“我頭上‘一片霞光的天空’的出現(xiàn)，比起揚(yáng)．帕蘭多夫斯基書中的主人公，要晚了許多年。到了40年代后期我才擺脫了宗教信仰。1947——1948年在中央陸軍學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)，我的政治信仰和世界觀才發(fā)生了轉(zhuǎn)折性的變化�！�
“像我們所說的那樣，我接受了科學(xué)的世界觀的概念和灌輸。但我并不是庸俗的咄咄逼人的無神論的信徒。我極其尊重教會，尊重宗教賦予我們民族生活的歷史價(jià)值。教會的道德影響，雖然不常常是有效的，這令人感到遺憾，但它卻是無比尋常的珍貴。信仰本身就是一種道德價(jià)值。我尊重那些真正的信教者。我甚至羨慕他們有了宗教和道德的歸宿，精神和感情的寄托。反之，我過去和現(xiàn)在都厭惡這樣一些人的行動，他們正像俗話所說的那樣，跪在圣像腳下，貌似禱告懺悔，實(shí)則心懷鬼胎。”
雅魯澤爾斯基不再相信上帝了，那么又是誰一而再地把幸運(yùn)恩賜給他了呢?在雅魯澤爾斯基前進(jìn)的道路上，意想不到地發(fā)生了兩件事，一是他被陸軍司令波普瓦夫斯基將軍發(fā)現(xiàn)了，二是他被選派進(jìn)人馬列主義夜大學(xué)。
用中國的典故來說，陸軍司令波普瓦夫斯基將軍就是發(fā)現(xiàn)雅魯澤爾斯基這匹千里馬的伯樂了。有一次，波普瓦夫斯基將軍到陸軍學(xué)院視察工作，觀看了由雅魯澤爾斯基少校指導(dǎo)的戰(zhàn)術(shù)訓(xùn)練，很滿意，給予好評。雅魯澤爾斯基不知不覺地走進(jìn)了波普瓦夫斯基將軍的視野。過后不久，波普瓦夫斯基將軍派員赴格但斯克視察駐軍工作，特地將雅魯澤爾斯基列入視察小組委員會成員名單中。1949年1月，雅魯澤爾斯基晉升為中校，2月，組織上決定調(diào)他到陸軍總軍訓(xùn)部任職，把更重的擔(dān)子壓在雅魯澤爾斯基的肩上。
從1949年2月至1957年10月，在總軍訓(xùn)部的八年多的時(shí)間內(nèi)，雅魯澤爾斯基歷任預(yù)備役軍官培訓(xùn)處處長、在職軍官培訓(xùn)處處長、總軍訓(xùn)部副部長、部長等領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。這期間，對他影響最大的事，莫過于1952年被選派進(jìn)入馬列主義夜大學(xué)學(xué)習(xí)了。當(dāng)時(shí)，馬列主義夜大學(xué)是“冶煉”波蘭黨政軍高級干部的熔爐。每周上課兩次，學(xué)期兩年。由波蘭最有聲望的專家學(xué)者，如哲學(xué)家沙夫、經(jīng)濟(jì)學(xué)家布魯斯、歷史學(xué)家圖爾萊伊斯卡等教授授課。他們講授馬克思主義哲學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和社會發(fā)展史，講授列寧、斯大林關(guān)于國家和革命的學(xué)說，講授國際共產(chǎn)主義運(yùn)動和波蘭工人運(yùn)動史，以及國際關(guān)系史等。在夜大學(xué)，勤奮好學(xué)的雅魯澤爾斯基系統(tǒng)地掌握了馬克思主義和列寧主義，用理論和知識武裝了頭腦。雅魯澤爾斯基回憶說，夜大學(xué)的學(xué)習(xí)，是高水平的講課同生動有趣的討論相結(jié)合，如果說從前他只是直觀地感覺到戰(zhàn)前波蘭不好，可現(xiàn)今他卻從理論上認(rèn)識到人民波蘭走的道路一一對內(nèi)堅(jiān)持社會公正，對外與蘇聯(lián)結(jié)成同盟一一是正確的。他相信，這種建立在理論和知識基礎(chǔ)上的認(rèn)識是十分牢固的。當(dāng)時(shí)沙夫教授的《馬克思主義初探》一書，名噪波蘭，雅魯澤爾斯基曾反復(fù)閱讀，愛不釋手。他評價(jià)說，這本書通俗易懂，有邏輯性和說服力。但，多年過后，出現(xiàn)了一個奇怪的現(xiàn)象，這就是昔日向雅魯澤爾斯基灌輸馬列主義的多位老師，卻變成了科學(xué)和知識界反對派的急先鋒．雅魯澤爾斯感慨萬分，這真是“時(shí)代的荒謬”!
