私家偵探鵜飼杜夫接到外遇調(diào)查委托，于是與美女房東一同潛入深山豪宅。女主人出門后，男主人果然形色詭異，可這種詭異又不同于劈腿偷情……
作為偵探助手的戶村流平倒是滋潤，兩位美女作陪，在山中別墅共度周末。唯一不爽的是，突然暴雪使得交通堵塞，這時(shí)又從隔壁別墅傳來了不和諧的奇怪聲音……
偵探和助手分隔兩地，卻幾乎同時(shí)遭遇案件，難道這是傳說中的“交換殺人”？
作者簡(jiǎn)介：
東川篤哉HigashigawaTokuya
一九六八年出生于廣島縣，岡山大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)。二十六歲辭職后連續(xù)八年一邊打零工一邊寫作，差一點(diǎn)陷入無家可歸的窘境。二〇〇二年以長篇小說《密室的鑰匙借給你》嶄露頭角。二〇一〇年創(chuàng)作的《推理要在晚餐后》半年內(nèi)在日本狂銷一百八十萬冊(cè)，使其成為當(dāng)之無愧的最暢銷作家。
東川篤哉的作品多為日常推理，故事多發(fā)生在校園、家庭或普通人物之中，加上語言詼諧幽默，因此頗受年輕讀者喜愛。現(xiàn)已有多部作品被改編成影視劇，深受各國觀眾喜愛。
目錄：
序章
開端
白天部分
夜晚部分
深夜部分
黎明部分
解決——在碎裂之夜的盡頭
終章——被人跟蹤了。
直覺這樣告訴我。
這里是位于奧床市中心的商店街。我到西裝店拿回定制的東西，正要回停車場(chǎng)取車的時(shí)候，突然產(chǎn)生這種感覺。起初，我以為是心理作用，但似乎并非如此。我繞過停車場(chǎng)，時(shí)刻留意著背后的動(dòng)靜。時(shí)而在商店門口停下欣賞櫥窗，時(shí)而進(jìn)便利店轉(zhuǎn)一圈后出來，時(shí)而在路過街頭打工小哥時(shí)，假裝突然改變主意，迅速回頭領(lǐng)取一包印有“現(xiàn)金貸款全天候服務(wù)”的紙巾。我費(fèi)盡心機(jī)，最后終于確定自己真的被一個(gè)陌生男人跟蹤了。那人是誰？他是出于何種目的跟蹤我的？我捫心自問，但無論如何也想不出一點(diǎn)頭緒。
——不會(huì)是警察吧？
我絞盡腦汁琢磨對(duì)策。對(duì)方似乎是單身一人，想甩開他應(yīng)該不太難。但是，這樣就無法確定那人的身份和目的了。他是基于何種意圖才跟蹤我的？不搞清楚會(huì)讓我心里一直有個(gè)疙瘩。那么，我該怎么辦呢？
——干脆等對(duì)方主動(dòng)接近我好了。
揣著這樣的想法，我走進(jìn)一家小鋼珠店，故意在一個(gè)人少的角落坐下，開始打游戲�，F(xiàn)在是工作日的白天，店里很冷清。但畢竟是小鋼珠店，里頭充斥著各種聲音：“砰砰啪啪”，低俗的電子音樂聲；“叮，刷拉刷拉”，小鋼珠的碰撞聲，以及“本日大特價(jià)”這種可疑的廣播聲。最近我基本沒玩過小鋼珠機(jī)，時(shí)隔多時(shí)玩一次還是受不了這里的吵鬧。真是的，這種玩意兒到底是誰搞出來的呀！
“請(qǐng)問，可以打擾一下嗎？”
“等等！快了！快了！好，是六，六、六、六??”
