楊曉霖著的《語(yǔ)言文化敘事》為南方醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院近年來(lái)優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果的選集，論文的研究領(lǐng)域涉及語(yǔ)言、文化、文學(xué)等方面。書中“中國(guó)高級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)術(shù)著作英譯本中高頻動(dòng)詞實(shí)用的語(yǔ)料庫(kù)研究”具有一定的創(chuàng)新意義。在美學(xué)研究方面的“當(dāng)代美學(xué)語(yǔ)境下的藝術(shù)使命”，在翻譯學(xué)研究上的“信達(dá)雅翻譯標(biāo)準(zhǔn)及不可譯性在翻譯實(shí)踐中的體現(xiàn)和處理”，尤其是在敘事學(xué)領(lǐng)域的“認(rèn)知敘事學(xué)視野中的敘事理解”“醫(yī)學(xué)與敘事的互補(bǔ)：完善當(dāng)代醫(yī)學(xué)的重要課題等文章具有一定的學(xué)術(shù)影響�！�
|
