《我在中國(guó)的記者生涯》是伍海德在中國(guó)做記者的回憶錄，出版于1934年；共25章，記錄了他1902～1933年問(wèn)在中國(guó)的經(jīng)歷與見(jiàn)聞，并將中國(guó)當(dāng)時(shí)的“海盜問(wèn)題、鴉片走私問(wèn)題、外國(guó)法院、布爾什維克力量、戰(zhàn)爭(zhēng)、運(yùn)動(dòng)、政治等問(wèn)題都涵蓋在內(nèi)，從其他記者鮮為涉獵的角度闡述了其獨(dú)到見(jiàn)解�！薄段以谥袊�(guó)的記者生涯》具有重要的翻譯出版價(jià)值：首先，來(lái)華外國(guó)記者有關(guān)中國(guó)的著作是研究中國(guó)新聞史與近代史不可或缺的重要資料。而我國(guó)以往翻譯出版的關(guān)于這方面的著作，就內(nèi)容而言，主要集中在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期�？谷諔�(zhàn)爭(zhēng)以前的非常少見(jiàn)。本書(shū)的翻譯出版，可為我國(guó)新聞工作者和近代史工作者研究抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期以前的中國(guó)新聞史與近代史的某些方面，提供研究參考資料。
|
