《回憶:第三帝國(guó)廢墟上我的青春》是荷蘭籍德裔畫家魯?shù)罓柛ァた柕淖詡骼L本，以五百余幅精美絕倫的黑白線稿和笑中帶淚的文字描繪了一個(gè)德國(guó)孤兒在二戰(zhàn)后的親歷。戰(zhàn)爭(zhēng)不但給被侵略國(guó)的人民帶來(lái)災(zāi)難，對(duì)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家，其民眾同樣遭受了慘重的傷害。書中作者關(guān)于顛沛流離的童年生活的大量寫真，以德國(guó)、荷蘭、巴西等不斷變換的地點(diǎn)為背景，將一個(gè)普通人的成長(zhǎng)史與戰(zhàn)后整個(gè)歐洲創(chuàng)傷深重百?gòu)U待興的城市圖景緊緊聯(lián)系在了一起。
作者簡(jiǎn)介
作者：（荷蘭）魯?shù)罓柛ァた枺≧udolf Kahl） 譯者：蔣佳慧
魯?shù)罓柛ァた枺≧udolf Kahl），1943年出生于德國(guó)漢堡。父親是曾為納粹軍隊(duì)供應(yīng)武器彈藥和協(xié)助生產(chǎn)原子彈的工業(yè)家，他是父親和其秘書的私生子。二戰(zhàn)后，父親的工廠被盟軍沒(méi)收，并在他6歲時(shí)去世；母親獨(dú)自前往巴西后結(jié)婚。小魯?shù)罓柛ケ凰瓦M(jìn)孤兒院，后由親戚收養(yǎng)，然因孤僻且頑劣不馴，難為養(yǎng)父母所容。他于17歲時(shí)移居荷蘭，成為機(jī)械制圖師。1983年，魯?shù)罓柛?chuàng)作了圖文并茂的《回憶——第三帝國(guó)廢墟上我的青春》。雖然當(dāng)時(shí)在荷蘭談?wù)摱?zhàn)軸心國(guó)公民蒙受的苦難頗有敏感之處，該書還是獲得了荷蘭的DICK BOS繪畫大獎(jiǎng)，眾多報(bào)紙雜志也給予高度贊譽(yù)，至今仍長(zhǎng)銷不衰。
目錄：
1 緣起
2 我的父親
3 本土經(jīng)驗(yàn)
4 漫步
5 對(duì)比
6 玩具和游戲
7 其他游戲
8 家里的女人們
9 責(zé)任
10 生病
11 上學(xué)
12 放假
13“陰宅”
14“陰宅”——續(xù)集
15 外祖父母
16“息止安所”
17 尋找回憶
18 坐牢
19 告別學(xué)校
20 新“家”
21 養(yǎng)父母
22 日常生活
23 在學(xué)校
24 課余時(shí)間
25 木鞋和鮮血
26 出行
27 街道和操場(chǎng)
28 管教所
29 謀殺和過(guò)失殺人
30 下流的小男孩和小男人們
31 哈茨山的假期
32 哈茨山的假期——續(xù)集
33 全民皆兵
34 逃離
35 孤獨(dú)之旅
36 校園犯罪
37 武器
38 告別學(xué)校
39 職業(yè)選擇
40 車工
41 學(xué)徒工
42 精心安排的閑暇時(shí)光
43 受挫
44 漢堡的新年
45 火藥和襯裙
46 夏日驚喜
47 手持尺和鴨嘴筆
48 胡鬧
49 夢(mèng)想與失和
50 考試
51 遠(yuǎn)足去荷蘭
52 騎車去巴黎
53 大穿越
54 里約熱內(nèi)盧
55 回歸工作
56 巴西的工作經(jīng)歷
57 母親和我
58 里約城內(nèi)外的活動(dòng)
59 矛盾的嘉年華
60 勇往直前
附錄1 荷文版出版后記
附錄2 訪談：魯?shù)罓柛ァた栔窀癫蝗?br/> |
