該書屬于“德語經(jīng)典文學手繪插畫本”系列叢書中的其中一本。茨威格(StephanZweig,1881-1942)是奧地利著名作家、小說家、傳記作家,擅長寫小說、人物傳記,也寫詩歌戲劇、散文特寫和翻譯作品。本書收錄了其描摹人性化內心沖動的《一個女人一生中的24小時》、人的下意識活動的《灼人的秘密》以及人物性格塑造的《看不見的珍藏》等作品。他作品中透露出來的人道主義精神和于平淡中見神奇的創(chuàng)造手法一直為人們所稱道。 作者簡介: 茨威格(StephanZweig,1881-1942)著 茨威格是奧地利著名作家、小說家、傳記作家,擅長寫小說、人物傳記,也寫詩歌戲劇、散文特寫和翻譯作品。 王正浩、汪春花譯 王正浩,男,1982年出生,現(xiàn)居柏林。畢業(yè)于浙江大學,主修日耳曼文學和文化學,F(xiàn)于柏林自由大學博士在讀,曾在國內發(fā)表過文學類文章,并參與翻譯出版過多部文學作品。 汪春花,女,現(xiàn)居德國。畢業(yè)于北京外國語大學,主修日耳曼文學和國際關系。現(xiàn)于美因茨大學翻譯學院就讀翻譯專業(yè),并從事過多種類型的翻譯工作。 楊舒蕙繪 楊舒蕙,80后生人,浙江大學博士研究生,曾任鋒尚系列雜志簽約繪師,定期在浙江在線連載作品《逗樂繪》,并為杭州日報繪制新聞漫畫。在《幽默大師》雜志繪制個人專欄《杭州漫游游》,并于2012年3月在浙江舉辦“楊舒蕙個人手繪展”。 茨威格(StephanZweig,1881-1942)著 茨威格是奧地利著名作家、小說家、傳記作家,擅長寫小說、人物傳記,也寫詩歌戲劇、散文特寫和翻譯作品。 王正浩、汪春花譯 王正浩,男,1982年出生,現(xiàn)居柏林。畢業(yè)于浙江大學,主修日耳曼文學和文化學,F(xiàn)于柏林自由大學博士在讀,曾在國內發(fā)表過文學類文章,并參與翻譯出版過多部文學作品。 汪春花,女,現(xiàn)居德國。畢業(yè)于北京外國語大學,主修日耳曼文學和國際關系。現(xiàn)于美因茨大學翻譯學院就讀翻譯專業(yè),并從事過多種類型的翻譯工作。 楊舒蕙繪 楊舒蕙,80后生人,浙江大學博士研究生,曾任鋒尚系列雜志簽約繪師,定期在浙江在線連載作品《逗樂繪》,并為杭州日報繪制新聞漫畫。在《幽默大師》雜志繪制個人專欄《杭州漫游游》,并于2012年3月在浙江舉辦“楊舒蕙個人手繪展”。 目錄: 目錄: INHALT 001灼人的秘密 095一個女人一生中的24小時 213看不見的收藏 ★愿這套叢書也為正在讀這本書的你,帶來自由。著名旅德華人藝術家王小慧 ★在我看來,這套叢書插圖的意義在于不僅用視覺藝術將原著中所有看不盡的淵藪之處“照亮”,同時也重新照亮了讀者在日常生活的庸常中所漸漸迷失的性與靈,點燃了他們回歸自我存在的自信與浪漫。中國著名當代藝術家王小松 ★您動人的誠摯語調、對女人超人的溫存、主題的獨創(chuàng)性以及只有真正的藝術家才具有的奇異的表現(xiàn)力,使我深為震動。讀著這篇短篇小說我高興地笑了起來,您寫得真好!高爾基
|