這本《幻之光》是一部短篇小說(shuō)集,共收錄四部短篇小說(shuō),分別為《幻之光》、《夜櫻》、《蝙蝠》和《臥鋪車廂》,均以某種形式的喪失為主題。其中,《幻之光》是宮本輝的著名短篇小說(shuō),出版后一再被改拍成同名影視劇,并曾在威尼斯國(guó)際電影節(jié)上奪得金獎(jiǎng)。《夜櫻》描寫(xiě)了不可思議的一夜,因事故猝然離世的兒子的房間盛開(kāi)了艷麗的夜櫻。 作者簡(jiǎn)介: 宮本輝,一九四七年生于神戶。二十八歲時(shí),突然下決心要成。為一名小說(shuō)家,于是辭去廣告公司的工作,開(kāi)始了筆耕生涯。一九七八年以處女作《泥河》獲太宰治獎(jiǎng),翌年又以《螢川》獲芥川獎(jiǎng)。然后發(fā)現(xiàn)自己罹患肺結(jié)核,在家療養(yǎng)一年余。重獲健康后,寫(xiě)作力更加旺盛,作品至今已有三十余部,也為他得到日本國(guó)內(nèi)大大小小的各種獎(jiǎng)項(xiàng),有些作品甚至成為日本中學(xué)生必讀篇目,被譽(yù)為日本的國(guó)民作家。 目錄: 幻之光夜櫻蝙蝠臥鋪車廂 昨天,我三十二歲了。從兵庫(kù)縣的尼崎嫁到奧能登的曾曾木這個(gè)海邊小鎮(zhèn)來(lái),整整三年過(guò)去了,所以,與你死別差不多已有七年。 像這樣坐在二樓窗邊,沐浴著溫暖的春日陽(yáng)光,看著平靜無(wú)波的大海,看著他出門工作的車子在蜿蜒的海邊公路遠(yuǎn)去,變成豆粒般大小,不由覺(jué)得身體像回復(fù)蓓蕾狀態(tài)一樣,硬生生收縮起來(lái)。 家公對(duì)我說(shuō);嘿,這邊極少見(jiàn)的、綠色、單調(diào)的海上,有變作一團(tuán)、閃閃發(fā)光的部分吧?像大群的魚(yú)從海底冒起來(lái),在波浪與波浪之間露出背鰭,其實(shí)那沒(méi)別的,只是細(xì)波的集合。有時(shí)光點(diǎn)在海面跳躍,那只是一部分細(xì)波一齊發(fā)光,但肉眼看不見(jiàn),于是就騙取了身在遠(yuǎn)處的人的心。我不大清楚它怎么騙人的心,但說(shuō)來(lái)我確實(shí)有無(wú)數(shù)次,動(dòng)輒出神地盯著那些細(xì)波光群看。也許家公想說(shuō),在附近一帶從沒(méi)遇上捕撈大豐收的、落魄漁民的惺忪睡眼中,那細(xì)波是險(xiǎn)惡的,令人一瞬間做起夢(mèng)來(lái)。聽(tīng)了這話,我感覺(jué)在我而言還有別的意義。但只是那么覺(jué)得,我還不清楚,那究竟是什么。 曾曾木是個(gè)一年到頭大海喧囂的窮鎮(zhèn)子。冬天,來(lái)自日本海的風(fēng)太強(qiáng)勁,雪也被刮得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。也有海水比雪和空氣暖和的原因吧,絕大部分的雪,還沒(méi)來(lái)得及堆積就被風(fēng)刮跑了。因?yàn)檫@樣,無(wú)論是雪多大的年頭,海岸邊上始終只有斑斑駁駁的積雪。只有滔天浪聲、飛沫和寒風(fēng)一起,如濕乎乎、黑乎乎的塵埃一般涌起。 越過(guò)鄰居屋頂,可以看到流過(guò)鎮(zhèn)西的町野川注入曾曾木港,只有那一帶,是這一海岸最像樣的沙灘。其余即使是淺灘,也盡是巖石,不適合海水浴。鋸齒狀的海岸線,從西端的猿山燈塔延續(xù)到東端的狼煙燈塔一帶,各處漁港現(xiàn)在已是名義上的,幾乎沒(méi)有船出海打魚(yú)。在這個(gè)曾曾木港,也有兩三只小漁船丟在沙灘上,船名也消退得差不多了。不習(xí)慣的人,哪怕只為了聽(tīng)聽(tīng)海浪聲而特地深入此地的游客,半夜里也會(huì)被浪濤聲吵醒,叫苦不迭。而今天卻不知為何,風(fēng)平浪靜,陽(yáng)光燦爛,除了偶爾有汽車駛過(guò)的聲音,和鄰居晾曬東西的響動(dòng)之外,一片寂靜。 這樣的日子極為難得,本應(yīng)晾曬被褥和坐墊的,但我還是覺(jué)得疲倦,無(wú)心做任何事情。你弓著背走在雨后鐵軌上的背影,浮現(xiàn)在我心頭,揮之不去。我?guī)е乱患迊?lái)關(guān)口民雄家,一年過(guò)去,兩年過(guò)去,無(wú)論如何還是不能停止內(nèi)心里的喃喃自語(yǔ)—一從你死的那一天不知不覺(jué)延續(xù)下來(lái)的。我想象著,仿佛在做一個(gè)傻瓜才做的夢(mèng):從輪島來(lái)的巴士停在曾曾木口,應(yīng)已死了的你從車上下來(lái),勇一看見(jiàn)你的身影,激動(dòng)地跑來(lái)告訴我。我聞?dòng)嵭乜谝粺,哆嗦著跑向汽車站——我一再窺視周圍,怕被人看到自己的嘴唇在喃喃顫動(dòng)。 在這里,正當(dāng)年的人全都到大城市去了。光靠漁業(yè)撐不起來(lái),狹小的田地種稻米又掙不夠一年的生活費(fèi)。 運(yùn)氣好、在附近政府單位或郵局之類工作的人極少,其余在本地就沒(méi)有工作崗位了,所以,男男女女從初中、高中一畢業(yè),就去遠(yuǎn)方找工作。沒(méi)有年輕人,連四五十歲的男子也留下家人,去東京或大阪工作。在這里面,我們一家還算走運(yùn)的。民雄在輪島一家大的觀光旅館做廚師。另外,家里春夏兩季把二樓兩個(gè)房間和樓下一個(gè)房間劃作民宿,由我來(lái)管。雖然總不夠錢花,好歹家人能在一起生活了。民雄性格溫和、為人老實(shí),他和前妻生的孩子友子也很親近我?删瓦@樣子,我還一直悄悄跟你說(shuō)話——丟下老婆和吃奶的孩子,說(shuō)死就死的你。 很早以前,我倆還在二十上下的時(shí)候,你曾看著我眼睛下方散布的雀斑,用你獨(dú)特的、好像看著別處的視線盯著我,這樣說(shuō)道:“由美子,你不會(huì)別處還藏了許多雀斑吧?”那是自小要好的你頭一次對(duì)我說(shuō)怪怪的話。那一瞬間,我心窩子猛地一緊,臉上裝作不好意思地對(duì)你笑笑。 我原以為明白你的話,直到你無(wú)端端自殺死掉,在多次想起你的日子里,才慢慢明白過(guò)來(lái),你那不是說(shuō)女人的身體方面。我原先一直以為,是跟你十指相扣就會(huì)有感覺(jué)的、自己女性的部分,還沒(méi)在一起就被你說(shuō)中了,真是好煩惱。那些雀斑的意思,也越想越復(fù)雜,也就越來(lái)越不明白你自殺的理由了。 P1-4
|