1.享譽國際文壇的一代大師、四獲諾貝爾文學(xué)獎提名的中國作家——林語堂經(jīng)典人物傳記! 2.可以詬病她的冷酷狠毒,但無法否認(rèn)她的智慧與膽識!顛覆男尊女卑的傳統(tǒng),主宰大唐盛世50年! 3.武則天是野心強大、驕奢淫逸、虛榮自私的婦人,也是杰出的政治家,大唐盛世抹不掉她的功績。 4.林先生從西方文化觀念出發(fā),對中國歷史上的**女皇做了探索性闡釋,在中國現(xiàn)代傳記文學(xué)史上意義非凡。更多名家經(jīng)典傳記請點擊這里:張居正大傳朱元璋傳梁啟超傳曾國藩傳李鴻章傳蘇東坡傳 本書簡介: 武則天在世八十二年,從才人之位一步步登上皇帝寶座,權(quán)傾中國達半個世紀(jì)之久。她的聰明讓她能把權(quán)力控于掌中,她的個性讓她敢于突破禮教,她對權(quán)欲的渴求注定了她是與眾不同的女人。她有過隱忍,也有過報復(fù),她任用酷吏排除異己,也殫精竭慮勵精圖治。她是野心強大、驕奢淫逸、虛榮自私的婦人,同時也是杰出的政治家。大唐盛世抹不掉武氏的功績,她是中國歷史上唯一的女皇。 林語堂從西方文化觀念出發(fā),對中國歷史上的唯一女皇做了探索性闡釋,在中國現(xiàn)代傳記文學(xué)史上意義非凡。 作者簡介: 林語堂(1895—1976)文化大師,作家,以英文書寫而揚名海內(nèi)外,四獲諾貝爾文學(xué)獎提名。曾任聯(lián)合國教科文組織美術(shù)與文學(xué)主任、國際筆會副會長。 林語堂旅居美國數(shù)十年,骨子里仍是傳統(tǒng)的中國文人,其作品無不體現(xiàn)著儒釋道三者的結(jié)合,傳達著中國人特有的智慧、氣質(zhì)和情懷。 他一生筆耕不輟,著作等身,代表作品有《生活的藝術(shù)》《吾國與吾民》《孔子的智慧》《老子的智慧》《京華煙云》《風(fēng)聲鶴唳》《蘇東坡傳》《武則天傳》等。 目錄: 第一篇/001 003/第一章 007/第二章 011/第三章 015/第四章 021/第五章 025/第六章 028/第七章 033/第八章 038/第九章 041/第十章 目錄: 第一篇/001 003/第一章 007/第二章 011/第三章 015/第四章 021/第五章 025/第六章 028/第七章 033/第八章 038/第九章 041/第十章 045/第十一章 049/第十二章 053/第十三章 057/第十四章 第二篇/061 063/第十五章 073/第十六章 079/第十七章 082/第十八章 087/第十九章 092/第二十章 097/第二十一章 104/第二十二章 109/第二十三章 第三篇/113 115/第二十四章 122/第二十五章 128/第二十六章 133/第二十七章 137/第二十八章 143/第二十九章 147/第三十章 151/第三十一章 157/第三十二章 163/第三十三章 167/第三十四章 172/第三十五章 第四篇/177 179/第三十六章 184/第三十七章 193/第三十八章 198/第三十九章 205/第四十章 210/第四十一章 218/第四十二章 224/第四十三章 230/第四十四章 236/第四十五章 242/附錄 前言自序 1944年春天,我去了一趟中國西北的西安。有一位研究考古的朋友極力敦促我一定要到武后之父的墳?zāi)惯z址去看看。