《居遼同志興衰記》講述了：居遼·卡姆貝里，文化部圖書(shū)處處長(zhǎng)．后任文化藝術(shù)處處長(zhǎng)，虛榮做作、自吹自擂、自欺欺人是他的一貫作風(fēng)。居遼同志利用部下戴木克的演講稿，發(fā)表了精彩的演說(shuō)，一時(shí)風(fēng)光無(wú)限。后來(lái)他同樣因?yàn)榇髂究说难葜v稿而顏面盡失。其問(wèn)交織著居遼同志的種種“精彩表演”和“杰出業(yè)績(jī)”，如到農(nóng)村訪問(wèn)時(shí)的詩(shī)興大發(fā)、醉酒出丑．在海濱度假時(shí)的桃色緋聞、英雄救美等。等到戴木克最后一次為他撰寫(xiě)演講稿，居遼同志的未來(lái)卻成為未知之謎……
作者：(阿爾巴尼亞)德里特洛·阿果里 譯者：鄭恩波
德里特洛·阿果里，1931年出生于德沃利，阿爾巴尼亞當(dāng)代最著名和最具影響力的詩(shī)人，小說(shuō)家和文學(xué)評(píng)論家，阿四大詩(shī)人之首，主要代表作品有長(zhǎng)詩(shī)《德沃利，德沃利》、《母親，阿爾巴尼亞》等，小說(shuō)《居遼同志興衰記》、《梅茂政委》等。由阿果里小說(shuō)改編的阿爾巴尼亞電影《第八個(gè)是銅像》等對(duì)當(dāng)代中國(guó)人產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。 《居遼同志興衰記》是阿果里最著名的長(zhǎng)篇小說(shuō)世界諷刺文學(xué)的不朽杰作，為作家?guī)?lái)了國(guó)際聲譽(yù)。西方評(píng)論家稱阿果里是20世紀(jì)的果戈理，贊揚(yáng)其藝術(shù)才華可以與卡夫卡、昆德拉相媲美。
譯者簡(jiǎn)介：
鄭恩波，1964年畢業(yè)于北京大學(xué)俄語(yǔ)系，后赴阿爾巴尼亞地拉那大學(xué)學(xué)習(xí)�；貒�(guó)后任《人民目報(bào)》國(guó)際部記者、編輯。長(zhǎng)期從事阿爾巴尼亞文學(xué)譯研工作，有學(xué)術(shù)著作和譯文200余萬(wàn)字。
