他們的結(jié)合,從一開始就注定了是二十一世紀(jì)最值得慶祝的婚姻之一:他是極具魅力的王子,有朝一日將會(huì)加冕為英格蘭國(guó)王;她是出身勞工階層的平民,擁有絕世美貌,早早便贏得了他的心。 威廉王子和凱特?米德爾頓蔑視一切的不平與差別,在充滿丑聞、權(quán)力斗爭(zhēng)和種種悲劇,以及以整體功能紊亂作為主要標(biāo)志的不列顛皇室家族之中,成就了這本愛情故事。一路下來,他們成為了他們這一代人之中被寫得最多、被談?wù)摰米疃,最被欽佩也最招嫉妒的年輕情侶。 現(xiàn)在,正值他們長(zhǎng)久期盼的婚禮夢(mèng)想終于成真、婚禮緊鑼密鼓籌辦之際,他們那廣受眾人關(guān)注戀愛時(shí)期的種種隱秘細(xì)節(jié)終被披露,讀者們有緣一窺有關(guān)這對(duì)夫妻——也是未來的英格蘭國(guó)王和王后——的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。 作者簡(jiǎn)介: 克里斯托弗?安德森(ChristopherAndersen):美國(guó)人,記者、《紐約時(shí)報(bào)》第一暢銷作者,已出版三十多本暢銷書,其中包括《杰克?肯尼迪與杰姬?肯尼迪》,《約翰亡故之日》、《值得被記住的情事》、《天堂某處》以及《戴安娜亡故之日》。美國(guó)《時(shí)代》周刊的前特約編輯,前《人物》周刊高級(jí)編輯——他為無數(shù)的報(bào)刊雜志撰寫過文章,其中包括《紐約時(shí)報(bào)》、《生活》雜志和《名利場(chǎng)》雜志。戴安娜的秘密情史 經(jīng)過了三個(gè)月的討價(jià)還價(jià),在1996年2月28日,離婚宣判終于下達(dá)。戴安娜被允許繼續(xù)留在肯辛頓宮,每年可獲60萬美元的年度津貼,并且將同查爾斯一道分享威廉和哈里的監(jiān)護(hù)權(quán)。她同時(shí)也一次性獲得2250萬美元的補(bǔ)償金。 雖然大概對(duì)他父母的離婚充滿了情緒,威廉仍舊全心全意地承擔(dān)作為媽媽知己的角色。戴安娜頭一次告訴威爾斯,她已經(jīng)跟某個(gè)人偷偷見了好幾個(gè)月的面--她深深地愛著他。其中最重要的一點(diǎn)是,她曾想方設(shè)法地守住她跟那個(gè)人偷情的秘密。 他母親那全無指望的迷戀是針對(duì)哈斯納特·卡恩醫(yī)生的,這是個(gè)矮胖的、始終都在抽著香煙的巴基斯坦心臟外科醫(yī)生。這些事情開始被威廉注意到,是因?yàn)樗麑?duì)母親被人拍到穿著實(shí)習(xí)醫(yī)生服、戴著醫(yī)用手術(shù)口罩旁觀一場(chǎng)心臟手術(shù)流程的事情感到好奇。他和哈里同樣也對(duì)她看起來似乎是突如其來的乘飛機(jī)去往巴基斯坦的決定感到驚訝--還是連去兩次--并且,她現(xiàn)在每天晚上都花好幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間研讀古蘭經(jīng)。 戴安娜對(duì)“帥”卡恩極為著迷,她不止一次戴著深色假發(fā)跟墨鏡,開著她的寶馬車前往皇家布魯頓醫(yī)院,給醫(yī)生裹上一條毯子,把他藏在汽車后座上,親自走私到肯辛頓宮里面來。有一次,她把這項(xiàng)任務(wù)交給那位長(zhǎng)期以來受她信任的管家保羅·布勒爾來做,她則穿好了貂皮大衣,戴好鉆石耳環(huán)在會(huì)客廳門前迎接他--除此以外,她什么都沒穿了。她喜歡稱呼他“奇跡先生”。 戴安娜曾經(jīng)一再詢問威廉,如果轉(zhuǎn)信伊斯蘭教是他的母親跟卡恩結(jié)婚的必要條件,他的感覺如何。“你必須要去做--”他回答道,“能夠令你感到幸福的事情。” 然而卡恩卻并不那么順人意。他滿懷猜忌地保護(hù)著他自己的個(gè)人隱私,對(duì)于把他的生活變成各種小報(bào)的養(yǎng)料這件事情感到膽寒。他同時(shí)也過于心醉于自己的事業(yè),還很有些“太把自己當(dāng)一回事兒了”--一位同行這樣說,曾藏在汽車后座上去一個(gè)女人那兒--這便既具有象征意義,又像是小說一般傳奇。“況且,還是去全世界最知名的女人那里! 