭贰豆饭诽焯谩贰敦堌�?zhí)焯谩返�，均由辛西婭本人繪制插圖。
辛西婭的畫作曾在紐約插畫家協(xié)會(huì)展出。她是土生土長(zhǎng)的西弗吉尼亞人，目前跟兒子納特和四只快樂(lè)的寵物一起住在俄勒岡州。
譯者/梅靜
資深譯者，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士。譯有《孿生姐妹》《想飛的喬琪》《布谷鳥的呼喚》《狗狗天堂》《原來(lái)媽媽也有起床氣》《親吻是什么顏色？》《床單精靈》等二十余部作品。
|
