喬治和佩德羅是一對(duì)表兄弟，
他們一個(gè)是短吻鱷，一個(gè)是鱷魚。
不過，他們經(jīng)常被孩子們搞混，
這可真讓他們受不了！
于是，他們決定離開叢林，
去尋找那些粗心大意的小孩，
打算吃掉那么一兩個(gè)（為了教訓(xùn)教訓(xùn)他們�。�。
他們走了很遠(yuǎn)的路，終于來到了一所學(xué)校，
這里有很多可愛的孩子，
那么接下來會(huì)發(fā)生什么呢？
幽默精彩而富有科學(xué)精神的故事，
讓孩子們徹底搞清楚“短吻鱷”與“鱷魚”的區(qū)別所在！
作者簡(jiǎn)介
戴爾芬?佩雷（Delphine Perret）
法國(guó)新銳童書作家、插畫家，畢業(yè)于斯特拉斯堡藝術(shù)學(xué)校。她的作品呈現(xiàn)極簡(jiǎn)主義的風(fēng)格，善于發(fā)掘文字與圖像、真實(shí)生活與自由想象之間的關(guān)系。現(xiàn)在她住在法國(guó)的里昂，有一座自己的畫廊。
譯者：
樹才，著名詩人、翻譯家。1965年生于浙江，畢業(yè)于北京外國(guó)語學(xué)院法語系。1990至1994年任中國(guó)駐塞內(nèi)加爾使館外交官，現(xiàn)任職于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所，出版有詩集、譯著多部。2008年獲法國(guó)政府頒發(fā)的“教育騎士”勛章�，F(xiàn)居北京。
|
