在相當(dāng)長的一段時聞里.這些小人物的命運(yùn)被淹沒在林肯總統(tǒng)大無畏民主精神的光環(huán)之下。他們太普通了,沒有英雄事跡,也沒有對國家的歷史走向產(chǎn)生過任何實(shí)質(zhì)性的影響,似乎不值一提。然而,小人物自有小人物的悲喜,小人物自有小人物的可愛之處。米切爾,一位醫(yī)生作家為我們記錄下了這些小人物的悲嘉故事。 作者簡介: 塞拉斯·韋爾·米切爾(1829-1914)美國哈佛大學(xué)和愛丁堡大學(xué)醫(yī)學(xué)博士、法學(xué)博士。他擔(dān)任賓夕法尼亞大學(xué)委員會委員達(dá)35年之久,特別致力于生物學(xué)和衛(wèi)生學(xué)的教學(xué)工作以及大學(xué)附屬醫(yī)院的發(fā)展,后成為賓夕法尼亞醫(yī)學(xué)院的院長。他也是美國神經(jīng)學(xué)學(xué)會第一任會長,美國內(nèi)外科醫(yī)學(xué)會的會長、賓夕法尼亞醫(yī)學(xué)院院長、美國藝術(shù)和科學(xué)研究院和國家科學(xué)院的院士。在他生命的后期,他的文學(xué)聲譽(yù)和他的醫(yī)學(xué)名聲并駕齊驅(qū)。他的兩部小說——《休·韋恩》(1897年)和《弗朗西斯的冒險(xiǎn)》(1898年)——在當(dāng)時獲得了巨大的成功。80歲之后,他寫作了《西行之路》,該書描寫的是他親身經(jīng)歷的蓋茨堡戰(zhàn)役的恐怖記憶。他的戰(zhàn)爭經(jīng)驗(yàn)也是他于1866年寫成的第一部小說《喬治·達(dá)德魯?shù)牟±罚ㄊ杖氡緯校┑幕M瑫r,他能把達(dá)德魯截去四肢后的心理變化描寫得如此細(xì)微精妙和他早年對傷員的臨床研究是分不開的。在他最著名的小說《一個江湖醫(yī)生的自白》中,米切爾的幽默才華盡顯無遺。該書描寫一位名叫以斯拉的江湖醫(yī)生不學(xué)無術(shù),終日游手好閑,依靠自己并不出眾的醫(yī)術(shù)和騙術(shù)走南闖北,結(jié)果碰了一鼻子的灰。 目錄: 譯序臨床醫(yī)學(xué)的小人物日記 一個江湖醫(yī)生的自白 喬治·達(dá)德魯?shù)牟±?br> 附錄塞拉斯·韋爾·米切爾作品 目錄: 一個江湖醫(yī)生的自白 現(xiàn)在,我已被醫(yī)生們視作一個有趣的病例,我被送往馬薩諸塞州綜合醫(yī)院,他們將在11號病房的10號病床上看到我的身影。我被告知,我已患上了阿狄森氏病…。這是種惹人喜愛的疾病,它使我的身上長滿了深褐色的膿皰。然而,有一個殘酷而又可笑的問題卻擺在我的面前:我是否該相信那位醫(yī)生所下的診斷?他整天在我面前晃來晃去,“砰砰”地敲我的胸脯,然后愉快地用聽診器聽個不停,就好像我是一段美妙動聽 的樂曲——他的話要是真的,我想我大概命不久矣。事實(shí)上,我一點(diǎn)都不相信他的鬼話,過些天,我應(yīng)該會好轉(zhuǎn),并且再次活蹦亂跳;但現(xiàn)在,我只能躺著。像我這樣一個活潑好動的家伙,卻只能看著那些膿皰迅速蔓延,直到我的全身上下都是褐色和黃色的小包包,像一張會自己變大的地圖,這真是一件令人痛苦的事。我的右邊是個肺病患者——到處是魚肝油的味道,他整夜咳嗽,真讓人受不了。我左手邊的病友來自新英格蘭,他的肝臟罷工了,整個人腫得像只南瓜,他整天想的都是怎么削游戲棒,我不能理解他為什么要這么做。我試著讀閑書,或者削游戲棒,但沒有一樣能讓我打發(fā)這無聊的日子。 ……
|