夜大學(xué)的學(xué)習(xí)，使雅魯澤爾斯基受益匪淺。1953年12月他晉升為上校。1955年出任總軍訓(xùn)部學(xué)院管理局局長，在波普瓦夫斯基將軍的直接領(lǐng)導(dǎo)下工作。1956年7月，雅魯澤爾斯基走進(jìn)將軍的行列，擢升為少將，時(shí)年33歲，成為波蘭人民軍最年輕的將軍之一。1957年3月，任總軍訓(xùn)部副部長。10月，他調(diào)離總軍訓(xùn)部，出任沿海軍區(qū)第12機(jī)械化步兵師師長，駐守在波蘭西北部邊陲重鎮(zhèn)什切青。時(shí)至今日，雅魯澤爾斯基在回憶他在總軍訓(xùn)部的歲月時(shí)，仍然表示他對波普瓦夫斯基將軍心懷謝意，感謝這位波軍陸軍司令的知遇之恩。
P16-17
《波蘭歷史的弄潮兒一一雅魯澤爾斯基》即將同讀者見面了。借此機(jī)會上，我想還說幾句話。
20世紀(jì)50年代，惠娣和我先后赴波蘭留學(xué)，爾后，我們倆一直在外交部工作。在半個多世紀(jì)風(fēng)云變幻的時(shí)間里，無論在外交部還是在駐波使館，我們倆始終生活和工作在一起，攜手并肩，共度時(shí)艱；互相砥礪，盡職盡責(zé)；折沖樽俎，不辱使命，共同書寫了人生和事業(yè)的華章。
離退休后，我們在書海和墨海中暢游。她支持我參與《中國外交辭典》和《世界外交大辭典》的編纂工作，并鼓勵我撰寫一些文章。有時(shí)她出題目我動筆，而我寫好的文章和書稿她都要認(rèn)真審讀，提出修改意見，幫我把關(guān)。
她審讀認(rèn)真，幾近于苛刻，但她的意見是中肯的。有一次我在文章中引用了波蘭解密檔案中的“密電”，而未說明這份“密電”的來源，她認(rèn)為這是嚴(yán)重的疏忽和遺漏，她指出必須寫明“根據(jù)波蘭解密檔案”，否則容易引起外人的無端揣測�？梢娝鍪碌恼J(rèn)真和仔細(xì)，思考問題的深入和周密。
《山河湖海話波蘭》那本書，滲透了她的心血，她是未署名的作者�！恫ㄌm歷史的弄潮兒一一雅魯澤爾斯基》這本書，也是在她的鼓勵和支持下完成的。她要我“踏實(shí)耕耘，向心中目標(biāo)逐步邁進(jìn)!”經(jīng)她審讀和修改的部分章節(jié)，曾分兩篇在《百年潮》雜志上發(fā)表。第一篇《一場未遂“事變”的臺前幕后》她看到了，可第二篇《招架不了的外來壓力》發(fā)表時(shí)她已離開了人世。
我的心碎了，茫然不知其所以。我把書稿放在電腦的文件夾中，無心過問。而當(dāng)我在悲痛中意識到，修改好這部書稿，也是完成她鼓勵我要做而未做完的事的時(shí)候，我躲到一個遠(yuǎn)離城市喧囂的處所，坐在燈下案前做起這件事來。因?yàn)�，這本書同樣滲透了她的心血，其出版發(fā)行是對她的最好的告慰和紀(jì)念�！∥疫�想說的話，就是感謝我的朋友們�！⊥饨还P會的許多朋友一直關(guān)心和鼓勵我寫作，并向出版社推薦我的書稿。我衷心地向外交筆會會長蔡方柏大使，向劉新生、朱祥忠、黃桂芳、黃舍驕大使，向各位朋友表示敬意和謝意。
我還要深深感謝世界知識出版社的朋友們。前總編輯陳平陵，我們是老同事老鄰居老朋友，他欣然命筆，為本書寫了序言；章少紅總編輯、羅養(yǎng)毅副總編輯和侯新鵬女士為本書的出版，給予大力支持和熱心指導(dǎo)，這是我難以忘懷的。
在寫作過程中，我參閱和引用了有關(guān)書籍、文章和資料，謹(jǐn)向這些書籍、文章和資料的作者、譯者和編者表示誠摯的謝意。
我期望《波蘭歷史的弄潮兒一一雅魯澤爾斯基》這本書，能通過一個人物的功過是非和盛衰榮辱，為讀者了解波蘭現(xiàn)代歷史的發(fā)展變化，了解波蘭人民此時(shí)和彼時(shí)的追求，提供某些史實(shí)和觀點(diǎn)。
毋庸諱言，書中難免有這樣或那樣的缺陷和遺漏，敬祈專家和讀者不吝指正。
|