當(dāng)媒體報(bào)道了他們那突如其來的羅曼史時(shí),卡恩指責(zé)戴安娜泄露隱私,還宣稱他們之間的關(guān)系已經(jīng)完蛋了。按照威廉的建議,戴安娜表現(xiàn)出玩世不恭的樣子,并且很快就被拍到跟男高音歌唱家盧奇亞諾·帕瓦羅蒂、房地產(chǎn)界巨頭克里斯托弗·惠里以及其他很多人在一起時(shí)的照片。不久之后,悔悟過來的卡恩便給戴安娜打電話過來,乞求她的原諒了。 威廉又一次地證明,他很樂于就可以想象得到的、最為私密的個(gè)人問題向他的母親給出建議。他同樣也展現(xiàn)出這樣一個(gè)特點(diǎn)--不管是出于怎樣的原因--他似乎是對(duì)他所談?wù)摰氖虑榱巳挥谛!熬退莻(gè)年齡段而言,威廉算是令人感到難以置信的早熟。”戴安娜的發(fā)型師娜塔莉·西蒙茲說,“在他的整個(gè)生命之中,始終必須在一切充滿戲劇性的事態(tài)里揚(yáng)帆而立--這不過是為了在情感海洋中掙扎求生罷了。因此,他能夠用一個(gè)十分冷靜的、成人化的視角來看事情! 戴安娜對(duì)卡恩的愛太過熾烈,這使得她頭一次開始用卡米拉的視角來看問題!罢业侥莻(gè)對(duì)你而言意味著一切的某人--我終于了解到這件事情的意義,”她告訴西蒙茲,“一旦你找到那樣的愛,你就不得不去堅(jiān)守--無論什么或者誰擋在路上也都一樣! 王妃自己的感情生活進(jìn)展并不順利。在倫敦巴特西公園里的一次深夜秘密約會(huì)當(dāng)中,戴安娜向卡恩施壓,讓他娶她。當(dāng)她命管家保羅·布勒爾--這個(gè)被她稱為“我之磐石”的人--去詢問一位天主教神父,他能否秘密為這對(duì)情人舉辦婚禮時(shí),她已經(jīng)走得太遠(yuǎn)了。她同時(shí)也告訴卡恩,她希望他搬到肯辛頓宮來住,這樣威廉和哈里就能夠認(rèn)識(shí)他!拔蚁胍麄冋J(rèn)識(shí)你,”她告訴卡恩,“就跟我認(rèn)識(shí)的那個(gè)你一樣。” 卡恩對(duì)此簡(jiǎn)直是目瞪口呆。他已經(jīng)告訴過戴安娜,能夠指望他們過上“正常夫妻生活”的唯一辦法就是,她隨他一道搬去巴基斯坦。她認(rèn)真考慮過這個(gè)建議,但卻不愿意拋下威廉和哈里。“我不能夠離開我的孩子們,”她對(duì)卡恩說,“他們現(xiàn)在比以往更加需要我! 而對(duì)于秘密結(jié)婚,卡恩給這個(gè)點(diǎn)子打上了“荒謬透頂”的標(biāo)簽。他告訴她:“你明顯沒有認(rèn)真考慮過這一行為的真正含義!庇忠淮蔚兀麘嵟馗嬖V她,他們之間的關(guān)系完了,然后便急匆匆地消失在了黑夜里。 “她完完全全的手足無措,分手令她傷透了心,”戴安娜的密友羅莎·蒙克頓說,“她實(shí)在太愛他了。她希望他們能夠有一個(gè)相伴一生的未來。她想要嫁給他! 戴安娜的跟“帥”卡恩之間風(fēng)雨飄搖、時(shí)斷時(shí)續(xù)的感情又一次中斷了,威廉也又一次地給了她一個(gè)能夠靠著痛哭的肩膀。不過,這一次戴安娜決定不聽她兒子的建議--他建議她耐心等待就好。取而代之,她開始謀劃一個(gè)能夠令卡恩吃醋的計(jì)劃--這次并不僅僅是再跟某個(gè)人約會(huì)這么簡(jiǎn)單了。如果想要她的詭計(jì)奏效的話,戴安娜告訴她的發(fā)型師密友娜塔莉·西蒙茲和苔絲·洛克,她這次的約會(huì)對(duì)象就得是個(gè)穆斯林。 于是默罕默德·阿爾·法耶茲隆重登場(chǎng),這是位棕色皮膚的埃及億萬富翁,他的帝國(guó)包括巴黎里茲酒店,以及那些相當(dāng)知名的英國(guó)品牌如幽默漫畫雜志《笨拙》、富勒姆足球俱樂部,還有哈洛德百貨公司。他有一個(gè)兒子:多迪,這位有時(shí)候是個(gè)電影制片人(他的電影包括奧斯卡獲獎(jiǎng)影片《烈火戰(zhàn)車》),他跟很多人都有關(guān)聯(lián),其中比較知名的包括波姬·小絲,瓦萊麗·佩蘭尼、提娜·辛那屈和薇諾娜·瑞德。戴安娜曾經(jīng)與他萍水相逢過幾次,似乎還記得自己曾經(jīng)覺得他“相當(dāng)吸引人”。 在多次拒絕法耶茲每年一次邀她去他在圣特羅佩的別墅共度夏日假期的提議之后,戴安娜決定接受一回。