《波隆那插畫年鑒》是國(guó)際上最為著名的波隆那國(guó)際兒童書展暨插畫發(fā)展的文學(xué)類插畫官方年鑒，每年隨展會(huì)出版一集，作者均為造詣深厚的插畫藝術(shù)家。每件作品都具有獨(dú)特的創(chuàng)意、技巧和藝術(shù)感染力，代表了國(guó)際插畫藝術(shù)的發(fā)展趨勢(shì)和藝術(shù)水平，對(duì)從事繪畫創(chuàng)作、藝術(shù)設(shè)計(jì)、圖書編輯的專業(yè)人士以及藝術(shù)愛好者具有重要的參考價(jià)值。
《波隆那插畫年鑒》（中文簡(jiǎn)體版全集）將分3輯出版，每輯4冊(cè)。第一輯收集了1991年至1994年的優(yōu)秀作品；第二輯為1995年至1998年的優(yōu)秀作品；第三輯為1999年至2002年的優(yōu)秀作品。有些作品的創(chuàng)作時(shí)間雖歷經(jīng)數(shù)年，但其藝術(shù)價(jià)值愈來愈受到業(yè)界的重視，已成為藝術(shù)院校師生插畫教學(xué)的經(jīng)典參考教材和圖書館必藏的藝術(shù)年鑒。
我們將與波隆那插畫展組委會(huì)和年編輯者合作，繼續(xù)推出相關(guān)經(jīng)典圖書，并擬將中國(guó)的插畫家及其優(yōu)秀作品介紹到世界。
終生追求真、善、美的插圖畫家，世界在他們的心里是那樣的純凈、自由和充滿幻想。一幅幅風(fēng)格迥異、至真至美的圖畫，是畫家對(duì)于這個(gè)世界和這個(gè)世界的希望——孩子們的無比摯愛與心智流露。我們?cè)诩?xì)細(xì)品味時(shí)，仿佛置身于冥冥的童話故事里，心境是那樣透明，僅感受到真誠(chéng)和愛。
-----------------------
《波隆那插畫年鑒》中文簡(jiǎn)體版的出版，拉近了我們彼此之間的距離。
——何潔 清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng) 教授 著名設(shè)計(jì)藝術(shù)家
意大利的波隆那簡(jiǎn)直像一只碩大的魔瓶，每年奇思妙想的故事、夢(mèng)幻猗彩的畫面、美妙鮮活的人物一個(gè)個(gè)從這瓶中呼之欲出，迷倒全世界數(shù)億兒童，也讓成年人回溯青春，讓老年人“返老還童”。
我喜愛畫兒童題材的插圖，因?yàn)榭梢杂米罴冋娴男睦砻鎸?duì)我們的讀者，而不受一切環(huán)境條件的制約。
每次翻閱《波隆那插畫年鑒》都會(huì)帶來一種興奮和滿足。世界各國(guó)優(yōu)秀的兒童插圖畫家們用蘸滿真摯情感的筆觸，撥動(dòng)著人們的心弦。畫家拋棄了說教的方式，以平和的心態(tài)，用富有想象力的視覺語言來打動(dòng)讀者，傳達(dá)一種聲音：善良、勇敢、博愛、堅(jiān)強(qiáng)，對(duì)生活充滿信心。
《波隆那插畫年鑒》中文簡(jiǎn)體版全集的出版，定會(huì)受到知音們的青睞，其魅力來自書中作品不可思議的創(chuàng)想力，這正是當(dāng)今中國(guó)插畫藝術(shù)教育最為少的“魔杖”。
我愿更多的讀者喜歡她，并對(duì)世界上那些潛心為兒童創(chuàng)造精神產(chǎn)品的畫家、作家們充滿敬意，因?yàn)樗麄冏屖澜缟铣汕先f的兒童像哈里·波特那樣擁有的幻想；也讓在這個(gè)每時(shí)刻發(fā)生著奇奇怪怪事件的地球上生活的大人們能保留一份童心的天真。
——呂敬人 清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院 教授 著名書籍藝術(shù)家 插圖畫家
畫最美的圖畫給孩子，是兒童插圖畫家的天職。波隆那每年都匯集近千年畫家的五千多幅兒童插圖作品，這是多么盛大的一次聚會(huì)！那一幅幅充盈著童真與夢(mèng)幻，一切技巧與色彩也都已化作對(duì)兒童濃濃的愛，并借“波隆那”撒播至全世界。衷心祝賀《波隆那插畫年鑒》中文簡(jiǎn)體版問世。
——吳冠英 清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授 著名插畫藝術(shù)家
兒童圖書中的優(yōu)秀藝術(shù)作品和插圖應(yīng)該符合所有年齡段孩子的胃口。波隆那插畫年鑒向您介紹了每一年兒童圖書藝術(shù)和插圖的潮流趨勢(shì)。對(duì)我個(gè)人來說，這本年鑒能在中國(guó)出版發(fā)行真是件值得慶祝的幸事。這種感覺簡(jiǎn)直的太奇妙了！
畢竟，藝術(shù)交流不應(yīng)該存在政治界限，而應(yīng)該由全世界人民分享。如同體育和音樂，優(yōu)秀的藝術(shù)作品也應(yīng)該是全球共享的事，世界各地的人民都應(yīng)該欣賞到它。衷心希望能喜歡我們精選的這些風(fēng)格各異的插畫作品，并希望這本書能夠?qū)δ膭?chuàng)作有所鼓舞和啟發(fā)。
我心存一個(gè)愿望；更多的中國(guó)藝術(shù)家和插圖畫家能夠加入到未來的波隆那藝術(shù)展覽中。我深知這方土地孕育出的優(yōu)秀藝術(shù)家和插圖畫家有著驚人的潛力，這種潛力能夠極大地豐富我們的藝術(shù)展會(huì)和作品年鑒。在此，我積極鼓勵(lì)中國(guó)的藝術(shù)家們提交自己的作品。（www.bookfair.bolognafiere.it）
波隆那年鑒是面向世界出版業(yè)開啟的一扇窗戶，許多享譽(yù)世界的藝術(shù)家都是以參加波隆那展覽作為他們藝術(shù)事業(yè)的起點(diǎn)，有此之前，有些藝術(shù)家甚至連一本書都沒有出版過。波隆那年鑒的問世界使得全球各處的出版商、作者、書商和藝術(shù)愛好者們有機(jī)會(huì)欣賞到這些出色的藝術(shù)作品。
|
