對于近代日本來說，并不是先確立了“日本語”，再在其基礎(chǔ)上構(gòu)造出（日本）“國語”的。事實恰恰相反。
作者結(jié)合日本“語言的近代”的概念，從語言思想史的視角來探討“國語”理念的歷史。這樣一來，不僅可以說“國語”是日本殖民主義的思想史基礎(chǔ)，日本語的“近代”本身的特質(zhì)也可以被清晰地刻畫出來。
但“國語”理念不能僅僅從政治、思想層面來考察，還要立足于“語言”來理解，從某種意義上說，這個譜系具有決定性的意義。
作者試圖證明：被歸結(jié)到思想史、政治史、文學(xué)史等方面的“語言思想史”，其自身往往也是具有獨立輪廓和固有構(gòu)造的。
|