1997年7月11日,威廉和哈里隨他們的母親一道登上了阿爾·法耶茲那艘時(shí)髦漂亮的、一百九十五英尺長(zhǎng)的白色游艇--杰里寇號(hào)。三天后,多迪乘飛機(jī)從巴黎趕來,跟戴安娜共享一次浪漫的燭光晚餐。當(dāng)這一對(duì)兒開始互相朝著對(duì)方扔食物的時(shí)候--“你追我趕、又笑又鬧的,就像是兩個(gè)小孩子一樣”--威廉感到開心極了。他母親那本想使哈斯納特·卡恩吃醋的計(jì)劃迎來了一個(gè)意想不到的轉(zhuǎn)折;她對(duì)多迪的愛慕,看來完全是真實(shí)的了。從食物大戰(zhàn)開始,威爾士王妃和她那位埃及花花公子情人就變得密不可分了。 這樁夏日情事被成百上千家報(bào)紙如實(shí)記錄了下來,一連串故事的開始,乃是《周日鏡報(bào)》頭版上的大幅照片,上面是戴安娜和多迪,正在杰里寇號(hào)甲板上互相摟抱在一起。跟偷偷摸摸的卡恩可不一樣,多迪并不后悔讓全世界知道--他跟戴安娜正在熱戀當(dāng)中。對(duì)于一個(gè)不安全感如此強(qiáng)烈的女人而言(“我想要被人需要”),多迪對(duì)他們倆之間關(guān)系如此明顯的自豪感,令她感到極度安心!八胍獋(gè)能夠?yàn)樗釛壱磺械哪腥,”包克夫人說,“威廉王子很清楚,在她的生命當(dāng)中,需要這種具有特殊屬性的男人! 甚至在威廉和哈里回到巴爾莫拉城堡,在那里跟王室家族一起共度余下的暑假時(shí)光時(shí),媽咪還在不斷地打電話回來--先是從倫敦,她跟多迪在他柏寧酒店的巨大客房里消磨時(shí)光;然后是從杰里寇號(hào)上,他們正坐船從尼斯一路巡航到撒丁島。每一次,戴安娜都先跟哈里交談一會(huì)兒,然后再跟威廉討論她最新一段羅曼史的進(jìn)展情況。 “她事事都離不開威廉,甚至在相隔如此遙遠(yuǎn)的時(shí)候,也都還要來詢問他,”羅莎·蒙克頓說,“她很看重他的判斷!蓖嬖V媽媽,他現(xiàn)在很為她感到高興。“你開心就好,媽咪,”威爾斯說,“那就是最重要的事情了! 此刻,戴安娜不再打算要去嫁給誰了。“我需要這個(gè),”她對(duì)她的朋友安娜貝爾·戈德史密斯說,“就像是在臉上出皮疹一樣!贝靼材日谶@段感情洪流當(dāng)中奮力掙扎,她用一個(gè)詞來形容她跟法耶茲之間的戀情:“極樂”。她的朋友理查德·凱說道:“戴安娜幸福得就好像我從來都不認(rèn)識(shí)她一樣。這么多年以來算是頭一次,她的世界終于圓滿了。” 然而,即使是她跟多迪在巴黎里茲酒店的總統(tǒng)套房里共進(jìn)晚餐的時(shí)候--那是1997年8月30日--戴安娜的心思也從來沒有從她孩子們的身上挪開過。還有兩周,哈里就要滿十三歲了,于是戴安娜--在小心提防著酒店外聚集成群的狗仔隊(duì)記者的情況之下--向里茲的一位職員提出要求,讓他去找一臺(tái)索尼的PlayStation游戲機(jī):哈里點(diǎn)名要這個(gè)作為生日禮物。 威廉也在想著哈里。在從巴爾莫拉城堡打過來的電話里,他告訴媽媽,說自己受了白金漢宮的指派,被獨(dú)自派到伊頓公學(xué)去給攝影師們擺姿勢(shì)拍照。威廉擔(dān)心他的弟弟--這個(gè)成績(jī)并不怎么樣的學(xué)生,在跟他哥哥于伊頓公學(xué)團(tuán)聚之前,可能不得不在拉德洛男校復(fù)讀一年:弟弟大概會(huì)覺得自己受到了輕視吧。 在他那已成習(xí)慣的充當(dāng)守護(hù)者的游戲當(dāng)中,威廉再一次地想要去分擔(dān)其他人的感受。戴安娜明天就要飛回倫敦了,她會(huì)請(qǐng)求爸爸跟白金漢宮那邊交涉,那樣,哈里或多或少地也能夠更融入進(jìn)來一些。 “威廉十分善良,”離那件事發(fā)生還有幾個(gè)小時(shí)的時(shí)候,她告訴她那位頗具洞察力的朋友麗塔·羅杰斯--這位朋友,她曾經(jīng)警告多迪,叫他不要去巴黎,因?yàn)樗?jīng)看見過一個(gè)幻象,在那幻象當(dāng)中,他會(huì)在一個(gè)隧道那里遭遇危險(xiǎn)。她也懇求戴安娜,要她返回倫敦!皠e擔(dān)心,麗塔。我明天就回家了,”戴安娜說,“已經(jīng)等不及要看到我的孩子們了呢。” ……
|