他提到他所發(fā)現(xiàn)的奇特銅馬和各種動物陪葬品;該地位于西安城外約四十英里,人跡罕至,一般人實際上并不知道有這些東西。老康熱心可感,我們就乘車去了。西安西北邊的平原上,綿延不盡的本是自周朝以降歷代帝王的陵寢,現(xiàn)在則成了星散于風(fēng)景中的數(shù)十米高的黃土墩,不但完全無人聞問,且飽受歲月摧殘——變成一連串的、有些還靠得很近的不毛山丘,呈現(xiàn)出一片荒漠景象,闃寂無聲,無邊無際。 我已不記得通往墓園的確切路徑,只知道開車需花兩小時。我們一到達那長兩百碼、寬一百碼左右的長方形墓苑,便看見了銅塑的獸像,讓我真的大吃一驚。武后確實當(dāng)過皇后自序 1944年春天,我去了一趟中國西北的西安。有一位研究考古的朋友極力敦促我一定要到武后之父的墳?zāi)惯z址去看看。他提到他所發(fā)現(xiàn)的奇特銅馬和各種動物陪葬品;該地位于西安城外約四十英里,人跡罕至,一般人實際上并不知道有這些東西。老康熱心可感,我們就乘車去了。西安西北邊的平原上,綿延不盡的本是自周朝以降歷代帝王的陵寢,現(xiàn)在則成了星散于風(fēng)景中的數(shù)十米高的黃土墩,不但完全無人聞問,且飽受歲月摧殘——變成一連串的、有些還靠得很近的不毛山丘,呈現(xiàn)出一片荒漠景象,闃寂無聲,無邊無際。 我已不記得通往墓園的確切路徑,只知道開車需花兩小時。我們一到達那長兩百碼、寬一百碼左右的長方形墓苑,便看見了銅塑的獸像,讓我真的大吃一驚。武后確實當(dāng)過皇后,而如果她安于當(dāng)個皇后,也不至于會惹出任何是非了——她一心想要建立自己的王朝,甚至追謚她死去的父親為“孝明高皇帝”(周太祖)。站在臺座上的銅馬,大小一如真馬,保存甚為完好。它表面十分光滑,金色和銅綠在陽光下微微閃爍。朋友和我俱非專家,無法明確辨識構(gòu)成雕像的是什么成分,但對于它們非比尋常的高品質(zhì)和精美工藝則毫無疑問。對待古物這般漫不經(jīng)心是西安的特征,西安就是唐朝的國都“長安”。這是我與這位七世紀(jì)后半葉統(tǒng)治中國的傳奇女皇帝,僅有的一次間接的、親身的接觸。 我寫這本武氏傳記,一般人比較知道的只是武則天,而不是武后——等于是對一位兼具犯罪行為與高超智慧的獨特人物做研究。她的野心已達到真正瘋狂的境地,但是她的手段則冷靜、精準(zhǔn),而且明顯地神志清楚。神志清楚與瘋狂錯亂區(qū)別何在?瘋狂的事經(jīng)常是神志健全的人做出來的;而這個世界,特別是現(xiàn)代這個世界,是不會把瘋狂完全弄明白的。暴君尼祿、卡里古拉瘋狂嗎?誰能夠決定呢?無論如何,武氏逐步顛覆其丈夫的皇室,之所以獲致驚人成功,是因為她不但才思敏捷、冷靜,還兼具漫無止境的野心和大膽無恥。如果她的行為算犯罪,她總是有辦法使之正當(dāng)合法。她的狡黠、機敏與大膽是毋庸置疑的。情形似乎總是這樣:如果有人殺死了一個人,他就是一個兇手;如果他殺了三個或六個,他就是天生的罪犯;如果他利用組織完善的機構(gòu)殺幾百人,那他必是個頭腦全然清楚的匪酋;而如果她殺了數(shù)萬或數(shù)百萬人,則他勢不得不成為歷史上的英雄。 武氏是女人中的異類。很難拿她與某些著名的女人相比。她不是埃及的克麗奧佩特拉,也不是俄國的凱薩琳女皇;倒有一點像英國伊麗莎白一世女王,也有一點像法國亨利二世國王的皇后凱薩琳·德·梅迪奇,她兼有了前者的旺盛精力和后者的殘忍無情。她當(dāng)然與(匈牙利與波希米亞)瑪莉亞·特里薩皇后相反。