★安東尼·伯克萊——黃金時(shí)代的古典推理先鋒人物★與阿加莎·克里斯蒂、G.K.切斯特頓、D.G.格林齊名的推理大師★赫赫有名的“偵探俱樂(lè)部”DetectionClub發(fā)起人★*反推理的推理小說(shuō)偵探小說(shuō)驚人詭巧的故事
一個(gè)毒巧克力引發(fā)的死亡事件
★1個(gè)案件6個(gè)解答到底哪一個(gè)才是真相？★證據(jù)流？動(dòng)機(jī)流？心理分析流？歸納流？演繹流？都是什么鬼★在寥寥無(wú)幾的證據(jù)面前，都只能呵呵★有限的證據(jù)無(wú)限的可能★翻轉(zhuǎn)+翻轉(zhuǎn)原來(lái)兇手是�。。�！★隨書附贈(zèng)精美書簽。
相關(guān)推薦：萊登庭神秘事件
本書簡(jiǎn)介：
一位先生A從朋友B那里得到糖果公司寄給這位朋友的一盒最新開(kāi)發(fā)生產(chǎn)的巧克力，拿回家跟夫人C一起享用，結(jié)果夫人C毒發(fā)身亡，而這位先生A卻活了下來(lái)。
那么問(wèn)題來(lái)了，l兇手的目標(biāo)是誰(shuí)？先生A？朋友B？還是夫人C？l先生A和夫人C共同享用了這盒巧克力，但是一個(gè)毒發(fā)身亡一個(gè)幸免于難，兇手是如何做到的？l兇手是得逞了還是失誤錯(cuò)殺了一個(gè)無(wú)辜的女人？
作者簡(jiǎn)介：
安東尼·伯克萊
英國(guó)推理作家。推理小說(shuō)界的先知人物。
推理小說(shuō)發(fā)展史上最重要的作家之一。黃金時(shí)代的古典推理先鋒人物。
與阿加莎·克里斯蒂、G.K.切斯特頓、D.G.格林齊名的頂級(jí)推理大師。
赫赫有名的“偵探俱樂(lè)部”DetectionClub發(fā)起人。
探求推理小說(shuō)的無(wú)限可能性，提倡和實(shí)踐犯罪題材創(chuàng)作。
在偵探文學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域都是大師，領(lǐng)先于同時(shí)代的其他人物，其最突出的成就則是——充分呈示了“多重解答”的藝術(shù)魅力。安東尼·伯克萊英國(guó)推理作家。推理小說(shuō)界的先知人物。推理小說(shuō)發(fā)展史上最重要的作家之一。黃金時(shí)代的古典推理先鋒人物。與阿加莎·克里斯蒂、G.K.切斯特頓、D.G.格林齊名的頂級(jí)推理大師。赫赫有名的“偵探俱樂(lè)部”DetectionClub發(fā)起人。探求推理小說(shuō)的無(wú)限可能性，提倡和實(shí)踐犯罪題材創(chuàng)作。在偵探文學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域都是大師，領(lǐng)先于同時(shí)代的其他人物，其最突出的成就則是——充分呈示了“多重解答”的藝術(shù)魅力�！皞商叫≌f(shuō)歷史上最驚人詭巧的故事”——推理小說(shuō)評(píng)論家朱利安·西蒙斯（JulianSymons）羅杰謝靈翰輕呷一口面前的陳年白蘭地，往椅背靠了過(guò)去。他坐在桌子頭上。
屋子里煙氣繚繞，熱切的討論聲此起彼伏，急切敲打著他的耳鼓。人們歡快地談?wù)撝\殺、下毒和猝死，凡此種種。這個(gè)叫＂犯罪圈＂的協(xié)會(huì)專司研究犯罪行為，從一開(kāi)始的建立、組織、召集到現(xiàn)在的運(yùn)營(yíng)管理，全由他一個(gè)人操持，這里就是他自己的一畝三分地。在五個(gè)月前的成立大會(huì)上，他被眾人一致推舉為主席，那種得意與喜悅不亞于自己第一部小說(shuō)被出版商看中那天的心情。對(duì)于當(dāng)時(shí)尚默默無(wú)聞的他來(lái)說(shuō)，那個(gè)出版商簡(jiǎn)直就是天使，那一天讓他終生難忘。