“對(duì)、對(duì)不起——”旁邊的男人繼續(xù)試圖搭話。
“你等會(huì)兒！”我悵然地盯著液晶屏上“六五六”這個(gè)數(shù)列，說道，“既然有事找我，那我就聽聽吧。你到底要干什么？為什么跟蹤我？”
男人好像被我的直白嚇到了，他困惑地環(huán)顧店內(nèi)，說：“這里不方便講話。”
“這里的確很吵，所以你就大點(diǎn)兒聲說吧！”
而男人非但沒有提高音量，反而伏在我耳邊，簡(jiǎn)短地低聲說道：“其實(shí)是關(guān)于交換殺人的事——”
開端
鵜飼杜夫偵探事務(wù)所
�。Y飼、朱美）
“烏賊川市”位于關(guān)東某處，是一個(gè)確實(shí)存在的城市。這個(gè)水產(chǎn)城市因?yàn)踬\捕撈業(yè)而興旺發(fā)達(dá)，其烏賊捕撈量在全國范圍內(nèi)都手屈一指。據(jù)說，橫穿市中心的一級(jí)河流“烏賊川”發(fā)源于富士山，并一直流至筑波山的山麓地區(qū)。
然而，近年來，這個(gè)城市怪案頻發(fā)，令居民不勝困擾。
就在這座城市的一角，存在著一片雜亂無章的區(qū)域。從車站后門出來步行十多分鐘，就會(huì)看到臟兮兮的建筑物與各式風(fēng)俗店交織林立。十年來，這里都保持著“烏賊川市再開發(fā)計(jì)劃之最重要地段”的光榮稱號(hào)。曲折的胡同小巷在這片地區(qū)描繪出復(fù)雜的幾何圖形，在眾多平淡無奇的建筑物中，有一座名為“黎明大廈”的低矮雜居樓房。
鵜飼杜夫在四層的一個(gè)房間門口掛起“鵜飼杜夫偵探事務(wù)所”的招牌，每天從早到晚都眼巴巴地等著客戶上門。他是一個(gè)私家偵探，這個(gè)職業(yè)同時(shí)意味著“寒酸的現(xiàn)實(shí)生活”與“富足的推理世界”。簡(jiǎn)而言之，他是一個(gè)手段高明的窮偵探。
新年剛剛過去，一月四日那天，本年度第一位委托人敲響了事務(wù)所的大門。是一位女性，她身穿淺藍(lán)色上衣與緊身半截裙，胸前戴著一串閃閃發(fā)光的珍珠項(xiàng)鏈，外面還裹著一件米色大衣。她的衣著雖不華麗，但舉手投足間散發(fā)著一種別具魅力的成熟韻味。她優(yōu)雅地鞠躬行禮�！奥犝f這里是一家很可靠的偵探事務(wù)所�！�
“哎呀呀，就是這里，歡迎光臨，快請(qǐng)進(jìn)。”
鵜飼熱情地把委托人請(qǐng)進(jìn)屋，又裝腔作勢(shì)地遞出自己的名片。名片上除了他的頭銜“偵探事務(wù)所所長”之外，還印著地址、電話和傳真號(hào)。上面沒有手機(jī)號(hào)，不過這倒不是因?yàn)樘F用不起手機(jī)。
以前，他曾弄丟過一部手機(jī)，在換新手機(jī)時(shí)，不得不抹著眼淚把大量印有舊手機(jī)號(hào)的名片處理掉。這一悲慘經(jīng)歷告訴他，在名片上印手機(jī)號(hào)等于可能多出一筆意想不到的開銷。
委托人瞥了一眼他的名片，說：“實(shí)在抱歉，我沒有名片�！闭f著，她低下頭，用清脆的聲音自我介紹道：“我叫善通寺咲子�！�
鵜飼趕忙請(qǐng)她坐下，殷勤地詢問：“您喝咖啡，還是日本茶？”不過，當(dāng)委托人提出喝日本茶時(shí)，偵探立刻臉色蒼白，說了一句“好的”就迅速溜進(jìn)廚房，用手機(jī)向住在樓上的美女求救。
“喂喂，是朱美小姐吧。大事不好！我這邊有緊急情況，快來救救我�。∏竽懔��！�
“怎么了？出什么事了？”
“趕快借我一個(gè)茶壺，還有茶葉。不不，你還是直接下來幫我泡壺茶吧�！�
鵜飼喜歡喝咖啡，他的事務(wù)所里泡茶的工具一件都沒有。
“真是的�！彪娫捘穷^的朱美夸張地長嘆一聲，不過口氣倒是意外地和善，“好吧，那你先燒上水，等我一會(huì)兒。”
朱美，你真好——鵜飼千恩萬謝。他聽話地開始燒水。幾分鐘后，朱美來了。她把茶壺、茶葉筒和三只茶杯往鵜飼懷里一塞，說“剩下的你自己搞定！”口氣意外地不善。
結(jié)果，鵜飼在廚房里忙著泡茶，朱美卻與委托人面對(duì)面坐在事務(wù)所的沙發(fā)上，并自報(bào)家門說：“我是這家偵探事務(wù)所的所有人，二宮朱美�！睂�(shí)際上，她只是這棟建筑的所有人，和偵探事務(wù)所毫無關(guān)系。不過屢次拖欠房租的窮偵探在這位美女房東面前連頭都不敢抬，也只好聽任朱美以這里的女所長自居，為所欲為了。
“順便問問，您是從哪里聽說這個(gè)偵探事務(wù)所的呀？”
聽到朱美的疑問，善通寺咲子立刻從手邊的提包里拿出一個(gè)茶色信封。“請(qǐng)看看這個(gè)�！�
朱美打開信封，里面有一封十乘寺食品公司會(huì)長十乘寺十三寫的信。十乘寺十三是一位富有的老人，也曾是鵜飼之前解決的某件案子中的當(dāng)事人，并因此過分地高估了這個(gè)偵探的能力。
這封信以“恭賀新年”作為開場(chǎng)白，接著又表達(dá)了謝意�！爸澳瞧饸⑷耸录o您添了不少麻煩”，然后提出了今年的懇求�！吧仆ㄋ聠D子女士是我的朋友，請(qǐng)您幫幫她。”最后以“祝您事業(yè)興隆”結(jié)尾。
總之，信寫得十分簡(jiǎn)明扼要。
“是賀年卡啊�！敝烀勒f。
“是介紹信�！眴D子回答。
“讓我看看。”鵜飼從旁邊搶過信紙，并把放有三個(gè)茶杯的托盤擺在桌上。
“嗯嗯，原來如此，這既是賀年卡，也是介紹信啊。咦？還有追加內(nèi)容——‘您還記得我的孫女櫻嗎？據(jù)我所知，她好像愛上了一個(gè)男人，但她自己堅(jiān)決否認(rèn)。請(qǐng)名偵探鵜飼幫我調(diào)查一下吧。哈哈，這是開玩笑的啦——’看來十三先生還是對(duì)櫻小姐那么溺愛啊�！�
朱美把茶杯送到嘴邊，小聲說出了心里話�！罢婵蓱z??櫻小姐的意中人是流平君吧？她爺爺要是知道了，肯定會(huì)暈倒的�！�
“那下次見面就告訴他好了�！冰Y飼開玩笑似的說。然后，他轉(zhuǎn)向摸不著頭腦的委托人，解釋道：“是這么回事兒，流平君是我的徒弟戶村流平，也算是我的助手吧。根據(jù)情況，夫人您說不定也會(huì)見到他——話說，您不介意我稱呼您為‘夫人’吧？因?yàn)槲铱吹侥笫譄o名指上戴著鉆石戒指�！�
善通寺咲子說：“當(dāng)然不介意�！苯又芸斓刂v述了一遍她的委托內(nèi)容。
“我和我老公結(jié)婚還不到一年，可以說還是新婚，沒有孩子。我們住在深山中的一幢大宅里。但是，最近我老公的舉動(dòng)很古怪，好像變了個(gè)人似的。我懷疑他會(huì)不會(huì)是有外遇了。”
“哦，您是懷疑您先生出軌呀。順便問一句，您的先生是哪位？”
聽到偵探的問題，委托人臉上露出驚訝的表情，隨后她有些慚愧地低頭致歉。“都怪我，沒把話說明白。我老公是畫家善通寺春彥，也許介紹說他是西洋畫家善通寺善彥大師的兒子更合適吧�！�
善通寺善彥是美術(shù)課本上都有記載的知名畫家。不過，他兒子有沒有上美術(shù)課本就不清楚了，但即使沒上課本，也不能否定他是畫家的事實(shí)。出軌是出軌，工作是工作。鵜飼立刻開始詢問細(xì)節(jié)。
“請(qǐng)具體說說懷疑您先生出軌的證據(jù)好嗎？”
于是，善通寺咲子把最近丈夫的變化逐一細(xì)數(shù)，比如：“他不再夸我做的飯好吃了”、“我換了發(fā)型他也沒發(fā)現(xiàn)”、“跟他說話他也心不在焉”、“總覺得他好像開始疏遠(yuǎn)我了”、“簡(jiǎn)單來說就是不那么溫柔體貼了”，等等。她憤憤不平地講到最后，又補(bǔ)充了一句：“最近他好像連畫也不畫了�！�
“哦？不畫畫了嗎？”偵探對(duì)委托人的最后一句表現(xiàn)出特別的興趣�！斑@一點(diǎn)很有趣。”他輕聲嘀咕，接著又單刀直入地發(fā)問：“那么，您對(duì)那個(gè)第三者的身份有頭緒嗎？”
善通寺咲子毫不躲閃地盯著偵探，說出一個(gè)女人的名字�！斑h(yuǎn)山真里子�！�
“遠(yuǎn)山真里子。這個(gè)女人在哪里？她是個(gè)什么樣的人？”
“她是我老公一個(gè)遠(yuǎn)親的女兒。本來在關(guān)西讀大學(xué)，但想來這里工作，所以為了方便找工作，兩個(gè)多月前，她來到善通寺家借住。”
聽到這個(gè)出乎意料的情況，偵探微微揚(yáng)起眉毛。
“也就是說，她和您先生住在同一屋檐下嘍？”
“對(duì)，就是這樣�！鄙仆ㄋ聠D子用力點(diǎn)點(diǎn)頭，輕嘆一聲，“所以事情很棘手�，F(xiàn)在，趁我不在家，他們兩個(gè)人說不定就??”
“確實(shí)很棘手啊。”鵜飼也露出為難的表情，“那么，夫人您希望我怎么做呢？”
于是，善通寺咲子就像背出事先準(zhǔn)備好的臺(tái)詞一般，講出了具體的委托要求。
“一月二十日，星期六晚上，我有事必須離開家，家里只剩下我老公和遠(yuǎn)山真里子兩個(gè)人。所以，那一天我希望你能去我家。我會(huì)幫你編造合適的理由，拜托你了�！�
善通寺咲子求助般地望著鵜飼，并加上一句極具效果的說明�！爱�(dāng)然，相應(yīng)的報(bào)酬肯定會(huì)讓你滿意。”
|