她蔑視衛(wèi)道士,也把歷史學(xué)者弄得十分為難,對于要怎么稱呼她在位的年代,他們并沒有十足的把握,因為她那個朝代,本身就是個怪胎。他們也不知道該以什么頭銜來稱呼她,因為她是皇帝的情婦、篡位者、皇后——最叫人惶亂的——她也是“女皇帝”,我這里則稱她為“武氏”。她打破的成規(guī)、創(chuàng)立的新制和惹出來的亂子,比歷史上任何男性梟雄都多。假使法王路易十五的情婦蓬巴杜夫人殺死了瑪莉·安托內(nèi)特和國王的三個姑媽,再把路易十六囚禁十五年,同時,謀殺并消滅了全部的波旁皇族,認(rèn)定蓬巴杜家族比波旁皇族優(yōu)秀,還把黎塞留一家十?dāng)?shù)口人送上絞刑臺,那么,我們才會有一位可與武氏匹敵的對手。 我并沒有把這個故事當(dāng)做小說來寫,我把它看作純粹的歷史傳記,因為若以小說來寫,那些事實會令人難以置信。難以置信的事往往是真的,而真的事經(jīng)常難以置信。書中的人物、事件或?qū)υ挘瑳]有一樣不原原本本根據(jù)唐史而寫。不過,解說詮釋時則以傳記最客觀的含蓄暗示為基本方式。雖然各項事實都是歷史,傳記作者在敘述時卻必須有所篩選,并強調(diào)其因果關(guān)系,同時運用想象之眼,重造與重述出歷歷如實的往事。 然而,我決定以武后的孫子邠王守禮的觀點來敘述,借以產(chǎn)生臨場感。因為在性質(zhì)上,這是一個家族故事,也是兩個家族反目成仇的故事,一方面是唐朝皇族李氏,另一方面則是皇后的家族武氏。邠王守禮自十二歲至二十七歲期間,都與叔父李旦(后來的唐睿宗)及其子女一起,被嚴(yán)密地監(jiān)禁在皇宮里,對于迫害,他一直扮演順服的角色;他曾目睹兩個兄弟遭杖打致死,兩位嬸母——太子旦之妻——被暗殺,武后的其他兒媳婦則被折磨而死。不過他活了下來,看到這出戲的收場和武氏一族的滅亡,大唐皇室復(fù)興之后,他又榮華富貴地在唐明皇的統(tǒng)治下活了二十九年。他生于672年,死于741年,活了七十歲。 本書史實全部依據(jù)兩部唐朝正史——《舊唐書》與《新唐書》。所有涉及此一時期的歷史著作,終究都要回歸此一原始出處!缎绿茣肥恰杜f唐書》的修訂本,不過《舊唐書》在研究上卻較有價值;《新唐書》固然簡潔、精練、雅馴——其修訂的用意正在于此,但《舊唐書》卻較詳贍、較多語錄,除了保留《新唐書》因為崇尚典雅精簡之故而汰除的許多函札、書表、奏章和詔命之外,其主要內(nèi)容是根據(jù)當(dāng)時人所編纂的數(shù)部不同時期的斷代史。這些斷代史都含有一個重要特色:書中的絕大部分是當(dāng)時人物的“傳”(《舊唐書》二百卷占了一百五十卷,《新唐書》二百二十五卷占了一百五十卷),包括生平、事件和嘉言語錄。從這些“列傳”,也從宗譜和禮樂儀式、服章制度、車馬、四夷蠻族、地理、天文、星象(星象記載的,除了天文現(xiàn)象之外,從暹羅連體嬰、四胞胎、三腿豬到母雞變公雞等,無奇不有)等的特別取樣——從這一大堆資料,自然不難為這位奇女子的所作所為重新描繪出一幅清楚的圖像。通俗小說中的情節(jié),諸如她早期與瘋和尚之間的穢聞,或她下詔敕命百花在冬季盛開等,因為于史無據(jù),自然不取。另一方面,她與俊美面首張氏兄弟的淫恣放縱,則見于史冊,而且那正是她美夢破滅的根本原因。 武氏于權(quán)勢極盛之時,確信自己為半神之軀——彌勒佛轉(zhuǎn)世。