阿拉·古茲利米安編著的《平行與吊詭(丹尼爾·巴倫博依姆愛德華·薩義德對話錄)》記錄的是當(dāng)代文化界兩位有名人物之間的談話――音樂家丹尼爾·巴倫博依姆和學(xué)者愛德華·薩義德。他們始自1995至2000年的六次談話構(gòu)成了本書的基礎(chǔ)。他們特殊而富于激情的關(guān)于政治與文化的討論觸及了廣泛的話題――地域感的重要性;散文寫作與音樂的不同;指揮家富特文格勒與托斯卡尼尼;作為偉大的奏鳴曲作曲家的貝多芬;演出瓦格納的困難所在;拜羅伊特的音響效果;巴爾扎、狄更斯、阿多諾等作家;偉大教師的重要性,等等。盡管巴倫博依姆和薩義德持有**不同的觀點,但他們彼此相互啟發(fā),使本書頗具思想的原創(chuàng)性,既易理解、又強烈震撼著所有對21世紀(jì)文化感興趣的讀者。
|