作品介紹

文白對(duì)照聊齋志異


作者:《傳世經(jīng)典》編委會(huì),委會(huì)     整理日期:2015-12-24 18:45:22

《聊齋志異》是清代文學(xué)家蒲松齡創(chuàng)作的文言短篇小說(shuō)集,共12卷,收錄短篇文言小說(shuō)491篇。全書(shū)題材廣泛,內(nèi)容豐富,舉凡天上人間、域內(nèi)海外、官場(chǎng)民間的怪談異事,山川草木、鳥(niǎo)獸魚(yú)蟲(chóng)、精靈鬼怪的荒誕奇幻,都包羅其中。全書(shū)構(gòu)思奇幻詭譎、敘事曲折曼妙、人物異彩紛呈、行文典雅雋永,堪稱(chēng)是中國(guó)古典文言短篇小說(shuō)的**之作。
本書(shū)簡(jiǎn)介:
  本書(shū)精選了原著中的經(jīng)典篇目,以張友鶴先生輯校的《聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本》為底本,并參考其他版本進(jìn)行了整理,不僅保證了原文和譯文的準(zhǔn)確性,同時(shí)也注重提升譯文的生動(dòng)性,使得全書(shū)既具有學(xué)術(shù)的可靠性,又具有文學(xué)作品的可讀性。本書(shū)還輯錄了清代《聊齋志異圖詠》中的大量作品,繪圖精美,貼近文字,可謂全書(shū)的畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆,希望能為讀者帶來(lái)輕松愉悅的閱讀享受。1.大概粗讀了**遍,呵呵,感覺(jué)不錯(cuò),里邊都是**些很有代表性的故事,百看不厭。當(dāng)然,書(shū)的本身質(zhì)量也很好,尤其是封面,看起來(lái)很有味道。
  2.整體來(lái)說(shuō),排版整齊,字體適中,值得大家購(gòu)買(mǎi)。
  3.這套書(shū)好像有十來(lái)本呢,整體都很不錯(cuò),價(jià)格也很實(shí)惠,**口氣買(mǎi)了**套中的好幾本,《三國(guó)演義》、《水滸傳》我也都買(mǎi)了,就當(dāng)做對(duì)自己國(guó)學(xué)知識(shí)的**次普及吧。呵呵
  4.傳統(tǒng)的經(jīng)典名著,值得收藏,平常沒(méi)事看看!
  5.封面素雅,里邊的內(nèi)容是**段文言原文,**段現(xiàn)代譯文。拿到書(shū)后大致看了**下,感覺(jué)翻譯的挺不錯(cuò)、挺到位的。書(shū)中還有很多素描的那種插圖,讀起來(lái)不累。
  6.個(gè)人認(rèn)為質(zhì)量挺好,看了兩天,也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字。
  7.蒲松齡的名著啊,**定要看的!
  8. 《聊齋志異》是**部具有獨(dú)特思想風(fēng)貌和藝術(shù)風(fēng)貌的文言文短篇小說(shuō)集。小說(shuō)中寄托了作者在現(xiàn)實(shí)生活中產(chǎn)生的各種深沉和孤憤。因此我們不能只是看《聊齋志異》奇異有趣1.大概粗讀了**遍,呵呵,感覺(jué)不錯(cuò),里邊都是**些很有代表性的故事,百看不厭。當(dāng)然,書(shū)的本身質(zhì)量也很好,尤其是封面,看起來(lái)很有味道。
  2.整體來(lái)說(shuō),排版整齊,字體適中,值得大家購(gòu)買(mǎi)。
  3.這套書(shū)好像有十來(lái)本呢,整體都很不錯(cuò),價(jià)格也很實(shí)惠,**口氣買(mǎi)了**套中的好幾本,《三國(guó)演義》、《水滸傳》我也都買(mǎi)了,就當(dāng)做對(duì)自己國(guó)學(xué)知識(shí)的**次普及吧。呵呵
  4.傳統(tǒng)的經(jīng)典名著,值得收藏,平常沒(méi)事看看!
  5.封面素雅,里邊的內(nèi)容是**段文言原文,**段現(xiàn)代譯文。拿到書(shū)后大致看了**下,感覺(jué)翻譯的挺不錯(cuò)、挺到位的。書(shū)中還有很多素描的那種插圖,讀起來(lái)不累。
  6.個(gè)人認(rèn)為質(zhì)量挺好,看了兩天,也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字。
  7.蒲松齡的名著啊,**定要看的!
  8.《聊齋志異》是**部具有獨(dú)特思想風(fēng)貌和藝術(shù)風(fēng)貌的文言文短篇小說(shuō)集。小說(shuō)中寄托了作者在現(xiàn)實(shí)生活中產(chǎn)生的各種深沉和孤憤。因此我們不能只是看《聊齋志異》奇異有趣的故事,當(dāng)作**本消愁解悶的書(shū)來(lái)讀,而應(yīng)該深入體會(huì)作者寄寓其中的愛(ài)恨情感,了解其背景思想產(chǎn)生的社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活。這本書(shū)精選了原著中的比較有代表性、描寫(xiě)**精彩的篇目,剔除了**些宣揚(yáng)不合時(shí)宜東西的篇章,使得現(xiàn)代人讀起來(lái)也有很多借鑒意義。
  9.買(mǎi)了之后**直都沒(méi)有時(shí)間看呢。但是價(jià)格便宜,**比較高,應(yīng)該差不了。
  10.從小就喜歡看聊齋,書(shū)也看了好幾遍了,電視劇也是逢播必看,不過(guò)還是感覺(jué)看書(shū)比較有味道。買(mǎi)本新的再感受下。
  11.**看到這本書(shū)的封面圖片,就立即下單,封面設(shè)計(jì)的很有feel,我很喜歡。高中上過(guò)選修課,講到明清小說(shuō)賞析,老師就是以聊齋志異為例子,每次上課總要講兩個(gè)故事。小的時(shí)候也看過(guò)倩女幽魂這個(gè)電影,就是書(shū)里面的小倩。雖然有些故事有些說(shuō)教,但整體來(lái)說(shuō)故事新奇、光怪陸離,尤其是文言文中透出的那種年代感,相信會(huì)讓每個(gè)人喜歡的。





上一本:這些年你過(guò)得還好嗎 下一本:我曾遇見(jiàn)小王子

作家文集

下載說(shuō)明
文白對(duì)照聊齋志異的作者是《傳世經(jīng)典》編委會(huì),委會(huì),全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)