所有相信自己是半人半神的愚夫愚婦,其實很容易被揪出其泥腿——只不過是淫亂混合假神圣、狗屎混合榮顯的怪物罷了;仔細看,狗屎的成分往往多于榮顯,武氏的情形正是如此。 武氏是一位剛愎自用、野心勃勃,又聰明絕頂?shù)呐恕K隽巳袊踔寥澜绲呐藦奈醋鲞^的事。中國人一般的想法多半認(rèn)為,她那借以執(zhí)政達半世紀(jì)之久的驚人政治手腕,已因她的風(fēng)流韻事和晚年的荒淫敗德而黯然失色。她在中國歷史上是獨一無二的,在全世界的巨奸大惡中,也該有其地位。 中國有史以來,空前成功的一個女強人……就是現(xiàn)代女人也沒有誰比得上。她擁有蓋世的美麗、絕頂?shù)穆斆、超凡的理性、徹底的無情和刻骨的惡毒,再加上強烈的政治欲望和無與倫比的好運。她綜合許許多多絕對的條件,全力發(fā)揮才智,終于在權(quán)力爭奪的殺戮戰(zhàn)場上,創(chuàng)下奇跡,在傳統(tǒng)封建的父系社會中,建立一個女性當(dāng)主宰的嶄新帝國。 ——柏楊 第六章 機會終于來了,她生下了一名女嬰。她聽到小孩是女嬰之后,心里起了軒然巨波。天知道,祖母可不是一個輕言挫敗的人,她懂得利用惡劣的情況。我們千萬別為武氏的行為而吃驚,從現(xiàn)在開始我們必須習(xí)慣一個想法:她是很不平凡的婦人,專做不平凡的怪事。神明對她很不錯,讓她生下一名女嬰,真是再好不過了。 那一天,女嬰出生后十天左右,不曾生育的皇后特地來探望嬰兒。她抱起女嬰,逗弄了一會兒就放回?fù)u籃中。下人宣告皇后來訪時,武則天故意回避。王皇后走后,她回到屋里,把嬰兒掐死,用棉被蓋住。她知道皇帝下朝之后會來看她。 高宗來了。武則天是快樂的母親,忍不住談到可愛的嬰兒。 “把公主抱出來給皇上看看。要包好哦!笨鞓返哪赣H對一名貼身宮女說。 宮女抱公主出來,母親接在懷里。她驚慌失措,公主居然不睜眼、不活動、不呼吸。她死了!武則天嚇慌了,假裝傷心發(fā)狂。 “怎么回事?早上還好端端的!彼^望地說,一臉不相信的狂態(tài),大聲為愛女夭亡而啜泣。 “我們以為公主睡著了!逼饺毡晃涫嫌(xùn)練有素的宮女說。 當(dāng)母親的擦干淚水,精神還沒有完全崩潰,她問道:“我不在的時候,有沒有人進過房間?”“皇后來過。她來看公主,逗弄了一會兒,又放回?fù)u籃中! 武則天和皇帝四目交投。簡直難以置信,皇后居然做出這么可怕的事情! 高宗說:“皇后最近很嫉妒你。不過我沒想到她會做出這種事情!” 皇后當(dāng)然不承認(rèn)。但是有什么用呢?誰叫她平時不施恩于仆婢們,換得他們的忠心呢?最后一個鐘頭只有她碰過孩子呀。 高宗一向不喜歡皇后,如今更嫌惡萬分。她現(xiàn)在對武則天的醋意不下于當(dāng)年嫉妒蕭淑妃,一個母儀天下的人,吃醋是多么不體面的行為!可憐的武氏,她只默默垂淚,哀悼亡兒,皇上對她不禁萬分憐愛。 “我想廢掉這個卑鄙的女人。她不配不夠資格……” “別想這件事了,事情已經(jīng)發(fā)生了!蔽涫象w貼而大度地說,“不過我可以升到和蕭淑妃平等的地位,對不對?” 升遷并不簡單,宮廷禮法規(guī)定,皇帝只有四妃。高宗想另創(chuàng)“宸妃”的名位,但是朝廷有典制存在,皇帝并不能為所欲為。門下侍中韓瑗和中書令來濟都表示反對。武則天只好聽從他們的決定。她已經(jīng)升到情勢許可的最高地位,除非后妃中有人剛好死掉——不管死因如何——否則就沒有辦法。不過命運不肯創(chuàng)造一個偉大的女人,一個偉大的女人自會創(chuàng)造她自己的命運。
|