他轉(zhuǎn)向今晚的貴客，倫敦警察廳（別名“蘇格蘭場(chǎng)”--譯者注）總探長(zhǎng)莫斯比。探長(zhǎng)叼著根大雪茄，略顯局促地坐在他右邊�！罢f(shuō)實(shí)在的，莫斯比，實(shí)在無(wú)意冒犯貴廳，但我敢說(shuō)，除了巴黎警察局，再?zèng)]別的地方能比得上我們這里貨真價(jià)實(shí)的刑偵天才啦，我說(shuō)的不是吃苦耐勞，而是那種直覺(jué)和天分。”
“您這么覺(jué)得的，謝靈翰先生？”莫斯比總探長(zhǎng)待人寬厚，總會(huì)善意地回應(yīng)各種稀奇古怪的意見(jiàn)�！昂冒�，好吧�！彼贮c(diǎn)了一次雪茄，這雪茄實(shí)在太長(zhǎng)，單憑吸上一口判斷不了是不是還燃著。
羅杰如此言之鑿鑿，并非僅僅出自家長(zhǎng)般的自豪之情，而是確有幾分底氣。這個(gè)令人心向往之的＂犯罪圈＂的晚宴可不是誰(shuí)餓了都能蹭上一頓的。要入這個(gè)門，光靠對(duì)謀殺案的熱情還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，一定要能證明自己天生就有研究犯罪的腦子。
候選者不僅要在這門學(xué)問(wèn)的方方面面（比如偵探學(xué)和犯罪心理學(xué)）全都是行家里手，對(duì)歷史上曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的甚至最不起眼的案子爛熟于胸，更重要的是要具備推定能力，要能用自己的腦子去分析和解決問(wèn)題。為此，候選者要從會(huì)員們提出的各類題目中擇一作文后提交給協(xié)會(huì)主席，主席評(píng)判之后，又會(huì)擇其中文思俱佳之作讓會(huì)員們秘密傳閱，只消任何一票反對(duì)便徹底否決。
協(xié)會(huì)計(jì)劃最終招募13名會(huì)員，但目前成功通過(guò)的只有6位，今晚亦悉數(shù)到場(chǎng)。一位是著名律師，一位是聲望頗高的女劇作家，一位是本該更有名氣的才華橫溢的女小說(shuō)家，一位是世上還活著的若不是最和善但卻是最聰明的偵探小說(shuō)作家，羅杰謝靈翰本人，還有安伯羅斯區(qū)特維克先生，此人倒是無(wú)甚名望，待人溫和，其貌不揚(yáng)，毫無(wú)特質(zhì)，能夠混跡于此等名流之間，心中那種驚訝自是比別人更甚。
即便成員中有個(gè)區(qū)特維克先生，這也是個(gè)讓任何發(fā)起人都倍感驕傲的團(tuán)體。今晚的羅杰，心中除了驕傲還有激動(dòng)。他馬上就會(huì)讓眾人大吃一驚的，而能把名流雅士們嚇上一跳本身就是件令人激動(dòng)不已的事。他起身開(kāi)腔了。
“諸位，諸位！”他大聲喊道。人們拿著杯子和煙盒鼓點(diǎn)般敲擊著桌子以示歡迎，待嘈雜之聲漸落，他接著說(shuō)，“承蒙諸位厚愛(ài)授權(quán)，本主席可據(jù)情更改任何會(huì)議之安排。想你們都已知曉，我們今晚有幸請(qǐng)到了深受大家歡迎的倫敦警察廳首席代表莫斯比總探長(zhǎng)光臨，”大家又敲了一陣桌子，“相信今晚的美食佳釀定會(huì)讓總探長(zhǎng)閣下放下戒心，給我們透露點(diǎn)記者們打探不出來(lái)的內(nèi)幕。”這次的敲擊聲更響更長(zhǎng)。羅杰又啜了一小口白蘭地，抖了抖精神，繼續(xù)道,“各位，我自認(rèn)為和莫斯比總探長(zhǎng)甚是相熟，曾多次試圖誘他失言，雖手段用盡卻從未得逞。即便今天，我們也別想得那么美，想從總探長(zhǎng)嘴里掏出比明天《每日郵報(bào)》上更多的東西。莫斯比總探長(zhǎng)，諸位，恐怕是刀槍不入��！”