連讀變調(diào)是漢語方言的一大特色，它給語言學(xué)理論提出了兩個問題：(1)變調(diào)與原調(diào)之間的關(guān)系如何?(2)多字組合時的變調(diào)，是否能從二字組合的基本變調(diào)推導(dǎo)出來?如果能，哪個組合先發(fā)生變調(diào)?從以上兩個方面看，天津方言都是非常值得深入研究的。簡單說來，天津方言的連讀變調(diào)取決于兩種制約的互動，即不許同調(diào)形相鄰、不許同調(diào)高相鄰。本書以L代表低平調(diào)形的陰平、H代表高平調(diào)形的陽平、LH代表調(diào)形上揚(yáng)的上聲(或簡稱R)、HL代表調(diào)形下抑的去聲(或簡稱F)。當(dāng)兩個陰平調(diào)LL相鄰時，由于**項(xiàng)制約(不許同形)，前一個陰平要發(fā)生變化；同時，由于第二項(xiàng)制約(不許同高)，所以天津方言選擇在前個陰平后面插進(jìn)一個H，從而使它變成LH，即上聲。這樣，我們便可以得到一個簡單的規(guī)律：LL—LHL(即RL)，這個規(guī)律反映了變調(diào)與本調(diào)的對應(yīng)關(guān)系。當(dāng)相鄰的音節(jié)增加到兩個以上時，如：LLL、RRR、RFL、LLLL、RFFFL等等，我們就會面臨多字變調(diào)的問題。不難想象，變調(diào)情況會是何等復(fù)雜：因此，天津方言連讀變調(diào)的研究引人人勝——它既牽涉到傳統(tǒng)生成語言學(xué)(generative phonology)中規(guī)則排序的概念，又牽涉到近十年來流行的優(yōu)選論(optimality theory)里互動的制約條件。此外，陳淵泉、嚴(yán)修鴻、黃良喜(2004)在處理客家方言的連讀變調(diào)時，遇到了更為棘手的難題，有興趣的讀者可以參考。
為了保證語料屬于一個完善、嚴(yán)密和一致的語言系統(tǒng)，避免混淆多個發(fā)音人音系可能造成的數(shù)據(jù)干擾，我們選擇集中調(diào)查一個發(fā)音人。由于天津方言的變調(diào)完全按現(xiàn)代的四個聲調(diào)發(fā)生，不受中古聲調(diào)來源的影響，所以我們根據(jù)數(shù)理組合的原則收集語料，就不會產(chǎn)生遺漏問題。調(diào)查的范圍從二字組合到五字組合，六字組合的變調(diào)也進(jìn)行了初步的調(diào)查，發(fā)現(xiàn)與四、五字組合并無太大不同。我們對于語料的分析，變調(diào)的各種現(xiàn)象、現(xiàn)象背后的規(guī)律、原則與制約，都作了報告。盡管如此，我們相信本書距離天津方言連讀變調(diào)的全面掌握還很遠(yuǎn)。為了方便有興趣的專家讀者深入研究，我們把語料系統(tǒng)地以調(diào)類和字?jǐn)?shù)為序報告附錄在后。調(diào)查表格亦可供華北官話區(qū)調(diào)查連讀變調(diào)時參考。
|
