1971年初，《快報(bào)》上一篇出自喬治·蘇斐爾。妙筆的長(zhǎng)篇專訪讓他走進(jìn)了大人物們的政壇。蘇斐爾稱他為“科雷茲的武士”，描寫他“令人著迷之處不在于復(fù)雜，而在于質(zhì)樸。他壯志凌云。這就是一切。他的生活、工作、娛樂、金錢、夢(mèng)想，一切都圍繞著這個(gè)唯一的目的：成功。因?yàn)樗蟹椒�、明智、熱愛工作，他在自己的道路上輕快地邁進(jìn)”。蘇斐爾當(dāng)時(shí)就意識(shí)到了蓬皮杜總統(tǒng)對(duì)此人的關(guān)注�！八退且活惾耍彼@樣寫道，“有點(diǎn)讓人生厭。但那是時(shí)代使然�，F(xiàn)在的年輕人，既然他們已經(jīng)對(duì)革命失去了興趣，自然會(huì)把精力轉(zhuǎn)向?qū)π实囊晃蹲非�，不惜任何代價(jià)�！睂ＴL的其他內(nèi)容也一樣討喜。蘇斐爾嗅覺敏銳地把他的“武士”排進(jìn)戴高樂和蓬皮杜的隊(duì)列之中：“戴高樂，之后是蓬皮杜，之后是希拉克；里爾，然后是康塔爾，然后是科雷茲；革命，繼承，管理；從神話到政治、從詩(shī)歌到散文、從關(guān)于法蘭西的演講到為科雷茲辯護(hù)的道路，這或許就是政治夢(mèng)想不可避免地滾落下來的那個(gè)不可避免的斜坡。”
蘇斐爾比任何人都更早地意識(shí)到“某個(gè)人正在慢慢前進(jìn)”，意識(shí)到“那些要找繼承者的政治巨人有時(shí)候會(huì)觀察他，帶著做夢(mèng)般的神情”。但這位敏銳的法國(guó)政治生活的觀察家沒有看到，這位有點(diǎn)兒讓人生厭的政論家擁有一個(gè)廣袤的秘密花園，如果說他在培育對(duì)效率的熱衷，他對(duì)革命也同樣滿懷熱情……不為人所知的是，“科雷茲的武士”曾秘密地幫助過ANc(非洲人國(guó)民大會(huì)，簡(jiǎn)稱“非國(guó)大”)，這一運(yùn)動(dòng)反對(duì)南非的種族隔離制度，而大會(huì)的主席，納爾遜·曼德拉，當(dāng)時(shí)正在南非的監(jiān)獄里服無期徒刑。
很多年以后，前“科雷茲的武士”才對(duì)我坦言道：
“從六十年代末、七十年代初開始，我就是曼德拉非國(guó)大的支持者。摩洛哥的國(guó)王，哈桑二世曾和我聯(lián)系資助非國(guó)大事宜�！�
他強(qiáng)調(diào)說，摩洛哥國(guó)王————“愿他善良的穆斯林的靈魂安息！”————曾大力資助非國(guó)大……之后他忽然想起一則軼事，作為他關(guān)于非洲受難話題的延長(zhǎng)符：
“我有一個(gè)老朋友，一位本堂神甫……”
他努力想了會(huì)兒那神甫的姓，承認(rèn)自己常常不記得專有名詞。之后戴斯蒙德·圖圖的名字回到他的腦海，圣公會(huì)的大主教，1984年諾貝爾和平獎(jiǎng)得主。
“……一天，他對(duì)我說：我要講個(gè)故事給你聽。你們當(dāng)初來我們這里的時(shí)候，你們手里有《圣經(jīng)》，而我們，我們當(dāng)時(shí)有土地。你們對(duì)我們說‘閉上眼睛，祈禱吧！’我們閉上眼睛，我們祈禱。當(dāng)我們?cè)俅伪犻_眼睛的時(shí)候，我們有的是《圣經(jīng)》而你們有的是土地……”
這勾起他一連串的回憶：“在種族隔離統(tǒng)治時(shí)期，我一直拒絕去南非，盡管我收到了無數(shù)次的邀請(qǐng)。我的拒絕是公開的……”
在我隨后一次和科雷茲前議員的訪談中，我嘗試就這一積極投身反種族隔離的事跡了解更多：
“誰可以證明您的參與？”
“曼德拉……”
“他當(dāng)時(shí)在監(jiān)獄。還有別人嗎？”
“戴斯蒙德·圖圖應(yīng)該也可以�！�
“在摩洛哥，您有一個(gè)聯(lián)絡(luò)人嗎？”
“他是摩洛哥國(guó)王，他不求回報(bào)。他從一開始就支持非國(guó)大。國(guó)王的私人財(cái)產(chǎn)很多，他出資給非國(guó)大；他認(rèn)為給的錢越多越好……他建立了一個(gè)資助非國(guó)大的人員網(wǎng)絡(luò)。也正是出于這個(gè)目的他選擇了我……我記得當(dāng)時(shí)的南非總統(tǒng)，應(yīng)該是沃斯特，對(duì)我們的部長(zhǎng)們施加了無數(shù)的壓力，為了讓他們出訪南非。一些法國(guó)部長(zhǎng)接受了邀請(qǐng)。我也收到了邀請(qǐng)……南非的領(lǐng)導(dǎo)人想讓大家相信種族隔離制度并不存在，或者說讓大家認(rèn)可這樣的制度是正常的。我拒絕去南非。我公開明確表達(dá)了我的態(tài)度，“urbi etorbi，只要種族隔離制度還存在，我就不踏足南非……曼德拉獲釋幾年后，在一次很友好的簡(jiǎn)短演講中，他證實(shí)了在種族隔離制度肆虐期間，我的確從沒去過南非�！�
P6-8
|
