作品介紹

福樓拜集:圣安東尼受試探


作者:福樓拜,李平漚李白萍     整理日期:2014-05-27 09:25:16

《圣安東尼受試探》是一部具有戲劇形態(tài)的小說,敘述了中世紀(jì)隱修士圣安東尼經(jīng)受魔鬼試探的傳奇故事。
  作者簡介:
  居斯塔夫.福樓拜(GustaveFlaubert),19世紀(jì)中葉法國偉大的批判現(xiàn)實主義小說家,莫泊桑就曾拜他為師。著名作品有《包法利夫人》《情感教育》和《布瓦爾和佩庫歇》等。他對19世紀(jì)末及至20世紀(jì)文學(xué),尤其是現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展有著極其深遠(yuǎn)的影響,被譽為“自然主義文學(xué)的鼻祖”“西方現(xiàn)代小說的奠基者”。這是我的畢生之作!前
  在德巴依德②的一座大山的高處,有一塊周遭有巨石環(huán)
  繞的土坪。
  隱修士③的小屋位于土坪最靠里邊的地方。小屋是用泥土和蘆葦搭建的,平屋頂,沒有屋門。屋內(nèi)有一個水罐和一塊黑面包;在屋子中央的一塊木墩上放著一本厚厚的書。地上到處散亂地放著編織用的棕絲和席草之類的東西;有兩三塊蘆席,一個筐子,一把刀。
  在離小屋十來步遠(yuǎn)的地方豎立著一個長長的十字架;在土坪的另一端有一株歪歪斜斜的老棕櫚樹,樹身歪斜在一個萬丈深谷的上方。山崖如刀切斧劈似的臨空壁立,使尼羅河看起來宛如懸崖下邊的一個湖。
  左邊和右邊有巖石擋住人的視野,但在沙漠那邊,好像一塊接一塊的海灘似的展現(xiàn)著一行行巨大的金黃色沙浪,一浪高似一浪地推向遠(yuǎn)方。在沙漠的盡頭處,利比山形成了一堵白堊色的墻,朦朦朧朧地被淡紫色的煙霧繚繞。山的對面,太陽逐漸西沉。天空的北方呈珍珠似的灰白色;在天空的正當(dāng)中,緋紅色的云像一綹綹長長的馬鬃,舒展在藍(lán)色的天頂上。那火焰似的紅光逐漸幽暗,藍(lán)色的天空變成了珠白色。灌木叢、礫石和泥土,這一切,現(xiàn)在都好像變得硬似青銅?罩酗h浮著金黃色的塵埃;它們的顆粒是那么的細(xì)小,以致使人難以分辨它們是飄浮的塵埃還是顫動的光波。
  圣安東尼
  長須,長發(fā),身穿一件羊皮長袍,盤腿席地而坐,手中
  正在編織席子。太陽一落山,他便長長地嘆了一口氣,兩眼
  注視著天邊的地平線:
  又過了一天!又過去一天了!
  從前,我沒有這么可憐!那時,不到天明我就開始祈禱;做完祈禱,我就到河邊去打水;打好水,我肩上挎著羊皮水袋,從陡峭的山路爬上來,一邊爬一邊唱著頌歌。回來后,我歸置我屋子里的東西,然后,取出工具,開始干活。我盡量把席子都編織得同樣大小,把籃子編得輕輕巧巧;我把每一樣細(xì)小的活兒都看作是我應(yīng)當(dāng)做好的事情,所以做起來并不覺得累。
  我在規(guī)定的時間停止工作;接著,我伸開兩臂禱告上天,這時,我感覺到好像有一股沁人心脾的清泉從天上流入我的心,如今,這泉水枯竭了。這究竟是什么原因呢?……





上一本:中央公園西路 下一本:新疆往事

作家文集

下載說明
福樓拜集:圣安東尼受試探的作者是福樓拜,李平漚李白萍,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書