“我自作主張更換了今晚的節(jié)目，我希望也更相信，大家不但會(huì)對(duì)我的想法感興趣，甚至?xí)械叫缕婧椭��！绷_杰停下來(lái)，微笑地看著周圍一張張興致盎然的面孔�？偺介L(zhǎng)莫斯比，臉憋得通紅，愈發(fā)使勁地掐著那根雪茄�！拔乙f(shuō)的，”羅杰說(shuō)，“與格雷漢姆·本迪克斯先生有關(guān)�！比藗円魂囼}動(dòng)，來(lái)了興趣�！盎蛘哒f(shuō)，”他補(bǔ)充道，故意放慢了語(yǔ)速，“與格雷漢姆·本迪克斯夫人有關(guān)�！贝藭r(shí)騷動(dòng)變成了一種充滿期待的安靜。羅杰稍作停頓，似乎在小心掂量著接下來(lái)該怎么說(shuō)�！拔覀�?cè)谧校幸粌晌皇潜镜峡怂瓜壬呐f識(shí)。實(shí)際上，曾有人說(shuō)，要是我們主動(dòng)邀請(qǐng)，他或許會(huì)有意加入我們的圈子。如果我記得沒(méi)錯(cuò)，是查爾斯·威德曼爵士吧。”大律師鄭重其事地點(diǎn)著他的大腦袋�！笔堑模彝扑]過(guò)他，這我記得�！薄斑@事后來(lái)便沒(méi)了下文，”羅杰繼續(xù)道，”我有點(diǎn)忘了是怎么回事，好像當(dāng)時(shí)有人確信他絕對(duì)過(guò)不了我們的關(guān)。但不管怎么說(shuō)，本迪克斯先生的名字能夠被正式提出來(lái)，至少說(shuō)明他也是我們的同道中人，對(duì)于他的不幸，我們的同情便多了一些個(gè)人色彩，即便像我這樣與他素昧平生的人亦是如此。”“是啊，是�。 甭曇羟逦�，語(yǔ)調(diào)妥帖，桌子右面一位身材高挑的美女接口道。在這種突然冷場(chǎng)的情形下，她總能把時(shí)刻和語(yǔ)氣拿捏得恰到好處，及時(shí)奉上“是啊，沒(méi)錯(cuò)”之類的話語(yǔ)為演講人解除尷尬。說(shuō)話的是小說(shuō)家艾麗西亞·達(dá)莫斯，她出于興趣開(kāi)辦了一家女子學(xué)院。她聆聽(tīng)別人演講時(shí)總能入情入境，心生快慰。她生活上是一個(gè)絕對(duì)的保守派，她滿腔熱忱地支持社會(huì)主義理論。“我的提議是，”羅杰直奔主題，“我們將這種同情轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)的行動(dòng)�！甭�(tīng)客們的興致果然被登時(shí)挑了起來(lái)。查爾斯·威德曼爵士揚(yáng)起濃密的灰白眉毛，搖晃著吊在寬邊黑色帶子上的金絲邊眼鏡；而他那雙眼睛，在法庭上對(duì)那些人品極差、極力相信他客戶有罪的原告證人，總會(huì)毫無(wú)顧忌地透出厭惡和威脅。桌對(duì)面坐著身材矮胖、相貌平平的菲爾德弗萊明夫人，她的劇作雖品位不高卻人氣極高。她今晚看起來(lái)就像一個(gè)穿著節(jié)日盛裝的金牌廚師，正輕觸著達(dá)莫斯夫人的手肘，以手掩面小聲說(shuō)著什么。安伯羅斯區(qū)特維克先生眨著淡藍(lán)色的眼睛，活像一只機(jī)靈的母山羊。惟偵探作家毫不為動(dòng)，滿臉漠然；他早已習(xí)慣效仿他最喜歡的偵探，無(wú)論危機(jī)四伏還是激動(dòng)人心，都要泰然處之，波瀾不驚�！拔医裉焐衔缦騻惗鼐鞆d報(bào)告了這個(gè)想法，＂羅杰繼續(xù)道，＂雖說(shuō)他們從不會(huì)支持這種事，但也著實(shí)說(shuō)不出有什么害處。待我離開(kāi)時(shí)，他們雖很勉強(qiáng)但也算正式同意讓我們?cè)囋�。我此刻似乎恍然大悟，他們之所以同意這個(gè)提議，和我綜合了各種信息得出的結(jié)論不謀而合。＂羅杰有意停下來(lái)掃視四周。＂那就是，警方已實(shí)際上放棄了追蹤謀殺本迪克斯夫人的兇手�！�
