神秘的劫持
Ｒ罰臃考索
譚健華 編譯
“人都死了５０多年了，你何必這么操心呢？”
吃早點的時候，威爾放量慫恭起頭來望著說話的妻子芭芭拉。威爾在麥克斯韋爾空軍基
地的?站史研究中心工作，十分繁忙，做妻子的很不放心。
不久以前，從意大利的一個石料場挖出來一架Ｐ－４７戰(zhàn)斗轟炸機�，F(xiàn)在發(fā)掘還在進
行，想找到更多的線索，好確定飛機所屬單位，還想找到飛行員的遺骸以確定死者的身份和
姓名。這后兩點便是帕克斯的工作重點，也是他最關切的所在。
第二次世界大戰(zhàn)雖早結束了，但至今還有７８０００名參戰(zhàn)軍人生死不明，無法向他們
的家屬作交代。在歐洲這個戰(zhàn)士的古老墳場上，時不時地會發(fā)現(xiàn)某個士兵的遺骸。借助骸骨
的特征和牙科病歷等科技手段，往往可以搞清楚死者的身份和姓名。不過目前這個案子卻很
棘手，至今尚未發(fā)現(xiàn)遺骸。帕克斯沒有拿到發(fā)掘現(xiàn)場的全部調(diào)查資料，只知失事飛機上裝備
的白朗寧Ｍ－２.５０機槍的編碼。醞???股系謀嗦臚??強煽康南咚鰲?
但是這一次機槍編碼也沒有幫上忙，帕克斯查遍有關的美國軍事檔案，始終查不到配備
這個編碼的飛機。
帕克斯對妻子說道：“人雖然失蹤了５０多年，他仍然牽連著親人們的心。他的妻子、
兒孫，還有親戚朋友，都有權要求有個交代。親愛的，你明白這很重要。你是學歷史的，歷
史不就是研究這些問題的嗎？”
帕克斯喝完已經(jīng)涼了的咖啡，站起身來，說道：“該上班了。萬一遲到，上司又要找麻
煩，以為我開小差了。”“等等——”她擁抱著他，吻了一下，“你的這個案子——這架幽
靈飛機——”“幽靈飛機？唔，是像個幽靈。”
“你考慮過沒有，這也許不是美國空軍飛機。二戰(zhàn)中同盟國很多，他們參戰(zhàn)的飛機一定
不少。”“好主意，寶貝兒，我會去查的。我走了。”帕克斯駕駛著他心愛的雪佛萊，在陽
光下向研究中心馳去。
機艙里很安靜，一切正常，只是有點冷，還可以忍受，能夠悠閑自在地穩(wěn)坐在這兒，就
很不錯了。他的軍人同胞正在雪地上的泥濘中爬行，隨時都有踩響地雷的危險，或者和德國
佬遭遇。躲在掩體里的也時刻擔心炮火會從天而降。
東方，被陽光鑲上金邊的云塊正在聚集，堆積成上接天穹的云山，顯現(xiàn)出陡峭的雷暴積
云懸崖。
魯本斯司卡馮少尉今天沒有轟炸任務，他接到命令要他連人帶機一起轉(zhuǎn)移機場。飛機上
既未帶火箭也未掛炸彈，輕便極了。他也用不著擔心敵機偷襲，意大利的天空基本上是在盟
軍控制之下。他現(xiàn)在無憂無慮，只要避開雷暴積云便萬事大吉了。
他原來在巴西北部飛Ｐ－４０飛機。他出身飛行世家，１４歲便學會了飛行。自被第一
戰(zhàn)斗機中隊接受以后，他便來到了祖先的家園——意大利。他的祖先便是從這兒遷移到巴西
去的，他現(xiàn)在卻要將炸彈扔到已經(jīng)被戰(zhàn)火燒得面目全非的故鄉(xiāng)土地上。他的腦海里涌現(xiàn)出一
組鏡頭：炸彈命中了一座油料倉庫，引發(fā)了沖天大火；８挺機槍追擊著在鄉(xiāng)村小道疾馳的卡
車；密集的高射炮火在飛機四周爆炸……他聽見了心臟的撞擊聲，趕快關閉上回憶的閘門。
他多次目睹戰(zhàn)友機毀人亡，難免產(chǎn)生恐懼，但戰(zhàn)場不應是出現(xiàn)恐懼的場所。
帕克斯給在蒙哥馬利圖書館兼職的妻子打電話說：“芭芭拉，寶貝兒，準備一下，晚上
我們出去吃飯。你的建議成功了，我要感謝你。”吃夜飯的時候，芭芭拉急著問他有了什么
收獲。
我們找到那架幽靈飛機了，這要謝謝你的靈感。我們查了戰(zhàn)時租借法案的有關檔案，發(fā)
現(xiàn)我們手中的機槍編碼屬于對巴西的軍援那一批。巴西的，你猜得到嗎？”“巴西也參加了
二戰(zhàn)？”
