由于魯迅先生的一篇文章，梁實秋落了個“喪家狗”的惡名。他寫的《雅含小品》風行全世界，先后印行有300多版，創(chuàng)中國現(xiàn)代散文著作發(fā)行的最高紀錄。他把畢生精力投入到翻譯《莎上比亞戲劇全集》上，皇皇41卷。一個翻譯家以他的“一支筆”用40年的時間譯完莎士比亞的41本書，這在世界上是絕無僅有的。梁實秋一生擁有兩次不同質的愛，與大家閨秀程季淑的愛足傳統(tǒng)的、古典的；與臺灣歌星韓菁清的愛是浪漫的、奔放的，這兩份愛使他的生命像花一樣始終處于綻放的狀態(tài)。本書展現(xiàn)了在文學、生活上都非常瀟灑的才子染實秋。
梁實秋（1903——1987），著名文學評論家、散文家、翻譯家。曾與徐志摩、聞一多創(chuàng)辦新月書店，主編《新月》月刊。后遷至臺，歷任臺北師范學院英語系主任、英語教研所主任、文學院院長、國立編譯館館長。代表作有《雅舍小品》、《雅舍談吃》、《看云集》、《偏見集》、《秋室雜文》、長篇散文集《槐園夢憶》等。譯有《莎士比亞全集》等。主編有《遠東英漢大辭典》。
|