舉座嘩然，有錯(cuò)愕、有反感、有驚駭，大家不約而同把目光轉(zhuǎn)向莫斯比。但見(jiàn)這位仁兄，顯然對(duì)眾人死盯的目光毫無(wú)察覺(jué)，雪茄舉在耳旁，聽(tīng)得津津有味，那專注勁似乎正等著更勁爆的內(nèi)幕消息呢。
羅杰及時(shí)出來(lái)解圍�！拔业谜f(shuō)一句，這消息甚是機(jī)密，相信誰(shuí)都不會(huì)傳出去，但這事千真萬(wàn)確。警方的主動(dòng)追索由于一無(wú)所獲，即將告一段落。雖說(shuō)新線索也可能隨時(shí)出現(xiàn)，但若沒(méi)有，警方的決定便是到此為止。因此，我提議咱們俱樂(lè)部從警方停下的地方接手此案�！毖援�，他滿眼期許地環(huán)顧一張張揚(yáng)起的面孔。
每張臉都立刻給他打出一個(gè)問(wèn)號(hào)。
在激情的驅(qū)使下，羅杰根本停不下來(lái)，滔滔不絕，也忘了咬文嚼字。
“嘿，諸位琢磨琢磨，咱們個(gè)頂個(gè)都是人精，沒(méi)一個(gè)傻瓜笨蛋，犯罪調(diào)查也從不迷信什么死硬教條--抱歉啊，莫斯比，我的好朋友--那，咱們要是鉚足勁，但各干各的，恕我直言，說(shuō)不定哪塊云彩能下雨，真就干成警察干不成的事呢？我覺(jué)得這不是不可能的。你說(shuō)呢，查爾斯爵士？”
鼎鼎大名的律師大笑著，“要我說(shuō)啊，謝靈翰，這主義倒真是不賴，但我先保留點(diǎn)意見(jiàn)，你得把想法再細(xì)說(shuō)說(shuō)。＂“我覺(jué)得這點(diǎn)子簡(jiǎn)直絕了，謝靈翰先生�！狈茽柕隆じトR明夫人叫了起來(lái)，她腦子里可從來(lái)都沒(méi)什么法律概念�！拔液薏坏媒裢砭蛣�(dòng)手�！彼粥洁降哪樀凹�(dòng)得直哆嗦�！澳阏f(shuō)呢，艾麗西亞？”“我看問(wèn)題不大�！边@位女士笑著答道�！罢f(shuō)起來(lái)，”偵探小說(shuō)家淡淡地說(shuō)，“關(guān)于這個(gè)案子，我早就有自己的看法。”他的名字叫珀西·羅賓遜，但寫作的筆名叫莫頓·哈羅蓋特·布拉德利。單這個(gè)名字就讓天真的美國(guó)人癡迷不已，以至他的處女作連印三次全部賣光。說(shuō)不清出于什么心理，美國(guó)人對(duì)基督教的姓氏情有獨(dú)鐘，尤其這名字中還碰巧有一個(gè)英國(guó)浴場(chǎng)的名字。（哈羅蓋特土耳其浴場(chǎng)，1897年開(kāi)張，是英國(guó)為數(shù)不多的至今仍在使用的維多利亞女王時(shí)期的浴場(chǎng)。--譯者注）安伯羅斯·區(qū)特維克先生只是微微一笑，并未開(kāi)言。“那好，”羅杰接著自己的話茬，“至于細(xì)節(jié)嗎，大家盡可討論。但我覺(jué)得，要是諸位都想一試身手，那咱們最好各自為戰(zhàn)，這樣一定會(huì)更有趣。一會(huì)兒，莫斯比會(huì)把警方掌握的全告訴我們。雖說(shuō)他不主管這個(gè)案子，但畢竟參與了其中一些工作，對(duì)情況還是相當(dāng)了解。而且，他還特意花了大半個(gè)下午，在倫敦警察局仔細(xì)研究了此案卷宗，為的就是今晚別漏掉什么�！薄暗人粫�(huì)講完，有些人或許就有了自己的判斷，也有些人或許不會(huì)急著表態(tài)，但腦子里卻有了調(diào)查思路。但無(wú)論什么情況，我都建議大家花上一個(gè)星期時(shí)間，去驗(yàn)證假設(shè)，去對(duì)倫敦警察廳收集到的情況進(jìn)行分析，以得出自己的論斷，但在此期間，諸位不可相互切磋。我們或許一無(wú)所獲，這倒不大可能哈，但不管怎樣，這絕對(duì)會(huì)是個(gè)趣味橫生的犯罪研究課題。對(duì)有些人來(lái)說(shuō)是實(shí)際操練，對(duì)有些人來(lái)說(shuō)是學(xué)術(shù)研究，這個(gè)看我們各自心情吧。