《東方來信》是英國18世紀(jì)有名書信體大家蒙太古夫人書信的主體部分，一共有52封，這是蒙太古夫人生前意在分享流傳的書信集，具有很高的文學(xué)價(jià)值。蒙太古夫人正是因?yàn)槠鋾哦妹⒃谟膶W(xué)目前流傳下來。19世紀(jì)英國的經(jīng)濟(jì)學(xué)家、評(píng)論家沃爾特?白哲特曾評(píng)論說：“瑪麗?蒙太古夫人擅長書札。她下筆簡(jiǎn)潔而不做作，是尺牘中優(yōu)選……她以生動(dòng)而恰到好處的文字來說她想說的話，但避免過分求好，她文字是精煉的，但不吃力。”由此可見，蒙太古夫人書信之妙�！杜＝蛴⑽奈膶W(xué)詞典》中有蒙太古夫人的詞條，《諾頓文選》中也有關(guān)于她的簡(jiǎn)介。蒙太古夫人書信具有18世紀(jì)游記文學(xué)的特點(diǎn)，不但反映了她在游歷過程中所見所聞所感所想，還重現(xiàn)了與她同時(shí)代人的世界。無論從文體、文筆和內(nèi)容上，都具有不可忽視的價(jià)值。
|
