本書簡(jiǎn)介: 這本由喬治·西默農(nóng)*的《家庭》收入《懺悔者》《其他人》《奧古斯特之死》。 我們將在西默農(nóng)的這組小說里看到,人們有時(shí)候會(huì)用一種只存在于家庭成員之間的憎恨的眼神互相審視對(duì)方。這是一種很容易看到、也很容易感知到的強(qiáng)烈情感。你也許會(huì)覺得西默農(nóng)的描繪非常真實(shí),沒有一絲虛構(gòu)。 小說《懺悔者》的內(nèi)容正如題目所示,一戶人家的所有成員似乎都急于為自己辯解,每個(gè)人都覺得自己是受害者。 在《其他人》這部小說中,作者不僅再現(xiàn)了整個(gè)城市的風(fēng)貌,還創(chuàng)造了一個(gè)從失蹤到歸來的家庭傳奇故事。在這個(gè)故事中,秘密、指責(zé)、怨恨、爾虞我詐和諾言將輪番上演。 西默農(nóng)的女兒自殺而死。在《奧古斯特之死》中,西默農(nóng)說出了他總結(jié)自己的人生時(shí)感悟到的一句話:“我太野心勃勃,因此*終一無所有。 作者簡(jiǎn)介: 喬治·西默農(nóng)(GeorgesSimenon,1903-1989)聞名世界的法語(yǔ)偵探小說作家,全世界*多產(chǎn)與*暢銷的作家之一。作品超過450部,被改編成90多部電影和500多小時(shí)的電視劇,翻譯成50多種語(yǔ)言,全球銷售超過5億冊(cè)。西默農(nóng)出生于比利時(shí)列日,年少時(shí)貧窮,中學(xué)畢業(yè)后做過面包店學(xué)徒、書店店員、新聞?dòng)浾撸?7歲時(shí)出版**本小說。1930年,西默農(nóng)出版**部麥格雷探案故事。麥格雷系列是西默農(nóng)*受歡迎的作品,新版劇集將由“憨豆先生”主演。西默農(nóng)的文字簡(jiǎn)潔、清晰、流暢,善于揭示生活中不為人所知的一面。當(dāng)代史學(xué)大師霍布斯鮑姆稱西默農(nóng)是20世紀(jì)唯l將偵探小說變成文學(xué)的作家,加繆、莫迪亞諾等作家對(duì)西默農(nóng)也贊譽(yù)有加。 目錄: 懺悔者其他人奧古斯特之死第一部第一章“你要點(diǎn)什么?”“你呢?”他猶豫了幾秒。他為什么要假裝這樣,為什么不表現(xiàn)出自己真實(shí)的一面,告訴別人他真正的喜好呢?“一杯冰鎮(zhèn)飲料。”正如他的期待,他看見她的眼睛里閃現(xiàn)出一絲欣喜的光芒。這光芒在他們遇到的那一刻不就出現(xiàn)過了嗎?他的雙眼里不是也有一樣的歡欣嗎?柜臺(tái)后面的男人袖子被卷到胳膊上,正在等待顧客。不久前一位客人叫他拉烏爾。他很年輕,大概只有三十多歲。這里的一切都很年輕,朝氣蓬勃。酒吧的墻壁是白色的,桌子、椅子以及他們坐的凳子也都是臼色的。 “給我來一大杯牛奶加兩個(gè)巧克力冰球。”他指著放著酒瓶的架子旁邊的食品攪拌器。 “好喝嗎?”她問道。 “這要看個(gè)人口味。我很喜歡。”“那我也要一樣的吧。”顯然,這些都不怎么重要。也許將來某一天這會(huì)變得很重要。誰知道呢?我們并未意識(shí)到自己已經(jīng)度過了很多時(shí)光,也許很多年后,當(dāng)我們年老的時(shí)候,我們會(huì)意識(shí)到自己的后半生和當(dāng)初的某一分某一秒息息相關(guān)。 “這么大的杯子可以嗎?”拉烏爾拿著一個(gè)接近半升的杯子問他。 “可以。牛奶是冰的嗎?”牛奶是剛從冰箱里拿出來的,酒吧里只有四五個(gè)客人,兩個(gè)穿著緊身褲的女孩子和幾個(gè)把摩托車停在人行道旁邊的男孩子,自動(dòng)電唱機(jī)里放出的音樂使這個(gè)小小的酒吧微微震動(dòng)。 安德烈·巴爾以前從沒來過這條街,他甚至不知道街道的名字。不過,一條街的名字又有什么要緊呢?只有他們眼里的光芒才是重要的,這種輕快的、歡欣的感覺就像是他們正在互相逗樂或者正在經(jīng)歷夢(mèng)幻。 “您也要巧克力冰球嗎,女士?”兩個(gè)人看著拉烏爾調(diào)制飲料,就像在看一場(chǎng)精彩的演出。冰球在牛奶里一會(huì)兒浮起來一會(huì)兒又沉下去,慢慢地融化、消失,在牛奶里變成一條淡紫色的線條。 “看起來不是特別誘人。”“但是真的很好喝!”她笑了。 “你笑什么?”“因?yàn)槟阏f話的語(yǔ)氣如此堅(jiān)定,讓我有點(diǎn)吃驚!其他男孩子一般會(huì)喝些開胃酒或者威士忌什么的。”“我不喜歡喝白酒。”“也不喜歡紅酒嗎?”“是的,我也不喝啤酒。我也不吃櫻桃白蘭地或者馬拉斯奇諾這一類甜點(diǎn)。”他比她大概高了一個(gè)頭。他身高一米七八,醫(yī)生說他在五年后會(huì)長(zhǎng)到一米八五。他肩膀?qū)掗煟眢w強(qiáng)壯,肌肉結(jié)實(shí)。 嬰兒肥變成肌肉的時(shí)間還不長(zhǎng)。他曾是班上最肥的一個(gè),這讓他苦惱了好幾年,而現(xiàn)在,他已經(jīng)是班上最強(qiáng)壯的那個(gè)了。 “要用吸管喝嗎?”“一般人是這樣的。”“你以前來過這里?”“我剛剛進(jìn)來,是第一次。”“你喜歡嗎?”“你說什么?巧克力嗎?”“不是。我說的是電子吉他。”因?yàn)檫@時(shí)一個(gè)黑發(fā)女生正在聽一張電子吉他的唱片,她的頭發(fā)幾乎是直直地垂在臉上。他著迷地看著那臺(tái)電唱機(jī),那個(gè)女生正靠在上面,就像靠在一個(gè)男人的胸口上。 “看情況吧。我更喜歡古典吉他。你呢?”P3-5
|