其實(shí)，最引人入勝的，我覺(jué)得是看看最后能否殊途同歸，得出一致的結(jié)論。各位，今天晚上，大家盡管暢所欲言，反正就這個(gè)意思吧。大家怎么看？”羅杰說(shuō)完，一屁股坐回椅子上。還沒(méi)等他屁股挨到椅子，第一個(gè)問(wèn)題就來(lái)了�！澳闶窍胱屛覀兿駛商揭粯铀奶幉樵L，謝靈翰先生，還是僅就總探長(zhǎng)要陳說(shuō)的內(nèi)容寫篇分析文章？”艾麗西亞·達(dá)莫斯問(wèn)道�！拔矣X(jué)得，具體哪種方式就隨個(gè)人喜好吧�！绷_杰答道�！斑@也是我剛說(shuō)的，這案子對(duì)有些人是實(shí)際操練，對(duì)有些人是學(xué)術(shù)研究�！薄翱赡膶�(shí)際經(jīng)驗(yàn)要比我們豐富太多了，謝靈翰先生。”菲爾德·弗萊明夫人努著嘴說(shuō)，是的，確是努著嘴�！翱梢毂绕饋�(lái)，我這就算不得什么了。”羅杰反嗔著�！澳且次覀兇蛩阌醚堇[法還是歸納法了�！蹦D·哈羅蓋特·布拉德利先生評(píng)論道�！耙乔罢�，僅以警方信息為基礎(chǔ)推演即可，無(wú)需親自調(diào)查，當(dāng)然，有時(shí)也可能需要親自出馬驗(yàn)證一兩個(gè)結(jié)論，但你要采用歸納法，就需要大量的尋訪調(diào)查�！薄罢��！绷_杰說(shuō)。“在我們國(guó)家，根據(jù)警方資料進(jìn)行推理已經(jīng)破過(guò)許多重大疑案�！辈闋査埂ね侣羰苦嵵氐卣f(shuō)�！斑@個(gè)案子，我就打算這么辦了�！薄斑@案子有個(gè)特別之處，”布拉德利先生自言道，“應(yīng)該可以直指兇手。這想法我從一開(kāi)始就有，接下來(lái)需要集中心力好好研究一下這個(gè)了�！薄斑@事雖然有趣，可對(duì)怎么開(kāi)展調(diào)查，我是一點(diǎn)頭緒都沒(méi)有�！眳^(qū)特維克先生不無(wú)尷尬地說(shuō)，但他的話無(wú)人在意，也便無(wú)關(guān)緊要了�！斑@案子最讓我驚訝的，”艾麗西亞·達(dá)莫斯一字一句說(shuō)得清楚，“我是說(shuō)，單從案件本身角度來(lái)看，你完全找不到任何心理動(dòng)機(jī)�！北M管沒(méi)明說(shuō)，但給人的感覺(jué)就是，若果真如此，她可能真就無(wú)能為力了�！盎蛟S，一會(huì)莫斯比講完你就不這么想了。”羅杰溫和地說(shuō)�！爸绬幔覀凂R上要聽(tīng)到的消息可比報(bào)紙上全得多。”“那就趕快說(shuō)吧。”查爾斯爵士唐突地催促著�！斑@么說(shuō)，就是沒(méi)什么不同意見(jiàn)嘍？”羅杰邊說(shuō)邊四周打量著，快樂(lè)得像剛得了新玩具的孩子�！按蠹叶枷胍辉嚿硎掷玻俊痹谌藗儫崆械淖h論聲中，唯一人沉默不語(yǔ)。安伯羅斯·區(qū)特維克先生顯得事心重重。他不知道若真需要親自探查，到底該怎么個(gè)查法呢？他曾研讀過(guò)上百位資深偵探的回憶錄，那種穿著大黑靴子、帶著圓頂禮貌的真正偵探。但此時(shí)，那些磚頭般厚厚的圖書（剛出版時(shí)賣18鎊6便士，幾個(gè)月后就只能賣到18個(gè)便士啦），讓他唯一能想到的就是，一個(gè)名副其實(shí)的偵探要想破案，從不需要粘上假胡子，而只需要修修眉毛即可。而對(duì)區(qū)特維克先生來(lái)說(shuō)，以此作為破解謎案的法寶似乎還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。所幸，在總探長(zhǎng)勉為其難起身發(fā)言之前，亂哄哄的一片吵雜之聲已徹底將區(qū)特維克先生的畏縮與怯懦掩去。
|
