我跟妹妹搭上一輛巴士,這才發(fā)覺(jué)我要的是比樣樣了不得的日子更寬廣更深遠(yuǎn)的東西…… 瑞秋·賽蒙是位作家兼大學(xué)教師,追求成功有意義的人生,也借忙碌緊湊的日程抵擋她情感世界的清寂。瑞秋有個(gè)精力充沛、天性快樂(lè)卻患有輕度智障的妹妹。妹妹貝絲最大的嗜好是在她居住的賓州城市里搭乘巴士打發(fā)時(shí)光;顫姷乃緳C(jī)是她的導(dǎo)師,同車(chē)的乘客構(gòu)成她的社區(qū)。瑞秋并不贊成妹妹漫無(wú)目標(biāo)的人生態(tài)度,卻不知如何有效地與妹妹溝通。有一天,貝絲要求瑞秋陪她搭巴士一年,瑞秋同意了。本書(shū)即是對(duì)那一年經(jīng)歷的紀(jì)錄,字里行間充滿(mǎn)了智慧、幽默、真情,深深牽動(dòng)人心! 本書(shū)除了記述這段巴士之旅,還穿插了扣人心弦的家族回憶。在進(jìn)一步深入貝絲的生活之后,瑞秋終于能夠勇敢面對(duì)過(guò)往,包括母親無(wú)情的拋棄以及姐妹之間的糾葛,且最終釋?xiě)巡⑴c家人和解。瑞秋·賽蒙忠實(shí)而不濫情地刻畫(huà)出討人喜歡、精力充沛、獨(dú)立自主的貝絲,呈現(xiàn)了我們前所未見(jiàn)的智障世界。原本沿著兩條迥然相異的軌道前行的姐妹在這本書(shū)里交會(huì),在她們的帶領(lǐng)下,讀者將經(jīng)歷一段溫暖人心而又發(fā)人深省的治愈之旅。
作者簡(jiǎn)介:
瑞秋·賽蒙(RICHELSIMON)1959年出生于新澤西州,1981年自布林莫爾學(xué)院畢業(yè)后搬至費(fèi)城,稍后開(kāi)始創(chuàng)作生涯。她也開(kāi)班教授寫(xiě)作課程,并曾短期兼任秘書(shū)及藝術(shù)模特兒。自1995年開(kāi)始在普林斯頓的邦諾書(shū)店主持節(jié)目。同時(shí),她也開(kāi)始為《費(fèi)城咨詢(xún)報(bào)》撰寫(xiě)評(píng)論。跟貝絲搭了一年巴士之后,她重新找到妹妹和自己,并因而放棄了先前大部分工作,開(kāi)始人生新頁(yè)。《跟著妹妹搭巴士》一書(shū)令她聲名大噪,不僅被改編拍攝成影片在美國(guó)CBS電視臺(tái)播出,且獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),成為眾多讀書(shū)俱樂(lè)部與學(xué)校的推薦書(shū)。她的作品包括短篇小說(shuō)集《惡夢(mèng),美夢(mèng)》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《不可思議的觸摸》、《等待無(wú)聲》,以及寫(xiě)作指引《寫(xiě)作者生存指南》。她目前居住于美國(guó)特拉華。作者的網(wǎng)站:http://www.rachelsimon.com 關(guān)于譯者黃道琳,曾任職研究機(jī)構(gòu),現(xiàn)專(zhuān)事寫(xiě)作及翻譯。譯作包括《菊花與劍》、《印度:百變叛變的今天》。感人至深。
——《歐普拉雜志》
一段貫通過(guò)去與未來(lái)、溫暖而激勵(lì)人心的旅程……一定要讀這本書(shū),它有可能改變你的人生。
——《波士頓先驅(qū)報(bào)》
一對(duì)幾乎毫無(wú)共同點(diǎn)的姐妹在對(duì)方的生命中找到了不可思議的力量。這本書(shū)觸及我的靈魂深處。
——美國(guó)著名節(jié)目主持人羅西·歐唐娜
感人至深!稓W普拉雜志》 一段貫通過(guò)去與未來(lái)、溫暖而激勵(lì)人心的旅程……一定要讀這本書(shū),它有可能改變你的人生!恫ㄊ款D先驅(qū)報(bào)》 一對(duì)幾乎毫無(wú)共同點(diǎn)的姐妹在對(duì)方的生命中找到了不可思議的力量。這本書(shū)觸及我的靈魂深處!绹(guó)著名節(jié)目主持人羅西·歐唐娜 (貝絲的)巴士不只是交通工具,它是一個(gè)變化多端的宇宙,一座劇場(chǎng),一個(gè)流動(dòng)的俱樂(lè)部……陪著妹妹搭巴士期間,瑞秋無(wú)可逃避地明白了,我們都是巴士上的乘客,而在巴士上我們無(wú)分軒輊!骷医芸铡っ浊械隆 這本精彩的書(shū)令人佩服作者的勇氣和見(jiàn)識(shí),贊賞內(nèi)容的犀利與忠實(shí),我比平常更加慢慢細(xì)讀,讓這段旅程更加長(zhǎng)久。這個(gè)獨(dú)特的故事……將促使我們每個(gè)人重新審視生活的方式!骷宜鞣啤げ{姆